Какво е " ВЕРИЖКИ " на Румънски - превод на Румънски

• lanțuri
• lanţuri
• lănţişoare
• lanturi

Примери за използване на Верижки на Български и техните преводи на Румънски

Верижки, пръстени, гривни.
Lănţişoare, inele, brăţări.

X Гривна с гравирани верижки.
X Brățară gravată cu lanț.

Верижки за часовници и техните части.
Brăţări de ceas şi părţile componente;

Сребро, пръстени, гривни и верижки.
De argint, inele, bratari și lanțuri.

Носи две златни верижки с някакъв медальон.
Poartă două lanţuri de aur cu un fel de medalion.

Мога ли да получа една от твоите верижки?
Îmi poţi da unul din brelocurile tale?

Златни верижки и висулки, златни гривни, златни обици, златни пръстени.
Lanțuri de aur și pandantive, bratari aur, cercei aur, inele de aur.

Видове тъкане златни верижки.
Tipuri de țesut lanțuri de aur.

Поредицата е базирана на повтарящи се верижки, наречени орбифолди, като поредицата на Фибоначи.
Secvenţa se bazează pe lanţuri repetate numite"orbifolds" din ciclul lui Fibonacci.

Може би и ти трябва да си вземеш златни верижки.
Poate că ar trebui să obțineți niște lanțuri de aur mai mult.

Изчистени модели без украшения, верижки и пайети ще се появят отново по витрините на магазините.
Modele clare, fără ornamente, brelocuri şi paiete vor reapărea în vitrinele magazinelor.

Могат да се наблюдават по единично, по двойки или в къси верижки.
Ele pot fi găsite singure, în perechi sau în lanțuri scurte.

Първи слой: сферични поликарбонатни верижки(технология на версията от 2018)- акупресурен слой.
Primul strat: lanțuri sferice din policarbonat(tehnologia versiunii 2018) este un strat de acupressură.

Ами изгледах доста видеоклипове и всички рапъри носеха някакви верижки.
Pai, stii tu, m-am uitat la videoclipurile astea. Si toti rapperii au un lant.

Side облегалката може да се адаптира за обеци, колиета, верижки и гривни.
Spătarul lateral poate fi adaptat pentru cercei, coliere, lanturi si bratari.

Първи слой: сферични поликарбонатни верижки(технология на версията от 2018)- акупресурен слой.
Primul strat: sferice din policarbonat lanțuri(tehnologie versiune 2018)- presopunctura strat.

Малко е различно, но не толкова, няма да го намериш на един от тези сувенирни верижки.
Este un pic diferit, dar nu atât de diferit încât să nu-l găseşti pe unul din lanţurile de suveniruri.

И провряха двете изплетени златни верижки през двете колелца по краищата на нагръдника.
Apoi cele două lănţişoare împletite, de aur, le-au vîrît în cele două verigi dela cele două capete ale pieptarului;

Визуално да направи гривни с шипове по-женствена(колкото е възможно), пръстени и верижки носят тънки и чист;
Pentru a face vizual bratari cu tepi mai feminin(posibil), inele și lanțuri de uzură subțire și îngrijite;

Тогава да провреш двете венцеобразни златни верижки през двете колелца на краищата на нагръдника.
Cele două lanţuri de aur împletite să le prinzi de cele două verigi dela cele două capete ale pieptarului.

Всички видове бижута(верижки, пръстени, гривни, обеци, кожени ленти, гумени ленти и др.) са изрично забранени и трябва да бъдат свалени.
Toate bijuteriile(lanţuri, inele, brăţări, cercei, şnururi de piele sau cauciuc, etc.) sunt interzise şi trebuie să fie date jos.

Спасен от един от гигантите, той увил Хера в златни верижки, докато не обещаваше да не се нахвърля отново срещу него.
Salvată de unul dintre giganți, el a înfășurat Hera în lanțuri de aur până când a promis că nu va mai compară împotriva lui.

И двете верижки от чисто злато- изплетени от венцеобразна работа да ги направиш, и да закрепиш плетените верижки в гнездицата им.
Şi două lănţişoare de aur curat, pe cari să le împleteşti în chip de sfori; şi lanţurile acestea, împletite astfel, să le pui în ferecături.

Така Соломон обкова дома извътре с чисто злато; и прокара завесата на златни верижки пред светилището, и покри я със злато.
Partea dinlăuntru a casei a căptuşit-o cu aur, şi a prins perdeaua dinlăuntru în lănţişoare de aur înaintea Locului prea sfînt, pe care l -a acoperit cu aur.

А ето и позлатени сребърни верижки са на стойност в пъти по-евтино, така че за една и съща сума може да се купи два-три бижута.
Dar, lanțurile de argint placat cu aur sunt mult mai ieftine, astfel încât pentru aceeași cantitate de două sau trei ornamente pot fi cumpărate.

За първи път например можехме да изработим верижка с гравирана върху нея звезда, докато преди можехме да изрязваме само лъскави верижки.
De exemplu, a fost prima dată când am putut fabrica un lanţ gravat cu stea, până atunci putând realiza doar lanţuri strălucitoare.

Можете да зададете филтър по категории(пръстени, колиета, верижки, гривни, мъжки бижута, детски…), цвят, тегло, цена и предмет.
Puteți aplica filtre în funcție de categorie(inele, coliere, lanțuri, brățări, bijuterii pentru bărbați, pentru copii…), de culoare, greutate, preț și subiect.

А другите два края на двете венцеобразни верижки да свържеш с двете гнездица, и да ги туриш на презрамките на ефода откъм външната му страна.
Iar celelalte două capete ale celor două lanţuri împletite să le prinzi de cele două ferecături, şi să le pui peste umerarii efodului, în partea dinainte.

Нашата оферта на златна бижутерия от 14 карата за мъжа, включва от верижки, гривни, колиета и висулки, до пръстени, ръкавели и брошки.
Oferta noastră angro de bijuterii din aur de 14 carate pentru bărbați începe de la lanțuri, brățări, coliere și pandantive și ajunge până la inele, butoni și broșe.

За това принасяме дар Господу, всеки каквото е намерил, златни неща, верижки, гривни, пръстени, обеци и мъниста, за да се извърши умилостивение за душите ни пред Господа.
Noi aducem deci, ca dar Domnului, fiecare ce a găsit ca scule de aur, şi anume: lănţişoare, brăţări, inele, cercei şi salbe, ca să se facă ispăşire pentru sufletele noastre înaintea Domnului.''.

Как да използвам "верижки" в изречение

Комплект колие и обеци Crystallic Winter - Колиета и верижки - Grabni.bg - Грабни изгодната оферта!

моделът. Това включва и поставяне на верижки или ръчно изработени каишки за подобряване на комфорта и

Видя ли в автомивката хора с часовници, верижки и т.н. директно продължавам нататък без да спирам...

Магазин » Сребърни бижута » Сребърни верижки » Сребърна дамска верижка тип синджир гръцка гравюра 4358

Деликатни верижки с изящен, женствен дизайн, който възбужда въображението както на носещият, така и на наблюдаващият…

Океан от сексапил!• комбинация от топ, изцяло направен от верижки с жартиер и колан• регулируема вер.....

Brand: Бижута от стомана Модел: SN030 Верижки от стомана SN030 Верижка от стомана.Дължина: 50.0 смДебелина: 0.6 см..

Трикотажен топ с драпирано деколте и двойни презрамки от верижки с топчета, които се кръстосват на гърба.

Късо колие от тънки метални верижки с различен дизайн. С регулираща се дължина 29 – 37 см.

Сребърни декоративни верижки носят вечерно усещане както чрез извезани мотиви, така и висящи под формата на ресни.