Какво е " БУМА " на Румънски - превод на Румънски

• boom-ul
• explozia

Примери за използване на Бума на Български и техните преводи на Румънски

Идва ли края бума на мобилните приложения?
Se apropie sfârşitul erei telefoniei mobile?

Зад бума Съединените щати акции чес….
Legate de ştiri În spatele boom-ul, cotele statelor….

Живот бледа сянка бързам над подутини бума.
Viața umbră palidă graba peste denivelări în plină expansiune.

След бума в кредитирането удари глобалната криза.
După un boom al împrumuturilor, a lovit criza globală.

За Рифовете… за това какво е било преди бума на туризма.
Despre Keys… Cum era înainte de avântul turismului.

След бума в кредитирането, ни порази глобалната криза.
După un boom al împrumuturilor, a lovit criza globală.

Компютърни игри, от външния му вид е много бума.
Jocuri pe calculator, de la apariția sa este foarte plină expansiune.

В допълнение, традиционните търговски заплашва бума онлайн пазаруване.
În plus, comerțul tradițional amenință cumpărături on-line în plină expansiune.

Лесно е да се види потенциала на индустрията CBD бума.
Este ușor pentru a vedea potențialul industriei CBD în plină expansiune.

Сигурност печата е packagingseal технология е бума през последните години.
Sigiliu este o tehnologie de packagingseal este în plină expansiune în ultimii ani.

Очаква се новите разпоредби на Националната банка на Сърбия да обуздаят бума.
Noile reglementări ale Băncii Naţionale a Serbiei vor tempera această explozie.

В момента играта е на бума и върха на своята популярност, това се дължи на много фактори.
În prezent, jocul este pe boom-ul și vârf de popularitatea sa, acest lucru se datorează mai multor factori.

Видяхме бум в строителството на затвори, който изостава съвсем малко от бума на лишаваните от свобода.
Am vazut o explozie a constructiilor de inchisori, care e doar putin in urma ratei de crestere incarcerarii.

За мен изкусителна аналогия за бума, който тъкмо преживяхме с Интернет, е златната треска.
Şi aşa cred că analogia tentantă pentru expansiune-declin prin care tocmai am trecut cu Internetul este o goană după aur.

Бума в продажбите на шоколад причини много кариеси, което доведе до повишаване на продажбите на паста за зъби.
Creşterea vânzărilor de ciocolată provocase multe carii care făcuseră să crească vânzările de pastă de dinţi.

Проследяването продължава да се движи от двата бума на интелигентни автомобили и нови енергийни превозни средства.
Urmărirea este încă condusă de cele două brațe ale mașinilor inteligente și vehiculelor noi de energie.

Бях в Дания, когато покер бума започна и се включи в типична офис работа- обслужване на клиенти, блоговете….
Am fost în Danemarca, când boom-ul de poker a început și sa implicat într-un birou de lucru tipic- client service, blogging-ul….

Веднъж по време на състезанието групата беше натоварена да изпрати бележка на противоположния бряг на реката, прикрепена към бума.
O dată în timpul concursului grupul a fost însărcinat să trimită o notă pe malul opus al râului, atașat de boom.

Този пример бе последван от много европейски страни, която досега не успяха да повторят бума на добива на шистов нефт.
Acest exemplu a fost urmat de multe alte țări din Europa care nu au reușit încă să repete boom-ul extracției de șisturi butuminoase.

Само не забравяйте бума и много популярна в бойните изкуства и много различни, когато училищата отворят всяка секунда апартамента мазе.
Amintesc doar boom-ul și foarte popular în artele marțiale și o mulțime de soi când școlile deschise în fiecare secundă apartamente subsol.

Студентите ще бъдат запознати с технологията за пропускателна способност и бума в технологиите за придобиване на цифрови данни…[-].
Elevii vor fi familiarizați cu tehnologia de transfer și cu boom-ul în tehnologiile de achiziție a datelor digitale…[-].

На тази основа, инсталиране на бума кула ще се подобри ефективността на супер-лифта, което е специално проектирано за повдигане на вятърния енергиен 2 MW.
Pe această bază, instalarea boom-ul turnul va îmbunătăți performanța super-lift, care este special conceput pentru ridicarea 2 MW eolian power.

Инициативата има за цел да намали тежестта върху наемателите там след бума в цените, довел до удвояването им през последното десетилетие.
Aceasta intenţionează să uşureze povara de pe umerii chiriaşilor după un boom imobiliar care a cauzat preţul chiriilor să se dubleze în ultimul deceniu.

Машините промишленост е бил бума развитие под фона на бързото развитие на обществото, така че механична обработка е станал социални горещи работни места.
Industria constructoare de masini a fost în plină expansiune de dezvoltare în fundal de dezvoltare rapidă a societăţii, astfel încât prelucrarea mecanică a devenit sociale fierbinte de locuri de muncă.

Тя поведе кампания тази година срещу компаниите за кетъринг на Пригожин, свързани с бума на дезинтерия в московските училища.
Anul acesta a condus o campanie împotriva firmelor de catering ale lui Prigozhin presupuse a avea legătură cu o epidemie de dizenterie în şcolile din Moscova.

Държавите, които са забранили фосфатите, се надяват да ограничат бума на водорасли и да предотвратят замърсяването на реки и езера с излишни хранителни елементи.
Țările care au interzis fosfații sperau să limiteze eflorescența algelor și să prevină poluarea râurilor și a lacurilor cu elemente nutritive în exces.

Уникалният участък и прибиране на техниката избягва завоя на основната тръба и цилиндъра и почивката на бума, причинени от неправилното й, подобряване на безопасността на операциите.
Ridicare• Stretch unic și tehnica de retragere evită cotul țevii de bază și cilindru și pauza de boom-ul cauzate de misoperation, îmbunătățirea siguranței de operations.

Блум енергетиката- Блум Box Server енергия Алтернативна енергия е бума в района в момента има голям интерес в нови и различни начини за осигуряване на енергия.
Alternative de energie este o zonă în plină expansiune, chiar acum, există un mare interes în moduri noi şi diferite pentru a furniza energie.

С надеждата да предизвика международен интерес Хърватското изложение за недвижими имоти се провежда за първи път, за да предостави на потенциалните инвеститори информация за бума на местния пазар на недвижими имоти.
Croatia Property Show este organizat pentru prima dată pentru a oferi potenţialilor investitori străini informaţii despre explozia de pe piaţa imobiliară locală.

Заради бума на населението и вълчия ни апетит за електричество и енергия енергийните ни потребности са се увеличили неимоверно и запасите от енергия са на предела.
Din cauza exploziei demografice şi a apetitului nostru nestăvilit pentru electricitate şi energie, necesităţile noastre energetice au cunoscut o creştere exponenţială, iar rezervele de energie sunt solicitate la maximum.

Как да използвам "бума" в изречение

Cinema 4D видео реклама иновации Adobe Photoshop – има ли смисъл след бума на мобилните приложения?

Северното черноморие в много по-малка степен изпита бума на застрояването сравнено с южното поради наколко причини:

Мините, заложени с преференциалните цени и бума на фотоволтаици и вятърни перки, вече започнаха да гърмят.

С бума на рокмузиката през 60-те, Rickenbacker, Danelectro и много други компании започват производството на баскитари.

Експертите на ЦРУ правилно предсказват бума в дигиталните и мобилни технологии, които напълно трансформират света ни.

Ипотеките остават сред основните двигатели на кредитирането и бума на имотния пазар Лилия Игнатова, препоръчана 2 пъти

Банковите спирачки за строителството се пренесоха и върху застраховките Покрай бума на строителството в България сателитните ...

С навлизането и усъвършенстването на информационните технологии във всяка сфера на човешкия живот и с бума в...

09.12.2013 11:02 - Нобелов лауреат Робърт Шилер: Аз съм най-притеснен за бума на фондовия пазар в САЩ

JavaME е основата, която беше задължителна за по-умните приложения, преди бума на смартфоните с достатъчно сложни операционни системи.