Примери за използване на Афганистанци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какви афганистанци?
Не са го убили афганистанци.
Afgani nu-i omoare.Това са афганистанци, имали са камили.
И не само афганистанци.
Şi nu doar afgani.Кажи му за отвлечените афганистанци.
Spune-i despre afganii care au fost răpiţi.Чичо Сам, афганистанци.
Unchiul Sam, afganii.Афганистанци, свързани с талибаните.
Cetăţeni afgani având legături cu talibanii.Значи ние сме афганистанци?
Deci noi suntem afgani?Един милион афганистанци загиват по време на войната.
Un milion de afgani au murit în război.Има само тъпи афганистанци.
Sunt doar nişte nenorociţi de afgani.Повечето от тях са пакистанци и афганистанци.
Cei mai mulţi dintre ei sunt afgani şi pakistanezi.Всички афганистанци във Вирджиния говореха за това.
Toţi afganii din Virginia vorbeau despre asta.Става въпрос за сирийци, афганистанци и иракчани.
Предполага се, че става въпрос за афганистанци.
Ulterior s-a stabilit că este vorba de cetăţeni afgani.Между два и три милиона афганистанци живеят в Иран.
Între 2 şi 3 milioane de afgani trăiesc în Iran.Снощи имах една… работа. Приключвах операция с едни афганистанци.
Aseară am terminat o misiune cu afganii.Двама от арестуваните са афганистанци, а един е сириец.
Doi dintre ei sunt afgani și unul este sirian.Не искахме да хабим муниции в бой с афганистанци.
Nu vroiam să pierdem muniţie pe lupte fără folos cu Afghani.Наистина ли вярваш, че тези Афганистанци ще ме оставят жив?
Chiar crezi că afganii o să mă lase în viaţă?В САЩ, афганистанци бяха доведени по-късно Англия.
În SUA, afganii au fost adusi puțin mai târziu decât Anglia.През 80-те години СССР са го използвали срещу афганистанци.
Sovieticii au utilizat-o- împotriva Afganilor în anii '80.Афганистанци са влезли в България от началото на годината.
Не само американски войници, а невинни иракчани и афганистанци.
Nu doar soldaţii americani, ci şi irakienii şi afganii care nu au făcut nimic.Афганистанци търсят убежище в Европа с фалшиви заплахи от талибани.
Afganii cer azil în Europa cu ajutorul scrisorilor de ameninţare false.Нова група депортирани от Германия афганистанци пристигнаха в Кабул.
Un alt grup de afgani, deportaţi Германия депортира афганистанци с отхвърлени молби за убежище.
Demonstrații în Germania împotriva deportării afganilor cu cereri de azil respinse.Само миналата година в долината Легман и около нея, бяха убити 6000 афганистанци.
Anul trecut, în Valea Laghmanului următoarea vale 6.000 de afgani au fost ucisi.ООН: Почти 4000 афганистанци убити или ранени от началото на 2019….
ONU: Aproape 4.000 de persoane, ucise sau rănite în Afganistan Последната година във долината Легеманд… съседната долина бяха убити 6000 афганистанци.
Anul trecut, în Valea Laghmanului următoarea vale 6.000 de afgani au fost ucişi.Според нея на 55% от влезлите в Германия афганистанци е даден бежански статут, а останалите около 45% са получили мотивиран отказ.
Ea a declarat ca aproximativ 55% dintre afgani au primit statut de refugiat in Germania, in timp ce 45% au fost respinsi.
