Какво е " АНКЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sondajele
• anchete
• chestionarul
• sondaje
• sondajelor
• sondaj

Примери за използване на Анкетите на Български и техните преводи на Румънски

Не и ако четат анкетите.
Nu şi dacă citesc sondajele.

Анкетите са манипулирани.
Acele sondaje sunt aranjate.

Издигна се с осем пункта при анкетите.
Am urcat 8 procente în sondaje.

Анкетите не трябва да се превръщат в примамки.
Anklets nu ar trebui să devină capcană.

Компенсация за участие в анкетите.
Recompensarea pentru participarea la sondaje.

Не ме интересуват анкетите, нито резултатите.
Nu mă interesează rezultatele sondajelor.

Триша, чух, че майка ти е начело в анкетите.
Tricia, am auzit că maică-ta conduce în sondaje.

Но всички знаем, че анкетите не са избори.
Dar ştim cu toţii că sondajele nu sunt alegeri.

Сигурно искат да коментират анкетите.
Probabil ei doresc un comentariu despre sondajele de opinie.

Може да ги отвори анкетите, но не може да гласа;
Poate deschide sondaje, dar nu poate vota;

До скоро Дейвид Норис водеше убедително в анкетите.
David Norris, până de curând, conducea în sondaje.

Анкетите са били съставени от 36 въпроса.
Chestionarul a fost compus dintr-un total de 36 de întrebari.

Проучванията и анкетите, проведени от психолози и психиатри Дж.
Studii si anchete efectuate de psihologi şi psihiatri.

Прегледността и техническата функционалност на анкетите е супер!
Super claritate și funcționalitate tehnică a sondajelor!

Според анкетите то води със 7% пред опозицията.
Conform sondajelor, are un avans de 7% faţă de opoziţie.

Поздравления, г-н Бърнс, анкетите показват, че качихте 6 точки.
Felicitări, domnule Burns, sondajul arată un plus 6 puncte.

Според анкетите в интернет, имам проблеми с пиенето.
Potrivit unor chestionare de pe net, am o problemă cu băutura.

За да взимаме отговорите от анкетите и да Ви покажем Вашия резултат;
Ca să luăm răspunsurile din teste și să arătăm rezultatul dumneavoastră.

Анкетите показват, че мъжете лъжат два пъти повече от жените.
Sondajele arată că bărbații mint de două ori mai mult decât femeile.

Нора… Ти правиш анкетите за правителството, така ли?
Nora, te ocupi cu chestia aia unde faci chestionare pentru guvern, nu?

Анкетите показват, че Щатите не подкрепят гражданските права.
Sondajele de opinie au arătat că SUA, nu sprijină drepturile civile.

Източник: директно от потребители, които са приели да участват в анкетите.
Sursa: direct de la Utilizatorii care aleg să participe la sondaje.

Френският Национален фронт вече получава значителна подкрепа в анкетите за електоралните нагласи.
Frontul National din Franta se bucura deja de un sprijin substantial in sondajele electorale.

Функции, които улесняват изпращането на покани на клиенти и служители да участват в анкетите.
Optiuni care fac usoara invitarea clientilor si angajatilor la studii.

Информацията от анкетите на преводачите е достъпна за търсене за всички заинтересовани посетители.
Informaţiile din anchetele traducătorilor sunt accesibile pentru căutare tuturor vizitatorilor interesaţi.

В много случаи проучванията, въпросниците и анкетите са анонимни и ние събираме лични данни единствено като статистически данни.
În multe cazuri, anchetele, chestionarele și sondajele sunt anonime și colectăm numai datele personale necesare pentru datele statistice.

Анкетите на самата Комисия показват, че доверието в ЕС спада, като големи мнозинства смятат, че корупцията е широкоразпространена.
Propriile sondaje ale comisiei au ajuns la concluzia ca increderea in UE este in declin, o mare parte a respondentilor apreciind ca fenomenul coruptiei este larg raspandit.

Както и при публикациите, анкетите могат да бъдат редактирани само от оригиналния плакат, модератор или администратор.
Ca și în cazul postărilor, sondajele pot fi editate numai de posterul original, de un moderator sau de un administrator.

Като има предвид, че съгласно анкетите на Евробарометър гражданите на Съюза искат ЕС да бъде по-активен в областта на сигурността и отбраната;
Întrucât sondajele Eurobarometru arată că cetățenii UE doresc ca UE să fie mai activă în domeniul securității și al apărării;

Когато студентите предали анкетите, Петер Голвитцер установил, че повечето студенти са отговорили и са се подписали с имената си.
Când elevii au trecut chestionarul, Petru Golvittser a constatat că majoritatea studenților au răspuns la întrebări și a semnat numele său.

Как да използвам "анкетите" в изречение

Айде колеги вече последно според анкетите се реши. Срещата ще бъде на паркинг-Метро Варна 25.01.2009 от 15:00

Ядосах се и искам да питам.....за анкетите и проучванията. ТЕ СЕ ПРИБИРАТ УДОМА! Медиците ни си дойдоха!!!

Анкетите по училища в Благоевград приключиха, учениците номинираха любимите си преподаватели, давайки им солидна преднина в надпреварата.

Според анкетите 70% от обществените поръчки са нагласени, това е оценка на бизнеса, посочи председателят на АИКБ.

Като резултат от анкетите се отличиха няколко обучения, който са с по-висок процент на нужди сред анкетираните.

Анкетите са напълно анонимни. Изпратете попълнените PDF формат анкети по имейл на Студентския съвет на следните адреси:

Анкетите са анонимни, могат да бъдат попълвани до 01.07.2018 г. и са достъпни на следните електронни адреси:

От анкетите проличава, че средностатистическият британец харчи по 310 лири при всяка промяна на външния си вид.

В рамките на проекта ще бъде направено обобщение на резултатите от международните срещи, анкетите и направените анализи.

Анкетите са анонимни и могат да бъдат попълнени до 01.07.2018г. и са достъпни на следните електронни адреси: