Какво е " BINECUVÂNTATĂ " на Български - превод на Български

• благословена
• блажена
• благодатен
• благославя
• благословен
• благословено
• благословени
• блажен
• благословенна

Примери за използване на Binecuvântată на Румънски и техните преводи на Български

Noapte binecuvântată.
Блажена нощ!".

Binecuvântată uitare.
Блажена забрава.

Să fii binecuvântată, Maria!
Бъдете благословени, Марии!

Binecuvântată eşti tu.
Ти, благословена.

Aceasta este speranţa noastră binecuvântată!
Това е нашата блажена надежда!

Fii binecuvântată.
Бъди благословенна.

Bucurați-vă de cumpărături- dragoste binecuvântată.
Забавлявайте се пазарувайте- Блажена любов.

Binecuvântată să fie.
Благословени да сте.

Se spune că apa aceasta binecuvântată face miracole.
Да кажем, че тази благословенна вода прави чудеса.

Binecuvântată să fii.
Бъдете благословени.

Pentru a comunica cu unul, trebuie să fie binecuvântată de îngeri.
За да общува с една, трябва да бъде благословен от ангелите.

Binecuvântată e mama ta.
Благословена да е майка ви.

Un om din lumea noastră a spus odată…"Mila este de două ori binecuvântată.
Човек от нашия свят е казал, че милосърдието е дваж благословено.

Tu eşti binecuvântată între femei.
Блажена си сред жените.

Binecuvântată este calea înaintea lor.
Блажен е пътят пред тях.

Pentru fiecare persoană este o stare binecuvântată într-un mod complet diferit, diferit.
Защото всяка жена е благословено състояние по съвсем различен, различен начин.

Binecuvântată sunt că te-am găsit….
Благословена съм, че те намерих.

Cuvintele Lui cădeau cu putere binecuvântată şi dătătoare de viaţă asupra inimii lor însetate.
Думите Му падаха с благословена, даваща живот сила върху техните жадуващи сърца.

Binecuvântată e ploaia, pentru că le umezeşte feţele.
Благословен е дъждът, защото роси лицата им.

Viaţa mea a fost binecuvântată cu succes, dar nu de asta vă aflaţi aici.
Животът ми е благословен с успех, но не затова вие сте тук.

Binecuvântată fecioară, mă rog ţie şi Sfântului Christopher.
Благословена Дево, моля се на теб и св.

Această stare binecuvântată este un cadou deosebit conferit prooroci.
Това благословено състояние е специален подарък дарил пророците.

Binecuvântată Matrona Moscova este unul dintre cei mai venerați sfinți.
Блажена Матрона Москва е един от най-почитаните светци.

Aceasta este viața umană binecuvântată de Dumnezeu și binefăcătoare pentru persoană și comunitate.
Това е човешкият живот, благословен от Бога и полезен за всеки човек и общност.

Binecuvântată eşti tu printre femei şi fructul pântecului tău.
Блажен си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба.

Aceasta este viaţa umană binecuvântată de Dumnezeu şi binefăcătoare pentru persoană şi comunitate.
Това е човешкият живот, благословен от Бога и полезен за всеки човек и общност.

Binecuvântată esti tu între femei si binecuvântat e rodul pântecului Tău.
Благословена си Ти между жените, благословен е плодът на Твоята утроба.

Binecuvântată esti tu între femei… si binecuvântat este rodul pântecelui tău!
Благословена си ти между жените, и благословен е плодът на твоята утроба!

Sunt binecuvântată să am un soţ minunat şi copii frumoşi, sănătoşi şi fericiţi.
Благословена съм да имам чудесен съпруг и красиви, здрави, щастливи деца.

Binecuvântată eşti tu între femei şi binecuvântat este rodul pântecelui tău, Iisus.
Блажена си сред жените, и благословен да е плодът на твоята утроба, Исус.