Какво е " БЕШЕ ЧЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• era negru
• era neagră

Примери за използване на Беше черен на Български и техните преводи на Румънски

Беше черен.
Era neagră.

Кал беше черен.
Cal era negru.

Беше черен.
El a fost negru.

Но беше черен.
Doar că era negru.

Записът беше черен.
Înregistrarea era neagră.

Не беше черен.
Nu era de culoare.

Разбира се, че беше черен.
Bineînţeles că era negru.

Но беше черен.
Dar orişicum, era negru.

Със сигурност не беше черен.
Cu siguranţă nu era negru.

Той беше черен.
În timp ce el era negru.

Уби човек и беше черен.
Ai ucis un om, iar el era negru.

Този беше черен, Тед.
Tipul ăla era negru, Ted.

Беше черен, какво трябваше да мисля?
Era negru. Ce voiai să cred?

Водачът беше черен и с плитки.
Liderul era negru, cu şuviţe.

Но беше черен. Видях ръцете му.
Era negru, totuşi, i-am văzut braţul.

Обичах Дик Питерсън, но беше черен.
Îl iubeam pe Peterson, dar era un negru.

Единия беше черен, другия- бял.
Unul era negru, unul era alb.

Беше черен и с някакви блестящи нещица.
Era negru cu nişte frănjurei micuţi.

Единият беше черен, а другият бял.
Unul dintre ei era negru, iar celălalt nu.

Ако беше черен, щях да се обзаложа, че си добър и бърз.
Dacă erai negru, erai bun si rapid.

Колата, която я удари беше черен шевролет ван.
Vehiculul pe care a lovit-o era un negru Chevrolet furgon.

Ако беше черен, щеше да си зад решетките.
Dacă era negru, până acum ar fi fost la închisoare.

Това щеше да е много унизително, ако беше черен.
Asta ar fi fost foarte ruşinos dacă erai negru.

Беше черен и син, а езикът му беше излязъл от устата.
Era negru şi albastru, limba lui aproape ieşise afară de tot.

Според наскоро открит ръкопис Исус беше черен и с африкански произход.
Isus era negru și de origine africană, potrivit unui manuscris descoperit recent.

Единият беше черен, другия кореец, значи, когато излезе, няма да е трудно да разбереш от кой е.
Unul era negru, iar celălalt coreean, îmi voi da seama al cui e când se va naşte.

Когато паднах върху Данте, езикът му беше черен и миришеше на нещо странно познато.
Când am căzut pe corpul lui Dante, limba sa era neagră şi mirosea a ceva dezgustător de familiar.

Бях убеден, че тя е жената за мен, за да се ожени, въпреки че тя не беше черен.
Eram convins că ea era femeia pentru mine să se căsătorească, chiar dacă ea nu era negru.

Счита се, че избелва кожата ти, както направи Майкъл Джексън, когато беше черен, а после стана почти бял.
Ar trebui să-ţi albească pielea, ştii, aşa cum a făcut Michael Jackson când era negru, şi pe urmă a ajuns aproape alb.

Издърпах го и екранът беше черен, не реагираше, макар че синята светлинна индикация светна на всеки 10 секунди.
Am scos-o afară și ecranul era negru, nu răspunse, deși luminile albastre de notificare se aprindeau la fiecare 10 secunde.