Какво е " ИЛЮЗИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• iluzia
• o iluzie
• illusia
• unei iluzii

Примери за използване на Илюзия на Български и техните преводи на Румънски

Tова е Илюзия!
Aceasta este Illusia!

Живот отвъд Илюзия:.
Viața dincolo Iluzia:.

Това е илюзия, това е реалност.
Nu-i o iluzie, e realitatea.

Ние сме в Илюзия.
(Suntem în Illusia…).

Това е"никъде." Това е илюзия.
Aici e nicăieri. E o iluzie.

Това не е илюзия.
Asta nu a fost o iluzie.

Или само поддържате такава илюзия?
Sau inca traiesti cu iluzia asta?

А ако не е илюзия.
Dar dacă nu e o iluzie?

Традицията е илюзия за постоянност.
Tradiţia este iluzia permanenţei.

Това е такава илюзия.
E asemeni unei iluzii.

Илюзия, която няма да се реализира.
Iluziile acestea nu vor avea loc.

Богът ли е илюзия?
Este rugăciunea o iluzie?

Говори с песни. Ние сме в Илюзия.
Cântaţi pentru a vorbi, suntem în Illusia.

Реалност, илюзия, вчера, днес?
Realitatea, visele, ieri, azi… despre ce vorbeşti?

Това не беше илюзия.
Asta nu a fost o iluzie.

Илюзия те чака. Ще ти покажем пътя.
Illusia este în aşteptare, vă vom arăta calea.

Мексико не беше илюзия!
Mexicul n-a fost o iluzie!

Дори само да е илюзия на такова.
Chiar și atunci când nu e doar iluzia unui guvern.

Но този път не е илюзия.
De data asta nu mai e o iluzie.

Илюзия е музика, свят построен от рима.
Illusia este muzica, o lume construită pe rima.

В действителност, това е илюзия на егото.
De fapt este doar iluzia ego-ului.

Една от тези е любов, другата илюзия.
Una din acestea este dragostea, cealaltă este iluzia.

Ако е било илюзия, значи и ние сме имали същата!
Pai daca a fost o viziune… si noi am avut una!

И ако повярвам на тази илюзия?
Ca să creadă că nălucirea lui e îndreptăţită?

Безплатни перспектива илюзия пъзел основава на М. С.
Gratis perspectivă iluzia puzzle bazat pe M. C.

Илюзията не е илюзия докато не издигне човешкият дух.
Magia nu e magie până nu atinge spiritul uman.

Смесвай желание с действителност- съвършената илюзия.-.
Amesteca dorinta cu realitate- Iluzia perfecta.

Значи не само карнавалната илюзия ти е напомнила за Мууди.
Deci nu numai iluzia carnavalului v-a amintit de Moody.

Тази твоя илюзия е първи признак за ранна шизофрения.
Iluziile tale de persecuţie sunt un semn indicator al stadiului de schizofrenie paranoică.

Учителят действа- учениците имат илюзия за действие благодарение на това, че действа учителят.
Profesorul actioneaza- elevii au iluzia actiunii prin ceea ce face profesorul.

Как да използвам "илюзия" в изречение

Тази тениска прави бюста да изглежда по-голям Искате по-големи гърди? Оптичната илюзия на фланелката ...

Покриване с естествен восък – създава оптическа илюзия с многоцветен ефект и заздравява повърхностния слой.

Щампата на големи листа създава илюзия за непроходима джунгла. Удобна дреха за любители на пътешествия.

Съществуват практически прийоми, които не просто създават илюзия за по-светло пространство, а и увеличават осветеността.

2. "Интернет" създава илюзията за свобода. Това пък засяга пишещите. Тази илюзия е много подвеждаща.

Оказва се, че огледалната илюзия отслабва болката от възпаления при заболявания на костите и ставите.

Стоянов, Владимир. Сладкогласието като илюзия (статия) // електронно списание „Литературен свят“, бр. 98, септември 2017.

Гръмките арести и антикорупционните рейдове довеждат обществото до еуфория, създавайки илюзия за тържество на справедливостта,

Частичната декорация с огледало на някои от модулите създава оптическата илюзия за непрекъснатост на пространството.