Какво е " БАНДИТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bandiţii
• bandiții
• infractori
• huliganii
• tâlhari
• bandele
• gangsterii
• bandiților
• criminalii
• nelegiuiţii

Примери за използване на Бандитите на Български и техните преводи на Румънски

Руснаците, ЦРУ, бандитите.
Ruşi, CIA, bandele.

Бандитите са навсякъде, човече.
Peste tot sunt tâlhari, omule.

Не подценявайте бандитите.
Nu subestima huliganii.

Знаеш ли защо бандитите си правят татуировки?
Știi de ce au bandiții tatuaje?

Война срещу бандитите“.
De Războiul Împotriva Bandiților.

Никой не познава бандитите по-добре от мен.
Nimeni nu cunoaşte bandele mai bine ca mine.

Може да са разузнавачи на бандитите.
Oamenii ăia erau cercetaşii unui grup de tâlhari.

Знаем, че един от бандитите е бил ранен.
Unul dintre tâlhari a fost împuşcat, ştim deja.

Бандитите нямат на разположение тези трикове.
Bandiții nu au la dispoziție aceste trucuri.

Синът на барона беше отвлечен от бандитите.
Acum zece ani fiul baronului a fost răpit de tâlhari.

Бандитите трябва да отбират и от документи.
Gangsterii trebuie să înveţe să se descurce cu actele.

В по-голям страх от полицията, отколкото от бандитите.
Mi-e mai teamă de poliţie decât de infractori.

Бандитите тероризират местното население на града.
Bandiții terorizează populația locală a orașului.

Борил се е с бандитите, но те отмъкнали мочилата му.
El s-a luptat cu bandiţii, dar i-au luat- a sa mochilo.

Е, може би някой и избягал, но с бандитите приключиха.
Poate a scăpat careva, dar au terminat-o cu bandiții.

Но не мога да допусна бандитите с газови маски да успеят.
Dar nu pot lăsa Bandiţii cu măşti de gaze să scape.

Смятала си, че ако ние убием Монтеро, бандитите ще убият нас.
Dacă îl ucidem pe Montera, bandiţii ne vor ucide.

Дори измежду бандитите, Таджомару е известен женкар.
Chiar şi printre tâlhari, Tajomaru are faima de afemeiat.

Защо пресата може да стигне до бандитите, а полицията не?
Dacă media ajunge la infractori, de ce nu poate poliţia?

Смята ли Клусо, че бандитите са свързани с Розовата пантера?
Crede Clouseau că Bandiţii au legătură cu Pantera Roz?

Сони, братята ти май играят комбина с бандитите зад гърба ти!
Sonny, fratele tău s-a dat cu bandiţii pe la spatele tău!

Няма да стреляме по бандитите, вече ще ги гоним докато припаднат.
Nu mai tragem în infractori, vom fugi după ei în schimb.

А после и паразитите- Църквата, бандитите, войниците.
Biserica, gangsterii, soldaţii. Soldaţii sunt cei mai răi paraziţi.

Не е само това, искат бандитите да са страшни и с белези.
Nu numai atât, vor ca bandiţii să fie cu cicatrice şi înfiorători.

Господинът в черното яке е последният от бандитите на Коста.
Domnul acela în sacou negru este ultimul dintre huliganii lui Kosta.

Бандитите на Хомейни бяха по улиците, опитвайки се да наложат силата си.
Huliganii lui Khomeini erau în stradă încercând să-şi consolideze puterea.

Една на волана, една в жабката и една за бандитите отзад.
Una e în volan, alta în torpedou şi încă una în spate, pentru infractori.

Изненадващото е, че глупаците са недооценявани и от умниците и от бандитите.
E de mirare faptul că proştii sînt subestimaţi şi de deştepţi, şi de infractori.

Крием се в тези гори, надявайки се бандитите да не ни открият.
Ne-am ascuns în pădurile astea, sperând că bandiţii să nu ne găsească.

Територията на осагите е недалече оттук, но бандитите ни следват.
Locurile în care pescuiesc Oxacşii nu sunt departe de aici. Dar bandiţii ne vor urmări.

Как да използвам "бандитите" в изречение

• Лицето на проблема и проблемът на “мутрата”: бандитите в съвременното българско общество. София 1999.

В тези „технологични неутрализации” на бандитите ясно се вижда почеркът на руския спецназ, твърдят експерти.

Опасни крадци върлуват от около седмица в бургаския жк „Лазур”. Бандитите разбивали паркираните автомобили и ...

Целта на бандитите са били бижута, часовници и други луксозни стоки на стойност стотици хиляди долари

Държавата е по-силна от всякога, по-силна от бандитите и ще успеем да разкрием отвличането на Адриан.

Въоръжени престъпници изнасилиха група туристки недалеч от мексиканския курорт Акапулко, съобщи Би Би Си. Бандитите ...

начало Регион Благоевград Директорът на ОД МВР – Благоевград, ст. комисар Николай Хаджиев: Бандитите дебнат туристите...

Previous: Обрат и загадка около нападението на бандитите в Роженския манастир, ето какво се е случило

Добре известно е какво се случва при такъв тип престъпления, когато бандитите усетят щракването на капана.

Бандитите са оказали ожесточена съпротива, съобщиха от Националния антитерористичен комитет, предаде в четвъртък (26 май) ТАСС.