Какво е " BRAȚE " на Български - превод на Български

• ръцете
• рамена
• подлакътници
• обятията си
• мишниците
• прегръдките
• скута си
• ръце
• ръка
• рамене

Примери за използване на Brațe на Румънски и техните преводи на Български

Ia-mă în brațe.".
Вземи ме в обятията си.".

Circular brațe rotative;
Кръгла въртяща ръце;

Vreau să te țin doar în brațe!”!
Желая само да те държа в обятията си!

Brațe pentru manipularea materialelor.
Рамена за манипулиране на материали.

Am uitat, zic și o iau în brațe.
Ами да, казвам, и я вземам в обятията си.

Ia-mă în brațe, ca un adevărat prinț.".
Вземи ме в обятията си, като истински принц.

Multe modele sunt echipate cu brațe.
Много модели са оборудвани с подлакътници.

Am să te țin în brațe mult, atât cât vei vrea.
Ще остана в прегръдките ти колкото пожелаеш.

La un moment dat, ne aveam în brațe.
При всяка възможност, бяхме в обятията си.

Opt brațe spirale sunt situate pe discul Calea Lactee.
Осем спирални рамена са разположени на диска на Млечния път.

S-au închis din lipsă de brațe de muncă.
Затворени при липсата на работна ръка.

Cereți-i să stea cu voi și luați-l în brațe.
Помолете го да седне до вас и го прегърнете в обятията си.

NEPTUN, copertine monobloc cu multiple brațe retractabile.
NEPTUN, касетъчни щори с множество сгъваеми рамена.

În prag stătea un tânar cu un pachet mare în brațe.
На прага стоеше млад мъж с огромен пакет в ръка.

Mama și-a luat fiul în brațe și au plâns împreună.
Майката взела детето в скута си и заедно си поплакали.

Este mai bine să alegeți o canapea cu brațe.
По-добре е да изберете диван с подлакътници.

Micuțul este ținut în brațe de mama lui, actrița Jessica Biel….
Мъникът е в прегръдките на майка си актрисата Джесика Бийл….

Hai aici să te mai țin un pic în brațe.
Позволи ми да те подържа още малко в обятията си.

O serie de brațe sunt atașate pe coloane, pe care se plasează încărcătura.
Поредица от рамена се прикрепят към колоните и на тях се поставя товара.

SOL, copertine pentru balcoane, cu brațe fixe.
SOL, сенници за балкони, с неподвижни рамена.

Dar puteți să vă dați preferința în siguranță unei canapele și fotolii fără brațe.
Но със сигурност може да дадете предпочитание на диван и фотьойли без подлакътници.

Pe urmă ne vom strânge și în brațe cât vei dori.
Ще остана в прегръдките ти колкото пожелаеш.

Păstrează aceleași brațe universitare de, cu toate acestea este nevoie de un aspect mai modern.
Тя запазва същите университетски ръцете, обаче го отвежда на по-модерна визия.

Trei luni am stat numai cu ea în brațe.
А всъщност бях прекарала едва три минути в прегръдките му.

Circumferința Bust: se măsoară orizontal sub brațe, la nivelul de pectorali.
Размер на гръдния кош: се измерва хоризонтално под мишниците на нивото на гърдите.

De ce apare un miros neplăcut de transpirație sub brațe?
Защо възниква неприятна миризма на пот под мишниците?

Nu au existat diferențe între cele două brațe de tratament.
Няма различия между двете терапевтични рамена.

Uscăciunea în diferite părți ale corpului cum ar fi picioare și brațe.
Сухотата в различни части на тялото, като краката и ръцете.

Dacă dorești, poți să îți faci propriul consola cu brațe pentru scaun.
Ако желаете, можете да направите своя собствена скоба с подлакътници за стола.

De ce visul unui copil mic- un copil nou-născut în sonnik ei brațe.
Защо мечтата на малко дете- едно новородено бебе в ръцете си sonnik.