Какво е " БОЖИЕТО ЦАРСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• împărăţia lui dumnezeu
• împărăția lui dumnezeu
• regatul lui dumnezeu
• imparatia lui dumnezeu
• împărăţia domnului
• regatul domnului
• împărăţiei lui dumnezeu
• împărăției lui dumnezeu
• regatului lui dumnezeu

Примери за използване на Божието царство на Български и техните преводи на Румънски

Божието царство.
Împărăţia lui Dumnezeu.

Това е Божието царство!
Acesta este regatul lui Dumnezeu.

Божието царство.
Împărăția lui Dumnezeu.

Защото си видял Божието Царство.
Că ai văzut Împărăţia Domnului.

Божието царство не е демокрация.
Împărăţia Domnului nu e o democraţie.

И ти можеш да видиш Божието Царство.
Tu poţi vedea Împărăţia Domnului.

Как Божието Царство ще замени всички човешки правителства?
Regatul lui Dumnezeu va înlocui guvernele umane?

Какво ще постигне Божието Царство?
Ce va realiza Regatul lui Dumnezeu?

Добрият Пастир, който води стадото си към Божието царство.
Bunul pastor ce-şi duce turma către raiul Domnului.

Не си далеч от Божието царство.“.
Nu ești departe de împărăția lui Dumnezeu”.

Питате за вечния живот и влизането в Божието царство.
Mă întrebaţi despre viaţa veşnică şi intrarea în Împărăţie.

Щом разбрах какво е Божието царство,"О, да!
Şi odată ce am înţeles care era împărăţia… oh da!

Или не знаете, че неправедници няма да наследят Божието царство?
Nu stiti ca cei nedrepti nu vor mosteni Împaratia lui Dumnezeu?

Как да си представим Божието Царство?
Cum ne vom imagina Împărăţia Domnului?

Ти можеш да видиш Божието Царство но трябва да се преродиш.
Tu poti să vezi Împăratia Cerurilor. Dar trebuie să te nasti din nou.

Молим се да е приет в Божието царство.
Ne rugăm să fi intrat în Împărăţia Domnului.

Какво ще направи Божието Царство и кой е неговият Цар?
Cine este Regele Regatului lui Dumnezeu şi ce va realiza Regatul?.

Църквата е инструмент на Божието царство.
Biserica este un agent, un instrument al Împărăției lui Dumnezeu.

Че единствено Божието Царство може да разреши проблемите на хората.
Credem că doar Regatul lui Dumnezeu poate să rezolve problemele din lume.

Това е същността на Евангелието, Добрата Вест на Божието Царство.
Aceasta este Evanghelia, sau vestea bună a Împărăţiei lui Dumnezeu.

Божието царство е също както кога човек хвърли семе в земята.
Cu Împărăţia lui Dumnezeu este ca şi cu un om care aruncă sămânţă în pământ.

Трудно ще бъде за тези, които имат богатство, да влязат в Божието царство.
Va fi greu pentru cei ce au averi să intre în împărăţia Domnului.

Само тогава бихме могли да разширим Божието царство до всяко кътче на света.
Doar atunci putem extinde Imparatia lui Dumnezeu in fiecare colt al lumii.

В Библията са описани земните благословии на Божието царство.
În Biblie sunt descrise binecuvântările pământești ale Împărăției lui Dumnezeu.

Ухапването на тези развратни ангели прогонени от Божието царство не може да ме нарани.
Aceşti îngeri alungaţi de Dumnezeu din Împărăţia Lui nu mă pot atinge.

Божието Царство премахва враговете сиБожието Царство управлява!
Regatul lui Dumnezeu îşi nimiceşte duşmaniiRegatul lui Dumnezeu guvernează!

Хубаво е да можеш да изгориш докрай заради Божието Царство“.
Este frumos şi plăcut să te poţi dărui până la sfârşit pentru cauza împărăţiei lui Dumnezeu.

И изпрати ги да проповядват Божието царство и да изцеляват болните.
Apoi i -a trimes să propovăduiască Împărăţia lui Dumnezeu, şi să tămăduiască pe cei bolnavi.

Хубаво е да можеш да изгориш докрай заради Божието Царство“.
Este frumos și plăcut să te poți dărui până la sfârșit pentru cauza împărăției lui Dumnezeu.

Сега разбирам, че единствено Божието Царство може да разреши проблемите на хората.
Le spun oamenilor că numai Regatul lui Dumnezeu poate rezolva problemele din lume.

Как да използвам "божието царство" в изречение

През 1914 не настъпва видимото установяване на божието царство и затова се определя нова дата – 1918 г.

4. Божието царство е царство на отношенията, основано на отношенията между нас и Бог и отношенията помежду ни.

Да, Венци. Но кога другите ще мислят така... като дойде Божието царство Не забравяй, че просто не забравяй

Кой като него толкова “пламенно” участва в Божието дело и работи за разрастването на Божието Царство тук на земята?

Господ каза:”Търсете преди всичко Божието царство и правда и всичко останало от което, се нуждаете ще ви се прибави”!

той се позовава и сравнява с Господ Исус и апостолите, които проповядвали Божието царство в Храма и по синагогите,

16 Законът и пророците бяха до Иоана; оттогава Божието царство се благовествува, и всеки на сила влиза в него.

Очевидно Дарин Алексиев не познава християнството, още по-малко Словата на Исус, който казва: Божието царство вътре в теб е!

В онези дни един пламенен проповедник от пустинята дойде да каже на хората: „Покайте се, защото Божието царство наближи!“