Какво е " БЕШЕ НАМЕРЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• a fost găsit
• a fost gasit
• găsit
• a fost gasita
• a fost descoperit
• a fost recuperat
• a fost găsită
• au fost găsite

Примери за използване на Беше намерено на Български и техните преводи на Румънски

Там беше намерено тялото на Мария.
Cadavrul Mariei a fost gasit acolo.

Съжаляваме, не беше намерено нищо.
Ne pare rau, nu a fost gasit nimic.

Беше намерено на мястото на клане.
Au fost găsite la locul unui masacru.

Цялото село беше намерено в масов гроб.
Un întreg sat găsit într-o groapă.

Това беше намерено в гардероба на твоя хотел.
Asta a fost gasita intr-un dulap din hotelul tau.

Тялото на детето беше намерено в куфар.
Trupul fetei a fost gasit intr-o VALIZA.

Сърцето беше намерено заровено, близо до стария мост.
Inima a fost gasita îngropata lânga Podul Vamii.

Неидентифицирано тяло беше намерено в Хобокън.
A fost descoperit un cadavru neidentificat în Haboken.

Тялото му беше намерено на мястото.
Cadavrul lui Gavin Wilder a fost gasit la locul crimei.

Бях във Вегас, когато тялото й беше намерено.
Eram în Vegas atunci când a fost descoperit cadavrul ei.

Като ДНК-то, което беше намерено на местопрестъплението.
La fel ca ADN-ul tău, găsit la locul crimei.

Тялото на жената на твоя партньор беше намерено рано тази сутрин.
Soţia colegului tău a fost găsită moartă azi dimineaţa devreme.

Само едно оръжие беше намерено, лежащо на пода между тях.
A fost gasita doar o arma pe podea, între ei.

Това беше намерено в склада, който беше на баща ти.
Acest lucru a fost gasit într-un depozit care apartinea tatalui tau.

Тялото на Малика беше намерено половин час по-късно.
Trupul lui Maliqa a fost gasit dupa o jumatate de ora.

В кърито беше намерено голямо количество опиум на прах.
Cantităţi apreciabile de pudră de opiu au fost găsite asupra sa.

Същата къща, в която беше намерено тялото на Серина Андрюс.
În aceeaşi casă în care a fost găsit cadavrul Serenei Andrews.

Това беше намерено на тяло, лежащо в основата на обелиска на площад Конкорд.
Asta a fost găsită pe cadavrul lăsat la baza Obeliscului.

Но момчето, което беше намерено вчера се очаква да бъде добре.
Dar ne aşteptăm ca băiatul găsit ieri să fie bine.

Махезак беше така лекомислен и неговото скривалище беше намерено.
Mahesak a fost atât de neatent că a fost descoperit.

Тялото му беше намерено около седмица след нападението.
Cadavrul a fost gasit la o saptamana de la agresiune.

Тялото на Клаудия Уорд беше намерено на градското сметище.
Cadavrul Claudiei Ward a fost gasit în groapa de gunoi a orasului.

В невестата му беше намерено момиче, чието име беше Даяна Спенсър.
În mireasă a fost găsită o fată, numită Diana Spencer.

Жертвата е И Йон Ги. В колата му беше намерено руско оръжие.
Victima, Lee Yong Gil, a fost găsită având arme ruseşti în maşina lui.

Рано сутринта беше намерено тялото му в гората до долчинката.
În această dimineaţă cadavrul său a fost descoperit în păduri, lângă Corbetts Glen.

Беше намерено оръжие на местопрестъплението, където беше убит министър И Хьонг Съб.
Aceeaşi armă a fost găsită unde a fost ucis ministrul Lee Hyung Sub.

Местоположението не беше намерено или не е указано на английски език.
Nicio locație nu a fost găsită sau nu a fost scrisă în limba engleză.

Такова беше намерено от Kaeser Kompressoren с предложената концепция за модела Contracting.
Aceasta a fost găsită la Kaeser Kompressoren, care a oferit un concept de contractare.

Имаше време неговото тяло беше намерено в гората или изхвърлено в пристанището.
Este timpul corpul sau a fost gasit in padure sau spalat in port.

Младо момиче беше намерено мъртво тази вечер, третата от седмици.
O tânără a fost găsită moartă în noaptea asta, a treia în ultimele săptămâni.

Как да използвам "беше намерено" в изречение

Десетгодишното дете, което беше намерено в асансьор в блок 3А на квартал „Запад” в Кюстендил, е било притиснато от колело.

Малкото котенце Маша беше намерено от член на сдружението ни на 25.08.09 г. съвсем само пред входа на един блок.

Тракийско съкровище, изработено от чисто злато, беше намерено при археологическа експедиция край Приморско. Златото е било заровено в надгробна могила.

Огнеборци и полицаи извадиха трупа на издирвания десет дни общински служител от Петрич Асен Панков, чието тяло беше намерено ...

След като отпразнува 72- годишния си рожден ден тялото на републиканеца беше намерено от негов близък приятел– порнозвездата Рон Джеръми.

Взривно устройство беше намерено на коледния базар в германския град Потсдам, близо до столицата Берлин, съобщи местната полиция. Експлозивът е ...

В японската столица беше намерено едно Ferrari 456 GT, което си стои на открито и ръждясва. Автомобилът е паркиран под ...

Женско тяло без ръце, крака и глава беше намерено на бреговете на остров Амагер, южно от датската столица Копенхаген, съобщи ...