Какво е " БОЛНИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii bolnavi
• persoanele bolnave
• oameni bolnavi

Примери за използване на Болните хора на Български и техните преводи на Румънски

Болните хора.
Oamenii bolnavi.

Ще сме в безопасност от болните хора.
Vom fi feriţi de oamenii bolnavi.

Болните хора умират.
Oameni bolnavi mor.

Не само болните хора имат нужда от грижа.
Nu doar cei bolnavi au nevoie de îngrijire.

Болните хора се привързват искрено.
Oamenii bolnavi au legături sincere.

Това е официалната храна на болните хора.
Asta e mâncarea oficială pentru oamenii bolnavi.

Болните хора са винаги най-доброто.
Bolnavii sunt cea mai buna investitie.

Не трябва да се подигравам с болните хора.
Nu vreau sa ma pun la mintea unor oameni bolnavi.

Защо болните хора получават цветя?
De ce oamenii bolnavi primesc flori?

Често кашлицата тревожи болните хора сутрин.
De multe ori tusea îngrijorează bolnavii dimineața.

Болните хора получават своите лекарства.
Oamenii bolnavi îşi obţin medicamentele.

Още по-забранени са контактите с болните хора!
Cu atât mai mult interzise sunt contactele cu bolnavii!

Болните хора са по-важни от старите хора..
Bolnavii au prioritate în faţa bătrânilor.

Как си лъгал болните хора за пари?
Cum ai putut minţii şi înşela oameni bolnavi luându-le mii de dolari?

Болните хора ме карат да се чувствам болна!.
Oamenii bolnavi mă fac să mă simt… bolnavă!

Сам ли искате да помогнете на болните хора да се възстановят?
Vrei să-i ajuți pe bolnavi să se recupereze?

Болните хора стават напрегнати, агресивни, бдителни.
Bolnavii devin tensionați, agresivi, alertați.

Здравите хора мислят различно от болните хора.
Persoanele sanatoase gandesc altfel decat oamenii bolnavi.

Болните хора не бива да са на купони.
Oamenii bolnavi n-ar trebui să vină la petreceri. E nepoliticos.

Тогава аз ще Ви отговоря, че съм мислел единствено за болните хора.
Atunci aş spune că mă gândeam doar la oamenii bolnavi.

Болните хора понякога изглеждат сиви или мръсно бели.
Oamenii bolavi arată uneori gri sau alb întunecat.

Не много хора знаят как болните хора умират от рак на белите дробове.
Nu mulți știu cum mor oamenii bolnavi de cancer pulmonar.

Болните хора стават напрегнати, агресивни, бдителни.
Persoanele bolnave devin tensionate, agresive, prudente.

Разделяйте болните хора от цялото стадо, като ги поставяте в клетки един по един.
Separați bolnavi de întregul șeptel prin plasarea lor în cuști câte unul.

Болните хора пият до няколко литра ежедневно течност;
Persoanele bolnave beau până la câteva litri de lichid zilnic;

Продромния болните хора, които пият няколко питиета на течност повече от 1 път.
Prodromul oameni bolnavi care beau câteva pahare de lichid mai mult de 1 ora.

Болните хора имат склонност да се въргалят в мръсотия.
Persoanele bolnave au o tendintă să se bălăcească în murdărie.

Да, болните хора трябва да са изключително забавни.
Da,"pentru ca oameni bolnavi sunt"foarte nostimi.".

Болните хора изпитват затруднения с контролирането на емоциите.
Persoanele bolnave au dificultăți în controlarea emoțiilor.

При болните хора защитата е отслабена, но тималинът я възстановява.
La bolnavi protecția este slăbită, dar timalina o restaurează.

Как да използвам "болните хора" в изречение

Предвидена е месечна помощ от държавата за най-тежко болните хора с увреждания над 18-годишна помощ. Досега те се изплащаха по различни програми като средства за асистент.

Чудотворна икона у нас на Свети Лука Кримски лекува болните хора Красивата Мария от Френската по стъпките на Уилям и Кейт Как да си проверим кредитната задлъжнялост?

1. Срещу тази Заповед на МЗ ! Това е геноцид спрямо болните хора с белодробни заболявания, които са от водещите в класацията на този етап в България.

Но когато човек се разболява, активността на мозъка се повишава, и сънят вече не е толкова дълбок, за сметка на тревожността. Обикновено на болните хора ги преследват кошмари.

Съветът на Европа чества днес Европейския ден на органното донорство и трансплантация. Целта е да се подкрепят близките на болните хора да вземат решение за донорство, предаде Ива Григорова.

Не ме интересува как ще бъдат спрени кражбите, ако има воля ще се намери и начин. Но да третират болните хора като престъпници с тези пръстови отпечатъци и позорно.