Какво е " БЕЗСКРУПУЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• nemilos
• fără scrupule

Примери за използване на Безскрупулен на Български и техните преводи на Румънски

Умен и безскрупулен.
Priceput si nemilos.

Безскрупулен и способен мъж.
Un om nemilos şi eficient.

Кажи"безскрупулен".
Sau"lipsit de scrupule".

Безскрупулен не значи жесток.
Fără scrupule, nu înseamnă crud.

Този тип е безскрупулен.
Tipul ăla-i necruţător.

Беше безскрупулен убиец.
Era un asasin fără scrupule.

Кралят ви е наистина безскрупулен.
Regele vostru e chiar nemilos.

Вярно- безскрупулен и безмилостен.
Da. Sunt fără scrupule şi nemilos.

Достатъчно си безскрупулен. Но--.
Eşti suficient de nemilos, dar.

Ти не си нито подмазвач, нито безскрупулен.
Nu eşti linguşitor sau nemilos.

Той не е точно безскрупулен убиец.
El nu este chiar un criminal nemilos.

Знаех, че Джей Ар беше амбициозен и безскрупулен.
Ştiam că J. R. este ambiţios şi nemilos.

Да, чухме, че е бил безскрупулен в бизнеса.
Mda, ni s-a spus ca era nemilos in afaceri.

Също бях и безскрупулен, жаден за власт и алчен.
Şi nu aveam scrupule… era avid de putere şi lacom.

Но истината е, че той е безскрупулен престъпник.
Adevărul e că e un infractor fără scrupule.

Той е безскрупулен специалист по поглъщанията от Изтока.
Cine? Un neîndurător specialist preluător din est.

Най-тежкият, най-силният и напълно безскрупулен робот.
Robotul cel mai solid, puternic și total lipsit de scrupule.

Аз съм безскрупулен, зъл и неудържим убиец.
Ceea ce sunt e un ucigaş, nemilos, depravat şi care nu poate fi oprit.

Юри, местното бюро за бързи кредити във Венис и безскрупулен кучи син.
Yuri, cămătarul din Venice şi un ticălos nemilos.

Джак е безскрупулен с всеки, който не е съгласен с него.
Jack este nemilos cu oricine care nu este de acord cu el.

Никога не бих те уволнил, ако знаех, че си толкова безскрупулен.
Daca stiam ca esti asa lipsit de scrupule, nu te concediam.

Безскрупулен човек, който има кръв на нашите хора по ръцете си.
Un om nemilos care are sângele poporului meu pe mâini.

Знаех, че баща ти е безскрупулен, но това е прекалено.
Stiam ca tatal tau este nemilos. Dar asta e dincolo de imaginatia mea.

Баща му е жесток човек, хомофоб, безскрупулен и много властен.
Tatăl e un om violent, homofob, fără scupule şi foarte puternic.

Хакерите са безскрупулен куп и те ловят неинформираните.
Hackerii sunt o grămadă fără scrupule și se hrănesc cu cei neinformați.

Но институцията не е осигурена от безскрупулен персонал.
Dar instituția nu este asigurată de personal lipsit de scrupule.

Той е безскрупулен злодей, който е прекалено горд от своя никаквец.
E un ticălos fără scrupule, care e prea mândru pentru binele lui.

Новият римски управител е Пилат Понтийски, бивш войник превърнал се в безскрупулен политик.
Noul guvernatorului roman este Pilat din Pont, un fost soldat devenit politician nemilos.

Този безскрупулен елит, търсещ сила, е болест на нашия век….
Această necruţătoare elită însetată de putere este boala secolului nostru….

Как да използвам "безскрупулен" в изречение

Когато експлозия разтърсва Бостън, експертът по експлозиви Джими Дав (Бриджис) трябва да издири безскрупулен атентатор, който може би е по-голям ...

Това е началото на сблъсъка на Лемб с Винсънт Савино – безскрупулен гангстер от Чикаго, който планира да си присвои Вегас.

Може и да ме накарате да замлъкна, но това е срещу определена цена - вие доказахте, че сте нецивилизован и безскрупулен

Премръзнах в този студен, алчен и безскрупулен свят, където злото е навсякъде и триумфира властно, безпардонно, неуязвимо, недосегаемо, ненаказано и нагло.

* Ноа Бенет (Джак Колман) - приемен баща на Клер, работи за "Компанията", всеотдаен баща, който обича семеиството си. Безскрупулен човек.

Okolonogtevoy (paronychia) е възпаление на periungual валяк. Често заболяването се появява на пръстите на жените след "усилията" на безскрупулен майстор на маникюра.

Да, Сладнкова, знаем, че Русия е най-големият агресор, имеприалист и безскрупулен колонизатор. Знаем, че ФАШИСТКА РУСИЯ Е ИМПЕРИЯ НА ЗЛОТО НА ЗЕМЯТА.

Млад драматург е принуден да вземе посредствена актриса за своята нова пиеса, само защото неин любовник е безскрупулен гангстер, финансирал проекта. ...