Примери за използване на Благословената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е благословената девица.
E Sfânta Fecioară.Свещеното присъствие на Благословената Красота.
Faţa sfântă a Binecuvântatei Frumuseţi.Попитах благословената Майка.
Затова в този ден пеем:„Тази е благословената Събота“.
De aceea, se cântă:,, aceasta este Sâmbăta cea prea binecuvântată''.Ейми- благословената, превъзходната.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог да благословигоспод да благословиблагослови храната
благословен ден
бог благословигоспод благослови
Повече
Използване с глаголи
Олтарът на благословената Орбона.
E altarul binecuvântatei Orbona.Само благословената милост на Исус Христос може да ни спаси.
Numai binecuvântata milă a Domnului Iisus Hristos ne poate salva.Къде е благословената бира?
Unde e, omule? Unde e binecuvântata bere?Повдигнете очите си и погледнете благословената от Бога и неопетнена истина.
Отвори широко вратата на ада и ела при нас от благословената си бездна.
Deschide larg Porţile Iadului şi păşeşte afară din abisul tău binecuvântat.Е мюсюлманин. Благословената Негова майка е.
Благословената ни Майка използва молитвите на семейството за много по-добро.
За три дни"Песента на Благословената Път" беше изпълнен.
Обзалагам се, че благословената сестра шефка е разбрала и е пуснала големия чук.
Pariez că Binecuvântata Doamnă-Sef a aflat şi a abătut pedeapsa asupra ei.Обгърни го с милостивите Си ръце в благословената отмора на Вечния покой.
Cuprinde-l în braţele Tale milostive, în binecuvântata odihnă a păcii veşnice.Фамилията Бегс ще продължи да съществува благодарение на благословената утроба на Марси.
Numele Beggs va fi dus mai departe, datorită pântecului binecuvântat al lui Marcy.Нашите мъдреци на Благословената памет са казали следното:.
Inteleptii nostri, binecuvantata fie pomenirea lor, au zis:.Слушайте, вдигнете очите си и погледнете благословената от Бога и неподправена истина.
Ascultaţi-mă şi… ridicaţi-vă ochii… şi priviţi adevărul binecuvântat al lui Dumnezeu:.Благословената слънчева сладост от покрива на гората се спуска надолу в кошница.
Ако искате да знаете всичко за благословената Хуана, има възможност, от която да се възползваме.
Dacă vreți să știți totul despre Juana cea Binecuvântată, există o oportunitate minunată de care putem profita.Дано Господ вдъхне душата на свещенатастомана в гръбнака ми и любовта на благословената Дева в сърцето ми.
Poate Domnul pune spiritul sfantului otel,in spinarea mea si dragostea Virginei binecuvantate, in inima mea.Всеки ден те причинявали на благословената Му личност такава болка и страдания, че никой не вярвал, че Той ще оцелее.
Zi de zi au provocat acestui om binecuvântat atâta suferinta si durere incât nimeni nu credea ca va supravietui.Благословената храна е по-вкусна и засища, докато неблагословената е безвкусна, не насища и не е полезна.
Mâncarea binecuvântată este mai gustoasă şi mai săţioasă, câtă vreme mâncarea fără binecuvântare este fără gust, nesăţioasă şi nesănătoasă.Казва по-късно в едно писмо от 8 август 1979 г.,че това"чудо" станало само благодарение на благословената Божия помощ.
A relatat mai tîrziu într-o scrisoare din 8 august 1979 căacest„miracol” s-a înfăptuit doar de către mâna binecuvântată a Domnului.Благословената тайна на вътрешната интимност на Бог Отец, Син и Свети Дух, открита от Исус, е сърцевината на нашата християнска вяра.
Misterul binecuvântat al intimității lui Dumnezeu, Tată, Fiu și Duh, revelat de Isus, este inima credinței noastre creștine.Нашият съвет към тях е да се откажат от техните тъмни проекти ивместо това доброволно да приемат благословената воля и декретите на Небето.
Sfaturile noastre pentru ei sînt să abandoneze proiectele lor întunecate șisă accepte bucuroși voința binecuvântată și decretele din Rai.И което епо-важно, той застраши работата, която имаме да правим… благословената и свещена задача, която ще бъде наша чест и съдба.
Si mult mai important,a pus in pericol activitatea pe care noi trebuie sa o infaptuim… binecuvantata si sfanta activitate va fi onoarea noastra si destinul de implinit.Нашият съвет към тях е да се откажат от техните тъмни проекти ивместо това доброволно да приемат благословената воля и декретите на Небето.
Sfatul nostru pentru ei este sa abandoneze proiectele lor intunecate si saaccepte cu bucurie vointa si decretele binecuvantate ale Raiului.Изучавайте Посланието за Светия Мореплавател,за да узнаете истината и разберете, че Благословената Красота е предсказал съвършено бъдещи събития.
Studiaţi Tableta Marinarului Sfânt ca să puteţi afla adevărul,şi luaţi seama că Frumuseţea Binecuvântată a prezis în întregime evenimentele viitoare.Изучавайте посланието за Светия мореплавател,за да разберете истината и не забравяйте, че Благословената красота е предсказал изцяло бъдещите събития.
Studiaţi Tableta Marinarului Sfânt casă puteţi afla adevărul, şi luaţi seama că Frumuseţea Binecuvântată a prezis în întregime evenimentele viitoare.
