Какво е " БЛЯН " на Румънски - превод на Румънски

• visul
• măselariță
• măselariţă
• viziune
• fantezia
• vis
• o reverie

Примери за използване на Блян на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е този блян?
Ce vis e acesta?

Махни този блян далеч!
Ia visul acesta de aici!

Беше само блян.
A fost doar un vis.

Древният блян на човечеството.
Un vechi vis al omenirii.

Той живее в блян.
Trăieşte într-un vis.

Моят блян са светулките.
Fanteziile mele sunt licuricii.

Остана само блян.
A rămas doar Mustivar.

Вие сте блян за всеки мъж.
Esti fantezia oricarui barbat.

Блян Цвете Букет Доставка.
Daydream Floare Buchet Livrare.

Ако не е блян, ще се постигне.
Dacă nu este albastru, va fi.

Равноправието е само блян.
Hrănirea este exclusiv heterotrofă.

Блян, кукуряк, корен от мандрейк.
Măselariţă, spânz, mătrăgună.

Че това винаги е бил техният блян.
Asta a fost mereu marele lor atu.

А ти имала ли си такъв блян за мен?
Tu ai avut"vise" de-astea despre mine?

Тази къща на дървото изглежда като блян.
Căsuta din copac pare ca un vis.

Защо този блян го наричаме ревност?
Ce este aceasta energie numita gelozie?

Държава, нямаща нужда да се управлява е блян за политиците.
O ţară fără oameni este visul de o politic.

Блян за живота, който си мислиш, че желаеш.
Un vis al vieţii pe care îţi imaginezi că vrei s-o trăieşti.

Щях да живея тук, ако мислех, че е повече от блян.
Aş sta numai la serviciu dacă ar fi ceva mai mult de un vis.

И това не беше моето въображение… Не беше блян. Нито полуда.
Nu a fost imaginaţia mea… n-a fost febră… sau delir.

Когато я откриеш, целият свят има вкус на нарцисов блян.
Când o găseşti, lumea întreagă are aroma Reveriei de Narcise.

Черен блян се появява по време на европейската част на Русия.
Măselariță negru are loc pe tot partea europeană a Rusiei.

И мистериозен заклинание изведнъж я потъва в смъртоносна блян.
Şi o vraja misterios deodată ea scufundă într-o reverie mortale.

Всеки блян се взема на шега, докато някой не го осъществи;
Fiecare viziune este o glumă până când primul om o realizează;

Аферите са акт на предателство и също са израз на блян и загуба.
Aventurile amoroase sunt un act de trădare și o expresie a tânjirii și a pierderii.

Друг вид блян- Bohemian блян- едногодишно растение.
Un alt fel de măselariță- măselariță Boemia- o plantă anuală.

Bulgarian: Добре дошли в моя блян:“Авангарден древен арт-рок от Иран”.
Romanian: Bine aţi venit în visul meu:“Art-rock antic de avangardă din Iran”.

Блян расте в буренясал места, в градините, овощни градини, крайпътни.
Măselariță creste in locuri buruienarisuri, în grădini familiale, livezi, pe marginea drumurilor.

Прах от листата на блян е част astmatola, използвани в бронхиална астма.
Pulbere din frunzele de măselariță este o astmatola parte, utilizat în astm bronșic.

И около скъпата развалина всеки блян на сърцето ще се вие като младо растение.
Şi în jurul ruinei iubite Fiecare dorinţă a inimii mele Se va împleti inocent.

Как да използвам "блян" в изречение

Блян - Спален комплект от зелен чай - Онлайн Магазин Стил - стоки и мебели от български производители

баце, без да се засягаш, ама Жаблянов звучи доста по-селско! Това някакъв жабешки блян от блатото ли е?

Аврамов, Димитър. Предговор. // Кирил Христов: Каменният блян на Прага. Редактор В. Раковски. София: Издателско ателие Аб, 2000.

Фирма Блян представя на вашето внимание един изключителен продукт. Детски матрак Бимбо е проектиран специално за вашето дете.

Искрящо бялата усмивка е блян за мнозина, но дали всички методи за постигането ѝ са безопасни за зъбите ни?

↑ Програмата „Странджа-Сакар“ или несбъднатия блян за Република на младостта. // socbg.com, 15. 05.2014. Посетен на 4 юли 2017.

Блян Бобови шушулки - Phaseolus Vulgaris L. Плодовете на черешата са нетрайни и срокът на използването им е кратък.

Аптека Блян се намира в град Козлодуй. Тя е единствената аптека в града, от която може да закупите канадски...

Матраци Блян предлагат само и единствено продукти с гарантиран произход и качество. Компанията притежава сертификат за качество ISO 9001.

Министърът на транспорта най-после успя да детронира Бойко Борисов като женски блян С хвърлянето на ... Прочетете още →