Какво е " БЕШЕ НАМЕРИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• a găsit
• găsise
• ar fi găsit
• ar fi gasit
• găseai
• găsea
• ai fi găsit

Примери за използване на Беше намерил на Български и техните преводи на Румънски

Джордж те беше намерил.
George te-a găsit.

Ако не беше намерил тялото?
Dacă nu găseai cadavrul?

Ти вече ги беше намерил.
Deja le-ai găsit.

Да беше намерил нещо по-смешно!
Nu crezi ca puteai gasi ceva mai ridicol?

По-добре шлема да беше намерил.
Mai bine ai găsi coiful.

А Маршал беше намерил перфектната пуйка.
Iar Marshall găsise curcanul perfect.

Не знам от къде я беше намерил.
Nu ştiu de unde a făcut rost de o bâtă.

Но ти скри доказателството, което беше намерил.
Dar ai ascuns probele găsite.

Дориан беше намерил дефект в програмата ни.
Dorian găsise un defect în programul nostru.

Още щях да съм в онзи канал, ако не ме беше намерил.
Încă aş fi în canalizare dacă nu mă găseai.

Оперативният център го беше намерил и имаха съвпадение.
Centrul de operare îl găsiseră și se potrivea.

Поиска да видя ключ, който беше намерил.
A vrut să mă uit la cheia pe care a găsit-o.

Беше намерил късче от острие сам бе прерязал вените си, Тами.
A găsit o bucată de lama şi s-a tăiat, Tammy.

Ако не ме беше намерил, не знам къде щях да съм.
Dacă nu m-ai fi găsit, nu stiu unde as fi fost..

Сега всичко е наред, но какво би станало, ако Дейвид не те беше намерил?
Acum totul bine, dar dacă nu te găsea David?

Той напусна с един приятел който беше намерил работа в Испания.
A plecat cu un prieten care-şi găsise de lucru în Spania.

И аз можеше да съм там сега, ако ти не ме беше намерил.
Dacă nu mă găseai tu, probabil acolo ajungeam şi eu.

Ако го беше намерил порядъчен човек, би го предал в полицията.
Dacă l-ar fi găsit un om cinstit, l-ar fi predat.

Унищожих всички следи към Ел Дорадо, които беше намерил.
Orice indicii despre Eldorado pe care le-a descoperit eu le-am distrus.

Ако беше намерил баща си, той щеше да ти донесе само срам.
Dacă ţi-ai fi găsit tatăl ai fi găsit numai dezonoare.

Джоб показа бележката на Майкъл, която беше намерил на пристанището.
Gob i-a arătat lui Michael biletul pe care l-a găsit în port.

Ако Малик не беше намерил дрогата, никога нямаше да стигнете до нас.
Dacă Malik nu găsea marfa, nu v-aţi fi prins de noi niciodată.

Какъв беше плана ти, ако той не те беше намерил в склада?
Care a fost planul tău, dacă nu te-a găsit în depozit?

Ричи вече беше намерил, някой, който беше готов, певеца Рони Джеймс Дио.
Ritchie a găsit un cântăreţ pe nume Ronnie James Dio.

Синът ти се върна тук, защото беше намерил начин да промени нещата.
Fiul tău s-a întors aici pentru că găsise o cale de a schimba lucrurile.

Лу не беше намерил своя вътрешен мир беше намерил хранително безредие.
Lew nu găsise pacea interioară, ci o dereglare metabolică.

Ако отделът по наркотиците беше намерил наркотици, щеше да го хванем.
Dacă s-ar fi găsit drogurile în magazie, acum l-am fi avut.

Ако Малик не беше намерил дрогата, никога нямаше да стигнете до нас.
Dacă fraieru' de Malik nu ar fi găsit marfă nu ne-aţi fi prins.

Съм сигурен, че щеше да ми съобщи ако беше намерил нещо важно.
Cu siguranţă m-ar fi anunţat dacă ar fi descoperit ceva semnificativ.

Ако Артаксеркс ме беше намерил за приятна със сигурност той щеше да.
Dacă Artaxerxes ar fi găsit plăcere la mine, în mod sigur ar fi..

Как да използвам "беше намерил" в изречение

— Не знам. — Беше му го казала веднъж, когато той заспа, и така и не намери смелост да го повтори, особено щом така и не беше намерил за уместно да й признае своите чувства.

И за да не го мислят за столетник, Хипопотамчо беше намерил отнякъде електрическа ютия и от изгрев до залез слънце, и от залез до изгрев слънце търсеше електрически контакт да включи ютията и да се изглади.