Какво е " LANŢ " на Български - превод на Български

• верига
• верижни
• верижка
• окова
• синджир
• веригата
• вериги
• веригите
• верижна

Примери за използване на Lanţ на Румънски и техните преводи на Български

Lanţ fumător.
Пушач с ланец.

Ochelari pe lanţ!
Очила на верижка!

Ce lanţ frumos!
Какъв хубав ланец!

Gardul din zale de lanţ.
Оградата с веригите.

Sau că ai lanţ de platină?
Окичил си се с платина?

Ghiulele legate cu lanţ.
Свързани с вериги гюлета.

Vechiul lanţ, vechea minge?
Старите топки и вериги.

Îţi datorez asta pentru lanţ.
Дължа ти нещо за огърлицата.

E legat cu lanţ! Să mergem!
Вързано е на верижката си!

Aveam un ceas de aur cu lanţ.
Той имал часовник със златна верижка.

Acest lanţ are puteri de războinic.
Това колие носи мощта на войн.

Ai spus"un antrenor trei maşini ea lanţ?
Ли каза"треньор три коли го окован?

Lanţ ancorele vor zbura afară.
Веригите на котвите ще се скъсат на парчета.

Hei, Johnny, ai primit mesajul ăla lanţ de la Mikey?
Хей, Джони, получи ли това верижно писмо от Майки?

Ne puteţi lanţ, de asemenea, această ordine.
Ние също така да верига тази поръчка.

Înainte de a-am ucis, Am nevoie de tine să iei lanţ de la el.
Преди да го убия, искам да откраднеш верижката от него.

Cătuşe, lanţ… disperare, închisoare, moarte.
Белезници, окови, отчаяние, затвор, смърт.

Mâinile astea au strâns acel lanţ- şi te-au aruncat în lac.
Моите ръце заключиха веригите и те пуснаха в езерото.

Lanţ metalic cu breloc şi siglă Faster Sons.
Метална верижка с ключодържател и лого на Faster Sons.

Nu vei găsi niciun lanţ de minciuni în spatele acestui caz.
Няма да откриеш мрежа от лъжи зад действията ми.

Aceasta roată a mecanismului este conectată cu acest lanţ, de tavan.
Този възвращателен механизъм някак е свързан с тези вериги към тавана.

Dinţii de pe lanţ s-au tocit, probabil de la tăieri.
Зъбците на триона са тъпи вероятно от рязането.

Supraîncărcarea reactorul FTL va cauza o reacţie în lanţ a soarelui.
Претоварването на ФТО генератора ще предизвика верижна реакция в слънцето.

Pentru fiecare lanţ din jurul gâtului şi fiecare nuia pe spinare!
За всяка окова на врата и всеки камшик по гърба!

A folosit acelaşi tip de lacăt şi lanţ să reţină victimele din San Diego.
Той използва същия тип вериги, за задържане на жертвите в Сан Диего.

Lanţ, ceas, telefon mobil, toate valorează un sfert de milion de dolari.
Верижка, часовник, мобилен телефон, всичко на стойност четвърт милион долара.

Dragostea poate fi un alt lanţ, mamă, în această familie Borgia.
Няма да съм поредната окова, майко, в тази фамилия Борджия.

Nu exista lanţ de localuri, un singur furnizor pentru toate restaurantele din oraş.
Няма по-верижни места, Един доставчик за всички вечерящите в града.

Că luăm peste sat, lanţ până Gabrielle şi-l omoare?
Да предпазим селото, да оковем Габриел и да го убием?

Ghiulele legate cu lanţ pot trece printr-un regiment ca prin brânză.
Гюлетата, свързани с вериги, разрязват цял полк като масло с нож.