Какво е " БОЛШИНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea
• cei mai mulți
• cei mai mulţi
• majorităţii
• cea mai mare parte
• majoritătea
• majoritate
• cele mai multe
• majorității
• majoritatii

Примери за използване на Болшинството на Български и техните преводи на Румънски

Болшинството от тях са италианци.
Cei mai mulţi sunt italieni.

Значи, аз не съм от болшинството.
Atunci nu fac parte din majoritate.

Болшинството от тях са италианци.
Cei mai mulţi erau italieni.

Така че- болшинството са си доброволни….
Sigur, cei mai mulți sunt voluntari.

Болшинството от тях са италианци.
Cei mai mulți sunt italieni.

Това са въпроси, върху които болшинството от хората….
Este o chestiune pe care cei mai mulţi oameni fie….

Болшинството от птиците са моногамни.
Cele mai multe păsări sunt monogame.

Въпросите на съвестта не се решават с болшинството от гласовете.
Chestiunile ce țin de conștiință nu se rezolvă cu votul majorității.

Но„болшинството“ не значеше„всички“.
Însă, ″majoritatea″⁣ nu înseamnă toţi.

Имаме не само удължаване, но и удебеляване у болшинството потребители.
Nu avem doar o prelungire, ci și o îngroșare la majoritătea utilizatorilor.

Болшинството от учениците вдигнали ръце.
Aproape toți studenții au ridicat mâna.

Изчезването на болшинството кораби от руския ВМФ от пристанище Тартус в Сирия.
Dispariţia majorităţii navelor marinei ruse din portul sirian Tartus.

Болшинството не си задава този въпрос.
Majoritatea oamenilor nu se pun această întrebare.

Имаме не само удължаване, но и удебеляване на пениса при болшинството потребители.
Nu avem doar o prelungire, ci și o îngroșare la majoritătea utilizatorilor.

Болшинството документи се съхраняват в кутии.
Mare parte din cărți se află depozitată în cutii.

Вземете, например, болшинството циркулиращи спекулативни теории и предсказания.
Luaţi de exemplu, multe din predicţiile şi teoriile speculative care circulă în prezent.

В болшинството от случаите даже нямат и лични карти!
În cele mai multe cazuri nici măcar nu au acte!

Без пари болшинството от престъпленията извършвани днес няма да се случват.
Fara bani, marea majoritate a crimelor care sunt comise astazi nu ar fi aparut vreodata.

Болшинството иска да защити разходите за отбрана.
Cei mai mulți vor să protejeze cheltuielile militare.

Без пари, болшинството от престъпленията извършвани днес няма да се случват.
Fără bani, marea majoritate a crimelor care sunt comise astăzi nu ar fi apărut vreodată.

Болшинството от информацията обаче ни бе на разположение.
Aproape toate informatiile erau la dispoziitia noastra.

За болшинството, сумата от 50 лири е огромна.
Pentru majoritatea oamenilor, 50 de lire este o suma enorma.

Болшинството от фирмите, ще ви предложат безплатно проектиране.
Multe firme de construcţii oferă gratuit proiectarea.

Болшинството от езерата в планината имат ледников произход.
Aproape toate lacurile din Munții Retezat sunt de origine glaciară.

Болшинството мюсюлмани не посещават джамията дори и в петък.
Cea mai mare parte a musulmanilor nu vine la moschee nici măcar vinerea.

Болшинството от Традициите отразяват духовната ориентация на Общността.
Cele mai multe dintre Tradiţii reflectă orientarea spirituală a Comunităţii.

За болшинството същности в Космоса тази енергия е важна като дихание.
Pentru cele mai multe din această energie ființe importante, respirație spațiu.

Болшинството от кандидатите за пътуване ще получават разрешение практически незабавно".
Marea majoritate a solicitanților vor primi permisiunea aproape imediat.

Болшинството татарско население на Крим беше настроено твърде приятелски към нас.
Marea majoritate a tatarilor din Crimeea au sprijinit cu mult entuziasm pe Hitler.

Но болшинството от очакванията на Фукуяма бяха помрачени от събитията през последното десетилетие.
Multe dintre sperantele sale insa au fost umbrite de evenimentele ultimei decade.

Как да използвам "болшинството" в изречение

-- В.Юдаков размножава болшинството от видовете започвайки от възраст 1-1,5 години по следния способ:

"...и под тази ги няма обичайните за болшинството заклеймявания и проклятия към предателите на Родината..."

Болшинството граждани на Молдова се отнасят скептично към членството на репубилката в НАТО, към което…

Болшинството от потребителите бяха удовлетворени от новите функции на Acrobat. В предпечата бяха полезни следните:

Традиционно Болшинството щатски юдейски Общности поддържат Дeмократите,но за тези Избори са се разцепили,и то сериозно.

Да използвам един израз от близкото минало, разпалващ мили спомени у болшинството абонати на Булсат:

Първо:Мненията в болшинството статии от Троян 21,са от дрогираните,след като им свърши купона в Зулу.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп се усъмни в достоверността на допитването, според което болшинството американци…

Болшинството джихадисти на територията на Сирийската арабска република са били унищожени, благодарнение на успешните операции…

Според самия Сорос, болшинството нападки срещу него били организирани от Русия и носели личен характер: