Какво е " GĂSEA " на Български - превод на Български

• намираше
• намери
• открие
• откриваше
• намира
• намирал
• намерил
• намираха

Примери за използване на Găsea на Румънски и техните преводи на Български

Şi o găsea.
И го намираше.

Dacă găsea cineva asta?
Ако някой го открие?

Mereu mă găsea.
Винаги ме откриваше.

Acolo găsea fete.
Там намираха момичета.

Toate, oricâte găsea.
Всички които намери.

Găsea drumul spre casă.
Имаше намери своето място в къщата.

Lynette tot găsea scuze.
Линет намери извинение.

Ce făcea cu ţinta când o găsea?
Какво ще направи като го открие?

Ce NU se găsea în Veneția medievală?
Какво НЕ се намира във Венеция?

Dacă vreun copil îi găsea aşa?
Ако едно от децата ги открие така?

Da, Deke găsea mereu locuri marfă.
Да, Диик винаги намира готини места.

S-ar fi întors, dacă nu găsea nimic.
Ако не намери нищо, ще се върне.

Ea se găsea în spatele bisericii actuale.
Намира се зад сегашната църква.

Soţul meu îl găsea foarte eficace.
Съпруга ми го намери за много добро.

Ce avea de gând să facă când îl găsea?
Какво е щял да прави, ако го открие?

El găsea pietrele. Eu schitam bijuteriile.
Той намери камъните, аз създадох бижутата.

Aproape nu-şi găsea locul şi liniştea.
Досега той не си намира мястото и спокойствието.

Ar fi ţinut secret până îşi găsea o slujbă.
Мухльото щеше да мълчи, докато намери работа.

Întotdeauna se găsea câte unul care să ne facă necazuri.
Винаги се намира по някой размирник.

Simon îmi aducea mereu ce găsea în exterior.
Саймън ми носеше всичко, което откриваше навън.

Îţi găsea punctul sensibil şi te împungea chiar acolo.
Откриваше слабото ти място и ръчкаше в него.

Dar Nazareth întotdeauna le găsea slăbiciunile.
Но Назарет винаги откриваше слабото им място.

Totdeauna găsea un motiv să mă supere, să strice lucrurile.
Винаги намира причина да ме обижда, да съсипе нещата.

Era mult mai înclinată să-l creadă dacă îl găsea singură.
Ще повярва повече, ако сама го открие.

Ne stabileam mereu pe unde găsea un hipodrom, ca să parieze pe cai.
Винаги намирал хиподрум, където и да сме, и залагал.

A trebuit să-l scriu codat în caz că îl găsea Ryan.
Написах я като код, в случай, че Раян я намери.

Blakely găsea soluţii folosind ceea ce el numea teoria pivotului.
Блейкли намери решения използвайки теорията на съществената част.

Dar nu avea să se oprească până când n-o găsea pe ea.".
Но той нямаше да спре, докато не я намери.".

Îmi place cea cu prinţul care n-o găsea pe doamna-… cu pantofi de sticlă.
Харесва ми за принца, който не намерил дамата с пантофките.

Găsea oportunităţi peste tot, şi una chiar la tine, mon ami.
Вижда възможности за удоволствие навсякъде и намира такава във вас, мон ами.