Какво е " ВЕРТИКАЛНА ИНТЕГРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• integrare pe verticală
• integrare verticală

Примери за използване на Вертикална интеграция на Български и техните преводи на Румънски

Вертикална интеграция на процеси.
Integrare verticală a proceselor.

Стратегия на вертикална интеграция.
Strategia de integrare verticală.

Вертикална интеграция с колективен отказ за доставяне.
Integrare pe verticală cu refuzul colectiv de furnizare;

Стратегия на вертикална интеграция.
Strategia de integrare pe verticală.

Вертикална интеграция с колективен отказ за доставяне.
Integrarea pe verticala coroborata cu refuzul colectiv de furnizare;

Това не е ли вертикална интеграция?
Asta nu e cumva integrare verticală?

Вертикална интеграция с колективен отказ за доставяне.
Integrarea pe verticală coroborată cu refuzul colectiv de furnizare;

Оцеляваше чрез продължения, блокбъстъри и вертикална интеграция", писа в Twitter актьорът Роб Лоу.
După ea rămân sequel-uri, blockbustere și integrare verticală” a scris pe Twitter actorul Rob Lowe.

Стратегия на вертикална интеграция- тя установява границата между фирмата и пазара: степента на контрол на компанията над процеса на производство.
Integrarea verticală este hotarul dintre sistemul firmei şi piaţă- nivelul controlului firmei asupra producţiei;

Оцеляваше чрез продължения, блокбъстъри и вертикална интеграция", писа в Twitter актьорът Роб Лоу.
A supravieţuit datorită francizelor, filmelor cu reţetă sigură şi integrării pe verticală“, a scris actorul Rob Lowe pe Twitter.

Фактът, че колаборативната роботика понастоящем е на фокус, се дължи единствено на по-нататъшното развитие на съществуващата производствена стратегия, с нейното високо ниво на вертикална интеграция.
Faptul că roboții colaborativi se află în prezent în centrul atenției demonstrează exclusiv dezvoltarea ulterioară a strategiei de producție existente cu gradul lor înalt de integrare verticală.

Характерна за шведите е високата степен на вертикална интеграция на производството, включващо собствени ръчни и автоматични скоростни кутии.
Caracteristică pentru suedezi este cota mare a producţiei interne, aceştia fabricând şi transmisii manuale şi automate.

Всеки„хоризонтален инструмент“ трябва да се базира върху най-високите стандарти, а необходимата„вертикална интеграция“- да се съсредоточава върху изясняване на техническите аспекти.
Orice„instrumentorizontal” ar trebui să se bazeze pe cele mai înalte standarde, în timp ce„integrarea pe verticală” necesară ar trebui să se concentreze asupra clarificării unor chestiuni tehnice.

Природата, плодовете, храната, човекът, предприемачеството- всичко това заедно представлява едно единно цяло, за което ние предлагаме интегрирани и персонализирани градинарски услуги(вертикална интеграция) за всеки.
Natura, fructele, hrana, oamenii, afacerile, constituie împreună un singur tot unitar, fapt pentru care oferim servicii verticale si personalizate pentru legumicultură(vertical integration) pentru toată lumea.

Интегрирани стратегии за растеж- стратегия за обратна вертикална интеграция, стратегия за ускоряване на вертикалната интеграция..
Strategii integrate de creștere- o strategie de integrare verticală inversă, o strategie a integrării verticale în viitor.

Подобна е и ситуацията в България, където чешката компания ЧЕЗ, собственик на електроразпределителни компании и потенциален купувач на електроцентрали, провежда вертикална интеграция.
În Bulgaria, compania cehă CEZ, proprietara mai multor companii de distribuţie a energiei şi potenţial cumpărător de centrale generatoare de energie electrică, realizează de asemenea integrarea verticală.

Разпокъсаността на пазара покрай националните граници, високата степен на вертикална интеграция и високата концентрация на пазара, са в основата на липсата на истински вътрешен пазар.
Fragmentarea pieţei în funcţie de frontierele naţionale, gradul sporit de integrare pe verticală şi concentrarea puternică a pieţei se află la baza inexistenţei unei pieţe interne veritabile.

Капацитетите за големи обеми за стокови стоки и специфични за приложението продукти, съчетани със силна научноизследователска и развойна дейност и вертикална интеграция, се оказаха ключови фактори, отличаващи се в успеха на Lite-On.
Capacitățile mari de volum pentru produsele de bază și produsele specifice aplicațiilor, combinate cu o puternică cercetare și dezvoltare și o integrare verticală, s-au dovedit a fi factori cheie de distincție în succesul Lite-On.

