Какво е " АФРО-АМЕРИКАНЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• afro-american
• african-american

Примери за използване на Афро-американец на Български и техните преводи на Румънски

Афро-американец.
Afro-americancă.

Това не е Афро-Американец.
Asta nu e neagră.

Мъж, афро-американец, мъртъв.
Bărbat, afro-american, mort.

Изобщо не съм афро-американец.
Nu-s deloc Afro-american.

Аз съм афро-американец.
Sunt un afro-american negru.

Афро-американец, на 17 години.
Un barbat afro-american de 17 ani.

Но тя е афро-американец.
Dar ea a fost afro-american.

Малкълм стана Афро-Американец.
Malcolm a devenit un Afro-American.

Афро-американец, около 18 годишен.
Afro-american, în jur de 18 ani.

Този пич не е Афро-Американец.
Tipul ăsta nu este afro-american.

Имаме афро-американец за президент.
Avem un preşedinte afro-american.

Трябваше да кажеш афро-американец, татко.
Ar trebui să zici African-American, tată.

Всъщност, аз съм баща, който е афро-американец.
De fapt, am un tată care este afro-american.

Имаме млад мъж, афро-американец, застрелян на път за вкъщи.
Un tânăr de culoare a fost împuşcat pe drumul spre casă.

Не искам да изтъквам очевидното, но ти си афро-американец.
Şi nu vreau să spun ceva evident, dar eşti african-american.

Деръл Уидърспуун е първият афро-американец, който ще пази вратата на Стандфорд.
Darryl Witerspoon este primul afro-american care joaca pentru Stanford.

За транссексуалните тези думи са като да наречеш афро-американец- негър.
În lumea transsexualilor, e ca şi cum i-ai spune"cioară" unui afro-american.

Сега, кой е бил първият Афро-Американец, който е играл във Висшата лига?
Okey, dokey, urmatorul, care a fost primul afro-american pentru a juca in ligile majore?

Както казах на другите полицаи, единият беше висок… афро-американец.
Aşa cum le-am spus şi celorlalţi poliţişti, unul din ei era înalt, afro-american.

Засега имаме само мъгляви описания- мъж, афро-американец, средно висок, средно сложен.
Până acum, avem doar descrieri vagi. Un bărbat afro-american, de înălţime medie, cu constituţie medie.

Не ми пука дали се имаш за адвокат, човек, Афро-Американец.
Nu-mi pasă ce credeţi dacă credeţi că sunteţi avocaţi, un om, un African-american.

Човекът, който нападнаха те е Афро-Американец, за това е възможно реакцията им да е била расово мотивирана.
Persoana pe care au agresat-o este afro-american aşa că excesul lor de zel are o motivaţie rasială.

Един мъж дойде в кабинета доста добре изглеждащ, около 30-годишен, афро-американец.
A venit un tip la cabinet, un tip foarte chipes, cam de 30 de ani, afro-american.

Е, обаждам се в участъка за да взема описание на детето… Афро-американец, 177см., средно телосложение.
Asa că am anuntat prin statie să-mi dea o descriere a pustiului… afro-american, 1.60, constitutie medie.

Една от сериозните причини да гласувам срещу Барак Обама е, че той е афро-американец.".
Unul din motivele pentru care nu l-am votat pe Obama"" a fost faptul că e afro-american.".

Афро-американец, приблизително шест фута висок, гола глава имал е брада. Бил е облечен с зелено военно яке.
Afro-american, aproximativ 1,80 metri, ras în cap, cu barbă, ultima oară văzut purtând o geacă verde militară.

Отговаря на описанието на мъжа, който се е спречкал с Тусон… около 1, 80 м., афро-американец.
Se potrivește cu descrierea om. Care a fost lupta toussaint- Peste șase metri, afro-american.

И вие ще разберете, в афро-американец Leadership Program, че има и други като вас, които се чувстват по същия начин.
Şi veţi afla, în afro-american Leadership Program, că există şi alţii la fel ca tine, care simt la fel.

И така днес, 19ти Май, празнуваме рождения ден на Малкълм Екс, защото той е един велик, велик Афро-Американец.
Şi astfel azi 19 mai, celebrăm ziua de naştere a lui Malcolm X pentru ca el a fost un mare, mare Afro-American.

Когато агентът ми афро-американец ми изпрати копие на"Аризона"… Цяла нощ плаках… защото съм родена да играя Шарлот.
Când agentul meu afro-american mi-a trimis scenariul pentru Arizona… am plâns toată noaptea… am ştiut că am fost sortită s-o joc pe Charlotte.