Какво е " ВАРВАРСКА " на Румънски - превод на Румънски

• barbară
• sălbatic
• barbar
• barbare
• nomade

Примери за използване на Варварска на Български и техните преводи на Румънски

Варварска орда?
Hoardă barbară?

Каква варварска практика.
Ce practică barbară.

Каква блестяща варварска концепция.
Ce un concept strălucit barbară.

Това е варварска и незаконна.
Este barbar şi ilegal.

Варварска форма за главно наказание.
O formă barbară de pedeapsa capitală.

Да, това е варварска орда.
Da, e o hoardă barbară.

Ти, варварска измишльотино!
Ficţiune barbară ce eşti!

Това е варварска страна.
Aceasta este o țară barbară.

Малко култура в тази варварска земя.
Putina cultura, in acest taram barbar.

Това е варварска традиция.
Asta e o tradiţie barbară.

CEO, ФрансисLangham е наречен варварска.
Directorul, Francis Langham a fost numit un barbar.

Що за варварска религия ще позволи оскверняването на гроб?
Ce religie barbara ar profana un mormant?

Гръбнакът на силата му беше мощна варварска армия.
Coloana vertebrală a puterii sale era o armată barbară puternică.

Вън е пълно с варварска армия, какво може да направим?
Cu o armată de barbari acolo afară, ce altă optiune mai avem?

Това беше една войни като всички войни: варварска и глупава.
A fost un război ca toate războaiele: barbar şi fără sens.

Галите бяха може би най-известната варварска група към Римската империя.
Gaurile au fost probabil cel mai cunoscut grup barbar al Imperiului Roman.

Заместването на цвета става с използването на варварска технология.
Înlocuirea culorii are loc cu ajutorul tehnologiei barbare.

По стандартите на безмозъчната, варварска цивилизация, аз бях късметлия.
După standardele unei civilizaţii fără minte barbare, am fost destul de norocos.

Не може да дочака да си свали дрехите за тази варварска церемония.
Abia asteaptă să-si dea jos hainele pentru ceremonia aceea barbară.

Запратени в чужда и варварска земя, всеки ден те отчаяно търсят изход от.
Blocaţi pe un tărâm ciudat şi sălbatic, fiecare zi înseamnă căutarea disperată o unei căi de ieşire din.

Дори прекрасни бебета бяха безсърдечно убити в тази варварска атака.
Chiar și copii minunați au fost uciși cu cruzime în acest atac barbar.

Сирийското правителство осъди“бруталната и варварска агресия“ на западните сили.
Regimul Assad a denunţat”agresiunea barbară şi brutală” a occidentalilor.

Не знаех, че този рицарски обичай съществува във вашата варварска страна.
N-am ştiut că acest obicei cavaleresc este preţuit în ţara dvs. semi-sălbatică.

Запратени в чужда и варварска земя, всеки ден те отчаяно търсят изход от Изгубения свят.
Blocaţi pe un tărâm ciudat şi sălbatic, fiecare zi înseamnă căutarea disperată o unei căi de ieşire din… LUMEA DISPĂRUTĂ.

Дори и милите бебета бяха жестоко убити при тази наистина варварска атака.
Chiar si niste copii minunati au fost ucisi cu cruzime in acest atac foarte barbar.

При тръгване на атака към дадено владение, нивото на варварска заплаха в него се нулира, а във всички останали владения на играча се намалява с малък процент.
La lansarea unui atac nomad către o proprietate, nivelul amenințării nomade se anulează, iar în celelalte proprietăți se micșorează cu un mic procent.

Без съмнение тези зверове са били широко разпространени в тяхната варварска родина.
Fără îndoială, aceşti sălbatici erau încă predominanţi în patria lor barbară.

Нарастващо ислямизирана, варварска и осиромашала, Европа ще се превърне в неразличима от големи части на Северна Африка и Близкия изток.
Tot mai islamizată, barbară şi lovită de sărăcie, Europa şi populaţia ei actual majoritară, va deveni insesizabilă în faţa marilor pături de imigranţi sosiţi din Africa de Nord şi Orientul Mijlociu.

Чрез имиграцията към стария континент през последните 30 години една варварска и незаконна практика, осъществявана най-вече в Африка, тихомълком е навлязла в Европа.
Prin imigraţia către vechiul continent în decursul ultimilor 30 de ani, o practică barbară şi ilegală, desfăşurată în cea mai mare parte în Africa, a pătruns pe nesimţite în Europa.

Крайното му постижение ще бъде хиперинфлационното унищожение на американската валута и от пепелта й ще се въздигне следващата универсална валута- онази варварска реликва, наречена злато.
Realizarea sa finală va fi distrugerea prin hiperinflaţie a monedei americane, iar din cenuşa sa va răsări următoarea valută a rezervelor lumii- acea relicvă barbară numită aur.

Как да използвам "варварска" в изречение

Как си обяснявате очарованието на такава напълно варварска организация като „Ислямска държава“ за много млади мюсюлмани, живеещи в Европа?

Русия е наистина една варварска страна, несъвършено покръстена от Византия и само повърхностно и формално приела и западните цивилизационни норми.

Защото вече И ДЕЦАТА ЗНАЯТ, че македонската нация и македонския език са руско-сърбо–коминтерновска варварска измишльотина и че са създадени за:

Никой не вярва на руските лъжи..... То си е вече традиция в тяхната варварска и терористична политика да подкопават Европа.

Това драматично събитие в живота на втората варварска държава е пресъздадено в оцелялата до нас епическа поема “Песен за Нибелунгите”...

„…Бяхме толкова изгладнели, че се юрнахме като варварска орда към хотелския ресторант. Нашият водач влезе първи и се изправи срещу оберкелнера.

3. После нещата се обръщат и нашата слабост и чуждата варварска мощ препречват пътя на народната енергия за близо 400 год.