В последния отдел има 180 експерти с 50 машинни инструмента, предлагащи висока степен на вертикална интеграция- на практика завод в завода- с безпрецедентно ново на самодостатъчност.
În cadrul celei din urmă divizii, există 180 de experţi cu 50 de maşini unelte care oferă un nivel ridicat de integrare pe verticală- este, practic, o fabrică în fabrică- cu un nivel de autonomie fără precedent.

Точно както представителят на ОТО за електроенергетика Чи Сяоминг присъства на откриването на форума през юни тази година, той заяви, че"Иновациите в индустрията изискват трансгранично сътрудничество и вертикална интеграция на основната интелигентна верига за стойността".
Așa cum a participat la deschiderea forumului de deschidere, Qi Xiaoming, în luna iunie a acestui an,"Inovarea în industrie necesită o cooperare transfrontalieră și o integrare verticală a lanțului valoric de bază inteligent".

Това предимство е до голяма степен са ерозирали през годините, като Microsoft е cottoned за да радостите на вертикална интеграция, включете и играят аксесоари, и стандарти съвместими поведение.
Acest avantaj a fost în mare parte erodat de-a lungul anilor, ca Microsoft a cottoned cu privire la bucuriile de integrare pe verticală, plug and play accesorii, și conforme cu standardele de comportament.

Вземат се под внимание и други фактори, като например дали съществуват пречки, които не позволяват навлизането на нови участници на пазара, или степента на участие на разследваната фирма в различните нива на веригата на доставки(известно като„вертикална интеграция“).
Se iau în calcul și alți factori, cum ar fi dacă există obstacole la intrarea pe piață a unor întreprinderi noi sau măsura în care firma investigată este implicată la diferite niveluri ale lanțului de aprovizionare(situație denumită„integrare verticală”).

Ще трябва да се отчете фактът, че целта за вертикална интеграция на IT системите(бившата програма ARTEMIS) и на наноелектрониката(бившата ITC ENIAC) посредством организирането на хоризонтално сътрудничество между предприятията и университетите на транснационално равнище е амбициозна.
Trebuie avut în vedere că obiectivul integrării verticale a sistemelor informatice(fostul program ARTEMIS) și a nanoelectronicii(fostul ITC ENIAC) prin colaborarea orizontală a întreprinderilor și universităților la nivel transnațional este unul ambițios.

Специфичните проблеми включват висока степен на пазарна концентрация, вертикална интеграция на доставки, производство и инфраструктура, което води до липса на равни условия за достъп и недостатъчни инвестиции в инфраструктура, както и възможни тайни споразумения за разпределяне на пазарите между утвърдените оператори.
Printre problemele specifice se numără: gradul ridicat de concentrare a pieţei, integrarea verticală a furnizării, producerii şi infrastructurii, ceea ce împiedică accesul echitabil la infrastructură şi duce la investiţii insuficiente în acest domeniu şi, în al treilea rând, posibilele înţelegeri între principalii operatori în vederea împărţirii pieţelor.

Вертикалната интеграция на уроците от старата ябълка.
Integrarea verticală a lecțiilor din vechiul Apple a.

Док си спомни, че Джейд каза веднъж нещо за вертикалната интеграция.
Doc şi-a amintit ce spusese ceva odată Jade despre integrarea verticală.

С комисиите по бейзбол, ТВ игри, тероризъм и медия ще обсъждам единствено вертикалната интеграция.
Singurul lucru pe care îl voi discuta cu subcomitetul pe subiectul baseball, emisiuni concurs, terorism şi presă va fi integrarea verticală.

Че вертикалната интеграция между фирмите за доставка, производство и инфраструктура влошава проблемите в областта на конкуренцията, като създава неравни условия за достъп до основна пазарна информация и предоставя на утвърдените в отрасъла фирми възможности за стратегическо поведение.
Integrarea verticală între întreprinderile furnizoare, producătoare şi de infrastructură agravează problemele în domeniul concurenţei împiedicând accesul echitabil la informaţiile esenţiale în ceea ce priveşte piaţa şi permiţând operatorilor să adopte un comportament strategic.

Чен Гуанджонг, заместник-председател и главен изпълнителен директор на Lite-On Group, заяви, че с оглед на нарастващото търсене на съхранение на данни на световния пазар, вертикалната интеграция на твърдо състояние на хранилището чрез тази транзакция не само ще обогати връхната линия и ресурсите надолу по веригата на индустрията, но също така бързо увеличават мащаба на операциите за постигане на твърдо състояние на съхранение.
Chen Guangzhong, vicepreședinte și director executiv al Lite-On Group, a declarat că, având în vedere cererea din ce în ce mai mare de stocare a datelor pe piața globală, integrarea verticală a afacerilor de stocare în state solide prin această tranzacție nu va îmbogăți doar amonte și resurse în aval ale industriei, dar, de asemenea, crește rapid scala de operații pentru a obține stocarea în stare solidă.

Какво лошо има във вертикалната интеграция?
În ce constă integrarea verticală?