Какво е " ILUZIILE " на Български - превод на Български

• илюзиите
• заблуди
• халюцинациите
• илюзии
• илюзията
• заблудите
• илюзия
• заблудата
• заблуда
• самозалъгването
• делюзии
• заблуждения

Примери за използване на Iluziile на Румънски и техните преводи на Български

Iluziile lui Margo.
Заблуди Марго.

Are una din iluziile sale.
Тя има една от нейните заблуди.

Iluziile în care Trăim.
Илюзията, в която живеем.

Nu-i trageţi în iluziile tale.
Не я въвличай в своите заблуди.

Iluziile unei visătoare.
Заблудата на една мечтателка.

Te va elibera de toate iluziile.
Ще те освободи от всички заблуди.

Iluziile devin realitate.
Илюзията става действителност.

Dar cum rezolvăm acest Necaz şi oprim iluziile?
Но как да спрем халюцинациите?

Iluziile tale nu vor ţine.
Твоята илюзия няма да се задържи.

Simptomele clasice sunt halucinațiile și iluziile.
Класическите симптоми са халюцинации и заблуди.

Iluziile acestea nu vor avea loc.
Илюзия, която няма да се реализира.

Oamenii aleg sa traiasca in iluziile lor fericite.
Че предпочитаме да живеем в щастливите си заблуждения.

Spulberă iluziile şi revelează adevărul.
Разпръсква илюзиите и разбулва истината.

Ash. Eşti gata să-ţi distrugi iluziile pentru totdeauna?
Готов ли си да унищожиш заблудите си завинаги, Аш?

Iluziile celor săraci, viața omului sărac.
Заблудите на бедните, животът на бедния човек.

O boală neurologică ar putea explica toate iluziile sale.
Неврологично заболяване може да обясни халюцинациите.

Vom păstra iluziile mamei tale intacte, Vishwas.
Ще запазим илюзията на майка ти непокътната Вишвас.

Era atât de raţional, încât apela la iluziile altora.
Беше толкова рационален, че се позоваваше на чужди заблуждения.

Iluziile te forţează să te îndoieşti de realitate.
Докато илюзията те кара да се усъмниш в реалността.

Biata Cordelia cu iluziile ei de carieră în cinematografie.
Бедната малка Корделия с нейните заблуди за актриса.

Iluziile lui Buffy sunt multiple. Crede că e un fel de erou.
Заблудата на Бъфи е голяма. Вярва че е нещо като герой.

Halucinațiile și iluziile sunt fie absente, fie rudimentare.
Халюцинациите и заблудите липсват или са елементарни.

Trebuie înfruntată, să i se spună că iluziile sale sunt doar atât.
Трябва да се изправим пред нея, да и кажем, че това са заблуди.

Deci iluziile lui Cahill erau un fel de vise?
Значи халюцинациите на Кейхил са били някакъв вид сънища?

Ceva mai mare decât el însuşi, dacă îşi poate depăşi toate iluziile.
Нещо по-велико от тях самите. Стига да преодолеят заблудите си.

Ştii tu, iluziile paranoice sunt un simptom al agentului patogen.
Знаеш, параноидната заблуда е симптом на патогена.

Scăderea intensității emoționale a experiențelor asociate cu iluziile și halucinațiile.
Намаляване на емоционалното насищане на преживявания, свързани с делириум и халюцинации.

Interesele şi iluziile sale l-au făcut să se izoleze social.
Неговите интереси и делюзии са причината да е изолиран социално.

Iluziile tale de persecuţie sunt un semn indicator al stadiului de schizofrenie paranoică.
Тази твоя илюзия е първи признак за ранна шизофрения.

Într-o stare de delir, iluziile și reprezentările halucinatorii se caracterizează prin coerență.
В състояние на делириум, заблуди и халюцинационни представяния се характеризират с кохерентност.