Какво е " АМНИСТИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• amnistia
• graţierea
• amnistie
• amnistiei
• decretul de grațiere

Примери за използване на Амнистията на Български и техните преводи на Румънски

Приеми амнистията.
Acceptă amnistia.

Искам да си получа амнистията.
Eu vreau să-mi obţin graţierea.

Това е амнистията ти.
Aia e graţierea ta.

Да се спрем на амнистията.
Să ne anexăm, deci, pe amnistii.

Амнистията влиза в сила днес.
Amnistia fiscală intră azi în vigoare.

Къде е договорът за амнистията?
Unde e certificatul de amnistie?

Амнистията се постановява със закон.
Amnistia este acordată prin lege.

Явно ще чакат амнистията в затвора!
O sa astepte amnistia in inchisoare!

Амнистията влиза в сила днес.
Amnistia fiscală a intrat în vigoare azi.

Би трябвало да обсъдим амнистията.
Ar trebui să discutăm această amnistie.

Амнистията има и реабилитиращо действие.
Amnistia are efecte depline ca reabilitarea.

Предавам се за амнистията на другите рейнджъри.
Predarea mea în schimbul amnistiei celorlalţi grăniceri.

Защо амнистията и помилването са богохулство?
De ce amnistia și grațierea este blasfemie?

Първата тема е забрана на амнистията и помилването на….
Prima se referă la interzicerea amnistiei și grațierii….

Амнистията е подписана в годината, когато се срещнахме.
Amnistia a fost semnată în anul în care ne-am întâlnit.

С този характер опрощаването се различава от амнистията.
Tocmai prin aceasta amnistia se deosebeşte de graţiere.

Възвръщането на титлата и амнистията на Колчев не са възможни.
Retrocedarea titlului și amnistia lui Kolycheva nu este posibilă.

Но ако чуете възгледите й за амнистията.
Dar dacă i-aţi auzi părerile în privinţa amnistiei… o nebunie.

Юнкер: Амнистията на корупцията в Румъния ще навреди на върховенството на закона.
Amnistierea corupţilor în România ar afecta statul de drept.

Добре, доведи Бонтери на Корусант и ще обсъдим амнистията му.
Bine. Adu-l pe Bonteri pe Coruscant imediat.- Vom stabili cum să-i oferim amnistia.

Македонският президент отмени амнистията на 22-ма политици.
Președintele Macedoniei revocă decretul de grațiere a 22 de oameni politici.

Амнистията за Асад изглежда добре, предай на главният прокурор да действа.
Gratierea pentru Assad arata satisfacator.- Spune-i procurorului general.- Da.

Украинският парламент прие закон за амнистията на протестиращи.
Parlamentul ucrainean a adoptat legea privind amnistierea manifestanţilor arestaţi.

Протестираме срещу Националния медиен съвет, срещу указите за помилване на осъдени и амнистията.
Am venit să protestez faţă de CNA şi împotriva ordonanţelor de graţiere şi amnistie.

Предишна статияЮнкер: Амнистията на корупцията в Румъния ще навреди на върховенството на закона.
Articolul precedentJuncker: Amnistia în România ar fi un pas înapoi în privința statului de drept.

Амнистията ще обхваща глобите за неплатени данъци, отчисления за социално осигуряване, пътни глоби, сметки за вода и други комунални услуги.
Graţierea ar acoperi amenzile pentru impozite, primele de asistenţă socială, amenzile rutiere şi facturile la apă şi alte utilităţi neplătite.

Супермен каза ли ти как изпроси амнистията на Лутър? Трябваше да ни разкаже за приключението ви в паралелната вселена?
Ţi-a spus Superman că pentru a obţine amnistia lui Luthor, a trebuit să ne spună despre aventura voastră în universul paralel?

Приемете амнистията от Гуайдо, защитете конституцията, свалете Мадуро, след това ще премахнем санкциите от вас.
Acceptați amnistia Președintelui Guaido, protejați Constituția și înlăturați-l pe Maduro, iar noi o să vă scoatem de pe lista nosatră de sancțiuni.

За да се възползват от амнистията, турските частни лица или компании трябва да декларират парите си до края на юли.
Pentru a beneficia de amnistie, persoanele fizice sau companiile turceşti trebuie să-şi declare averile înainte de sfârşitul lunii iulie.

Как да използвам "амнистията" в изречение

Амнистията беше обявена от властите предварително. Освободени ще бъдат затворници, обвинени в престъпления против държавата и народа.

След като амнистията не важи за престъпления по непредпазливост, станали причина за смърт, ми дойде една такава идея:

Протест в Тирана, 11 април. Снимка от “Не на Член 449, не на амнистията за престъпления”. С позволение.

Вестник „ХІХ-й век“: Теглилата и амнистията (вж. също: Сборник посветен на страдалчествата на православните българи в 1876 г.)

Узунов и изпратен на доживотен затвор в Диарбекир; освободен по силата на амнистията в 1878 г., 161, 184.

Амнистията през 1990.г така пусна на свобода няколко хиляди убийци и крадци само за няколко години нарорда се побърка.

От 1-ви август в Северна Коря започват амнистия на политически затворници, съобщи „Газета.ру“. Амнистията беше обявена от властите ...

По предложение на Антонова от Закона за амнистията отпада и освобождаването на затворници, които имат определен остатък за доизлежаване.

42. Разселване на бежанците от Преображенското въстание в България. Амнистията и конгресът във Варна (1904 г.). Завръщане в Родината