Какво е " ВЕЧЕ РАБОТИМ " на Румънски - превод на Румънски

• lucrăm deja
• deja operăm

Примери за използване на Вече работим на Български и техните преводи на Румънски

Вече работим.
Deja o facem.

Аз и Шайн вече работим върху нещо.
Eu şi Shine deja lucrăm la ceva.

Вече работим по това.
Lucrez deja la asta.

Благодаря, вече работим заедно.
Multumesc, Unchiule. Vom mai lucra împreună.

Вече работим заедно.
Deja lucrăm împreună.

Казах Ви… вече работим по Боднар с ЦРУ.
Ţi-am spus… lucrăm deja împreună cu CIA ptr a-l prinde pe Bodnar.

Вече работим по това.
Mă ocup deja de asta.

Не можем да избегнем необходимостта от електрификация и признавам, че вече работим по хибрид….
Nu putem evita nevoia electrificarii si este adevarat ca lucram deja la propulsia hibrida.

Вече работим над това, сър.
Deja lucram la asta, d-le.

Няма да пропуснем нито една подробност и вече работим с всички държави членки по този въпрос.
Nu vom lăsa niciun detaliu neatins și colaborăm deja cu toate statele membre în această privință.

Вече работим за Кейд, не за нея.
Noi lucram pentru Cade acum.

Не можем да избегнем необходимостта от електрификация и е вярно, че вече работим върху хибридното задвижване.
Nu putem evita nevoia electrificarii si este adevarat ca lucram deja la propulsia hibrida.

Вече работим на пълен капацитет.
Deja operăm la capacitate maximă.

След девет години труд вече работим с няколко преподаватели и организираметеатрални работилници с лектори от Испания, Франция, Дания.
După nouă ani de muncă lucrăm deja cu câţiva profesori şi organizăm workshop-uri teatrale cu lectori din Spania, Franţa, Danemarca.

Вече работим по шасито.
Am demarat deja lucrul la asamblarea sasiului.

По тази причина ние в трите институции вече работим, за да създадем временни правила, които да ръководят нашата работа, докато се обсъждат и приемат новите регулации, залегнали в Договора.
Prin urmare, noi, cei din cele trei instituţii, lucrăm deja la norme provizorii care să ne guverneze activitatea până în momentul în care noile reglementări la care se face referire în tratat sunt dezbătute şi adoptate.

Вече работим за Гилермо, така ли?
Deci de-acum lucrăm pentru Guillermo?

Предизвикателството да създадем доверие не е единствено- вече работим върху подобряване на потребителското преживяване в средата на отвореното банкиране, свързано с разплащанията и достъпа до информация и очакваме с нетърпение тяхната реализация, когато услугите и екосистемата се развият.“.
Crearea unui climat de încredere nu este singura provocare- deja lucrăm la îmbunătățirea acestei experiențe în mediul de open banking, atât în ceea ce privește plățile, cât și legat de accesul la informații, și așteptăm să punem la dispoziție aceste inovații pe măsură ce serviciile și ecosistemul se dezvoltă”, a adăugat Cosmin Vladimirescu.

Вече работим по твоята зелена карта.
Deja ne ocupăm de cartea ta verde.

ЕЛЕМ усилено се подготвя за изграждането на резервоара в Луково поле и водноелектрическа централа в Бошков мост, като вече работим и за възстановяването на шестте съществуващи водноелектрически централи”, заяви говорителят на компанията Мирче Котевски за SETimes.„Освен това подготвяме изграждането на вятърен парк в близост до Богданци, който със сигурност ще доведе до увеличаване на дела на енергията от възобновяеми енергийни източници.”.
ELEM se pregăteşte în mod activ să construiască rezervorul de la Lukovo Pole şi hidrocentrala de la Boshkov Most şi lucrăm deja la revitalizarea a şase hidrocentrale existente", a declarat purtătorul de cuvânt al companiei, Mirce Kotevski, pentru SETimes."În plus, ne pregătim să construim un parc eolian în apropiere de Bogdanci, care va produce în mod cert o mărire a cotei surselor de energie regenerabile".

Вече работим в тези времеви граници, сър.
Deja operăm sub presiunea acestui termen limită, domnule.

Разбира се, вече работим в посока опростяване на проблемите и ще ви дам един такъв пример.
Lucrăm deja, bineînțeles, pentru simplificarea problemelor specifice și vă prezint în continuare un astfel de exemplu.

Вече работим с клиенти, за да разработим SKF Insight за мониторинг на ветрогенераторни турбини.
Deja colaborăm cu clienții pentru a dezvolta SKF Insight pentru monitorizarea turbinelor eoliene.

Ние вече работим зад кулисите и ще сме доволни, когато дейностите ни могат да са по-открити.
Noi deja lucram in spatele scenelor si vom fi multumiti atunci cand activitatile noastre vor fi mai deschise.

Вече работим усилено, но чувствахме, че три години е правилното време, не само, за да си отдъхнем и да починем, но и да се подготвим за издаването на следващия филм.".
Deja lucrăm de zor; ne-am zis că trei ani sunt suficienţi nu doar pentru a face o pauză şi a ne restarta, dar şi pentru a ne pregăti pentru următorul film din serie.

Знаеш ли, на шестнайсет вече работех.
Imaginează-ţi, la şaisprezece ani lucram deja.

Малакал вече работят над пъзела и имат голяма преднина.
Malakal deja lucrează la puzzle şi au un avantaj mare.

Вече работих върху акцента си.
Fost deja de lucru pe accentul meu.

Вече работя по него.
Deja mă ocup de asta.

Новият сървър вече работи, имаме огромно количество трафик!
Noile servere deja functionează. Avem un trafic foarte mare!

Как да използвам "вече работим" в изречение

Ако вече работим заедно, не се колебайте да споделите с нас личното си мнение. Ние ще вземем под внимание вашият съвет.

"С вас вече работим заедно близо 12 месеца. И взехме някои страхотни решения и ще продължим да работим заедно", каза Макрон.

За нас е удоволствие да Ви съобщим, че вече работим в партньорство с лидерите в оценяването и развитието на таланти – a&dc.

Поради големия интерес от страна на нашите клиенти вече работим с две от най-големите куриерски фирми в България - СПИДИ и ЕКОНТ.

Да, разбира се вече работим по финансово-организационен модел на ЛИС за управление на … ами да – постаналитиката. Бъдещето вече е тук!

Anna: Да изнесем възможно най-много концерти. Също така, вече работим по следващия си албум. Има ли нещо друго, което бихте искали да кажете?

През 2010 не направихме курс. Причината е че първоначалната ни идея за курсове се доразви и вече работим по новия вариант за курсовете.

Diego Córdova: Вече работим върху следващите два броя, но не бих искал да споделя нищо повече… Ако Morena беше подкаст, как щеше да звучи?

Достатъчно е клубовете, които нямат карти, да ни изпратят списък с членовете. Дадени са координати, вече работим с клубове на такъв принцип, няма проблем.

Не може би, а със сигурност ще Ви послушаме. Нещо повече – вече работим по въпроса! 🙂 Днес английска версия, а утре… други изненади! 🙂