Примери за използване на Вдовец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм вдовец.
Вдовец, с едно дете.
O văduvă cu un copil.Много мил вдовец.
Un vaduv foarte simpatic.Вдовец или девствен ерген?
Feciori burlaci sau vaduvi?Вдовица" или"вдовец.".
Văduv" sau"văduvă.".Остава вдовец прекалено рано.
Rămasă văduvă foarte devreme.Знам и аз съм вдовец.
Остава вдовец прекалено рано.
A rămas văduvă foarte devreme.На 33 години е, вдовец.
Are 33 de ani. E vaduv.Аз самият съм вдовец с две деца.
Sunt vaduv myself cu doi copii.Професорът е уважаван вдовец.
Мис Смит, аз съм вдовец с 10 годишна дъщеря.
Dra, sunt vaduv cu o fiica de 10 ani.Ти все пак ще бъдеш женен вдовец.
La urma urmei, tu vei fi văduvul vesel.Но сега той е вдовец и иска да се помирят.
Dar acum e vaduv si doreste reconcilierea.За мен са, защото съм вдовец.
Sunt pentru mine, din moment ce eu sunt văduvul îndurerat.Но ти си вдовец, а дъщеря ти е в чужбина.
Dar te văduvă. Fiica ta a studiat în străinătate.Не забравяйте, че ако ви хванат, ще остане вдовец.
Аз станах вдовец… а вие ми се присмивате?
Sunt transformarea unui văduv… Tu şi se Iaughing?Лудият, каращ Порше вдовец е стръвта.
Nebunie, văduvul deţinător de Porsche constituie momeala.Но ти си вдовец, а дъщеря ти е в чужбина.
Dar tu eşti văduvă. Fiica ta studiat în străinătate.Искат да знаят дали ще споделиш маса за двама с вдовец.
Voiau sa stie daca poti sa imparti masa cu un vaduv.Сам съм, вдовец и вечерта се спуска над мен.".
Sunt singur, sunt văduv şi noaptea coboară peste mine.".Четете некролозите, за да си намерите подходящ вдовец.
Citește necrologurile pentru a descoperi văduvi eligibili.Вдовец, който се жени за красива млада жена.
Văduvul vrea să-şi refacă viaţa şi se căsătoreşte cu o frumoasă tânără.Крал Уриенс отдавна е вдовец и иска да се ожени повторно.
Regele Uriens e văduv de mult şi doreşte să se recăsătorească.Мислиш ли, че Даниеле го раздава също като плачещ вдовец?
Tu crezi că şi Danielle când pleacă face pe văduvul îndurerat?И някой е взел бижу от скърбящ вдовец, след като го е прострелял.
Și cineva furat bijuterii de la văduv îndurerat după fotografiere el.Тук имаме една жертва- 70-годишен мъж, вдовец.
Aici avem o intrare prin efractie. O victima.Un barbat de 70 de ani, vaduv.Той е вдовец, поговрихме доста за любимите хора, които сме загубили.
E un văduv, asa ca am vorbit foarte mult despre pierderea celor dragi.Може би самотният вдовец е започнал да гледа на теб в по- личен план.
Poate că văduvul singuratic începea să vă privească- într-un mod mai personal.
