Какво е " БЛАТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de mlaştină
• mlaștină

Примери за използване на Блатен на Български и техните преводи на Румънски

Блатен газ.
Gaz de mlaştină.

Или блатен газ?
Sau gaze de mlaştină?

Блатен бърдун.
Asfodel de baltă.

Това е блатен газ!
Sunt doar gaze, Marguerite!

Мисля, че това е блатен вълк.
Cred că e lup de mlaştină.

На блатен дух от славянският фолклор.
Un spirit al mlaştinii din folclorul slav.

Каза, че е блатен газ.
Spuneai ca e gaz de mlastina.

Какъв великолепен блатен орел!
Ce minunat vultur de baltă.

Сигурно е блатен задник.
Pun pariu că e"fund de mlaştină".

Че обикновено е блатен газ.
Şi se spune că de obicei e gaz din mlaştini.

Освен ако, всичките ви приятели ви наричат"Блатен Плъх".
Doar dacă nu cumva prietenii vă spun"Şobolan de mlaştină".

Може би беше блатен газ, но--(смях) знам какво видях.
Poate a fost gaz de mlaștină,--(Râsete) dar eu știu ce am văzut.

Били сте нападнати от блатен демон.
Esti atacata De demonul din mlastina.

Съобщих за това в полицията, а те ми казаха, че било блатен газ.
Am sunat la Poliţie şi mi-au spus că e gaz de mlaştină.

Това не е обикновен блатен плъх.
Dar iţi spun: nu era un şobolan de mlaştina obişnuit.

Едно хлапе имаше блатен задник, котки го преследваха цяла година.
Un puşti la şcoală a avut"fund de mlaştină". Pisicile i-au dat târcoale timp de un an.

Някои хора предполагат, че е блатен газ.
Sunt oameni care spun că este gaz metan.

Започнах с обикновен блатен газ, метан, който при възпламеняване във въздуха гори опустошително.
Am început cu un gaz simplu, din mlaştini, CH4, care arde viu în aer.

Куарк, ти имаш повече общо с ракониански блатен плъх.
Tu ai mai multe în comun cu un şobolan Rakonian de mlaştină, Quark.

Блатен футбол и подводно хокей, състезания на косачки и състезания за сирене, спортна сауна и финландски джогинг със съпруги.
Swamp fotbal și hochei subacvatice, curse pe cositoare de gazon și curse pentru brânză, sauna de sport și jogging finlandez cu soții.

Тя е възвишена вещица с невероятни дарби, която се крие като блатен плъх.
Este o vrăjitoare sofisticată cu calităţi extraordinare, care se ascunde ca un şobolan de mlaştină.

Млади екземпляри от блатен кипарис(Taxodium distichum) са чувствителни към замръзване, а растенията на 5-6 години придобиват добра устойчивост на замръзване.
Specimene tinere de chiparos de mlaștină(Taxiul distichum) sunt sensibile la îngheț, iar plantele de 5-6 ani dobândesc rezistență bună la îngheț.

Типични представители: европейски колан за цветя, имел, марианско поле, блатен митник, къснозъбни.
Reprezentanți tipici: cureaua de flori europeană, vâsc, câmp marianica, mlaștină mitic, târziu-toothed.

Американският бял, или блатен, дъб расте в блатата в долините на Мисисипи, където заедно с най-разпространеният там червен дъб и хвойните образува смесени гори.
Stejarul american alb sau de mlaştină creşte pe mlaştini, în văile râului Mississippi, unde împreună cu stejarul roşu, ceva mai răspândit, şi coniferele formează păduri mixte.

Защото явно забравяш, че все още живееш под моя покрив това значи, че очаквам да се държиш като човек, а не като блатен заек.
Pentru că se pare că uiţi că încă locuieşti sub acoperişul meu, ceea ce înseamnă că mă aştept să te porţi ca o fiinţă umană, şi nu ca un iepure de mlaştină.

Трябва да спрем да обслужваме руския блатен капитализъм във Великобритания и корумпираните милиардери, които използват Лондон, за да пазят богатството си“, категоричен е лидерът на Лейбъристите.
Trebuie să încetăm să slujim capitalismul rus de conivenţă în Marea Britanie şi pe miliardarii corupţi care folosesc Londra pentru a-şi apăra averile', a mai notat liderul laburist.

За да получите допълнително предимство в битка, използвайте интерактивни обекти, като кошери и барабани, или експлодират, влизайки в облак от запалим блатен газ запали факла.
Pentru a obține un avantaj suplimentar în luptă, utilizați obiecte interactive, cum ar fi stupi și tobe, sau exploda, intră în norul de gaz metan inflamabil torță aprinsă.

Виното прави това: попълнете гъсто цветя Meadowsweet(блатен) литров буркан, залейте цветята в 3, 5 л вряла вода, да настояват нощ в запечатан емайл тенджера, ако искате по-ароматно вино, настояват 2-3 дни.
Vinul face acest lucru: umple borcan litru dens înflorită cretusca(Filipendula), se toarnă florile în 3,5 litri de apă clocotită, pentru a insista noapte într-o cratiță email sigilat, dacă doriți un vin mai aromat, insista 2-3 zile.

Блатна вода.
Apă de mlaştină.

Блатни пиявици.
Lipitori de mlaştină.

Как да използвам "блатен" в изречение

бял ясен, опушен дъб, маслен дъб, блатен дъб, релефен, графитен ясен, релефен, бял ясен, акация, венге

„Блатен Кипарис“ – разположен на остров Радецки западно от града. Единственото находище на блатен кипарис в страната.

Екстрактът от блатен петолистник, репей и масло от лавандула засилват обезболяващото действие, намаляват отоците на тъканите наоколо.

Фито-съставки: дяволски нокът, бамбук, канадско бълхавче, блатен тъжник, коприва, касис. Хондропротектори: хидролизиран хрущял, хондроитин сулфат, глюкозамин сулфат

От днес започнахме зареждане на морски червеи или както го наричат в Бургаска област - блатен червей.

Съставки в 1 капсула: блатен тъжник (Filipendula ulmaria) цветове връх*: 200mg, обвивка на капсулата: желиращ агент хидроксипропилметилцелулоза (Е464).

Primulaceae - Игликови /бутурче, дрявка, милоглядка, свински хляб, циклама/ /въшковец (блатен), блатно пропадниче, блатен въшковец, заушница/ боя - Сем.

Целимин е натурална високоефективна билкова смес от червена лоза, градински чай, ябълка, зелен чай, блатен тъжник и сладък портокал.

Я езерце, напълнено от дъждовна вода. А стволът зад него ми е познат - блатен кипарис, който не знаех.