Какво е " ВИКАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• strigat
• ţipat
• chemat
• tipat

Примери за използване на Викала на Български и техните преводи на Румънски

Ако е викала.
Dacă ar fi ţipat.

Викала си ме?
Ai trimis după mine?

Значи тя не е викала?
Ea n-a ţipat?

Викала си ме?
Aveai nevoie de mine?

Ама не тя е викала!
Nu ea a strigat!

Не си му викала, нали?
Nu ai facut-o?

Не съм му викала.
Nu am ţipat la el.

Викала ли е за помощ?
A ţipat după ajutor?

Не съм викала полиция.
Nu am chemat poliţia.

Никого не съм викала.
Nu am sunat pe nimeni.

И е викала името ви.
Şi că v-a strigat pe nume. Da.

Викала си ме, господарке?
Ai trimis după mine, stăpână?

Не съм викала водопроводчик.
Nu am chemat instalatorul.

Така че, не, не съм го викала.
Aşa că nu, nu l-am chemat.

Тя е викала името ти, Джордж.
Ea a strigat numele dvs., George.

Той каза, че тя е викала името ми.
A spus ea a strigat numele meu.

Не си ми викала скъпи… повече от година.
Nu mi-ai mai spus dragule de peşte… un an.

Наистина ли си викала на дядо Коледа?
Chiar ai ţipat la Moş Crăciun?

Ако съм викала"Татко", значи това е била тя.
Dacă am strigat 'tati', înseamnă că… ea era.

Тя никога не е викала полиция досега.
Niciodată însă ea n-a chemat poliţia.

Тя не е викала, щеше да я чуе охраната.
Ea nu a ţipat, altfel bodyguarzii ar fi venit în fugă.

Не мисля, че съм ви викала, сър Джеймс.
Nu cred că te-am chemat, sir James.

Аз съм ги викала много пъти с Робърт.
Am avut pentru a le apela de mai multe ori cu Robert.

Иска ми се да не беше викала подкрепление.
Preferam să nu fi chemat întăriri.

Като си помисля колко пъти съм викала"Франк".
Când mă gândesc de câte ori am strigat,"Frank!".

А, Лизбън не е викала Ригсби, аз бях.
Nu Lisbon l-a chemat pe Rigsby, eu am făcut-o.

Викала съм го да се обеснява хиляди пъти, и ти го знаеш.
L-am mustrat de o mie de ori, şi ştii bine.

Малко преди края тя викала:"Виждам сгради.
Aproape de sfârsit, ea tipă:"Văd clădiri.

Викала сте и сте го клела. Удряла сте го пред непознати.
Ai ţipat şi l-ai înjurat, l-ai bătut în faţa străinilor.

За заплащането ти, дали ти е викала пред Мей Мобли?
Cum te plăteste, sau dacă a tipat pe tine de fată cu Mae Mobley?

Как да използвам "викала" в изречение

През цялото време, преди да настъпи смъртта й, пострадалата жена била в съзнание. Тя викала и правела опити да се отбранява.

Докато кондукторката викала за помощ, а пътниците дружно се паникьосвали. Мария Звездева не се е тупнала в гърдите, че е героиня.

Византия ги викала като наемници във войните със съседите. Скоро османците започнали сами да нахлуват в Тракия. Опожарявали селища, взимали плячка. От.

С тази присъда на папата се съгласил целият събор. А жената, оклеветила светеца, паднала на земята и с плач викала към епископите:

В къщи съм викала и жени на частна практика и фирми за почистване... и ядове съм брала много... и време са ми губили...

След 10 ноември, по време на т.нар. стачка на Сугарев, връзвали книгата с въже и я влачели по земята, а тълпата викала „У-уу“!

пъндзам съ гл. несв. Върша нещо бавно и нескопосано. Ако съм знаял, че ще съ пъндзаш така, не би тъ викала дъ ми помагаш!

„Скакалци, скакалци!, викала магьосницата, Вижте колко по-апетитна изглежда тази нива!” Пламъците изведнъж заприличали на едри житни класове и насекомите се втурнали обратно в кладата.

България, господин Памукчиев, е плакала, викала и потъвала в борчове от професионални политици. Професионализъм е нужен навред, само не в политиката, подчертайте това два-три пъти.