Какво е " ВИСЯ " на Румънски - превод на Румънски

• stau
• atârnă
• hang
• atârna
• am agăţat

Примери за използване на Вися на Български и техните преводи на Румънски

Вися там.
Stai acolo.

Благодари за вися"?
Multumesc pentru atarna?"?

Вися там.
Atarnam acolo.

Не, точно затова вися тук.
Uh… nu. De-asta stau pe aici.

Вися ти 10.
Îţi datorez 10 dolari.

Аз все още вися от това въже.
Sunt înca agatat de acest cablu.

Вися тук от 11.
Sunt aici de la ora 11.

Добре дошли в моя стар вися.
Bine ati venit la vechiul meu… Hang.

Вися от два часа.
Sunt aici de două ore.

Цял следобед вися на телефона.
Am stat la telefon toată după-amiaza.

Вися тук от три часа.
Stai aici de 3 ore.

Виж ме, вися на дърво, мъртъв.".
Uita-te la mine. Am agăţat într-un copac, mort.".

Вися на летището.
Sunt blocat pe aeroport.

Два часа вися тук, лайното ми измръзна.
Stau aici de două ore şi mi-a îngheţat fundul.

Вися тука и мръзна.
Stau aici şi aştept, omule.

Поглед, благодарности за вися, но Аз трябва да отидохме.
Uite, multumesc pentru atarna, dar trebuie sa plec.

Вися с майка и сестра ми.
Stau cu mama şi sora mea.

Вътре е поставена феромонна примамка и вися пръстен на клон.
Înăuntrul ei se pune o momeală de feromon și atârnă un inel pe o ramură.

Вися тук, вече 20 минути.
Sunt aici de 20 de minute.

По цял ден вися в проклетото студио и щателно разработвам тези неща.
Stau toata ziua in blestematul asta de studiou, elaborand cu meticulozitate lucrurile astea.

Вися до тялото вече час.
Stau pe cadavru de peste o oră.

Не, вися от терасата, за да гледам някой урод.
Nu, atârn pe balcon ca să mă uit la o mutantă.

Вися до телефона по цял ден.
Stau toata ziua lipit de telefon.

Ще ви вися на главата, докато не узная, че той е в безопасност.
Şi o să stau pe capul vostru până voi ştii că e bine.

Вися от стената на долните ми гащи!
Am agăţat de perete de lenjeria mea!

Fly си вися планер като да вземеш, балони и избягване на други обекти.
Fly dvs. atârna planor ca te apuca baloane şi pentru a evita alte obiecte.

Вися нагоре на секс люлка Vid2C 16:12.
Atârna în sus the sex leagăn Vid2C 16:12.

Вися тук без обяд, за да чакам обаждане.
Stau aici, şi-mi i-au prânzul… şi aştept un telefon.

Вися на косъм и правя всичко за да си запазя мястото.
Sunt agățat de un fir, Fac tot ce pot să-mi păstrez slujba.

Вися тук повече от час. Вие сте първите хора, които спират.
Stau aici de mai bine de o oră şi sunteti primii care se opresc.

Как да използвам "вися" в изречение

Псувам наум. Нито имам желание "колегите" да ми влизат у дома, нито имам възможност да вися да ги чакам.

Като се замисля колко често вися точно пред тази врата, чакайки си автобуса, а не съм се зачел … рџ™‚

Радвам се, че представената вашата кухня, а също и аз съм много благодарен, че ме помни!, Сега вися си тиква!

Нямах време да вися по опашки и т.н. - направих пълномощно и платих ако не се лъжа 50лв за услугата...

– Ми нищо, брат, вися си в нас, пуснал съм си Manu Chao, и си направих едно по-лабаво кафенце. Релакс.

Благодаря! На Расник западния старт не е най-хубав, ама пак е по-добре да вися на старта, отколкото на дивана вкъщи

- за да не вися по опашки платих 100 лв. на един от регистраторите там, който уреди всичко много бързо.

ахах,аз пък тая сутрин станах в 7. 15 и оттогава се каня да свърша нещо смислено,ама на, само вися на компа...

момичета после ще пиша,че мъжа ми още не е тръгнал на работа и сега ще ме смъмри,че вися все на компютъра

@DnesNauchih отивам в #Холандия да си напазарувам, ако трябва ще вися цял ден в магазина, но ще се прибера забогатял. 😎