Какво е " ВКЛЮЧВА ОБУЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• implică formarea

Примери за използване на Включва обучение на Български и техните преводи на Румънски

Тя ще включва обучение по:.
Acesta ar include training in:.

Основният курс включва обучение:.
Cursul de bază include formarea:.

Тя включва обучение на цялата реч на оратора.
Aceasta implicã pregãtirea discursului întregului vorbitor.

Политиката за персонала на много големи предприятия включва обучението на собствените им кадри.
Politica de personal a multor întreprinderi mari include formarea propriilor cadre.

Тя включва обучение на цялата реч на оратора.
Ea presupune instruirea întregului discurs al vorbitorului.

Чудя се дали това лечение включва обучение на пациента с лекаря.
Mă întreb dacă, parte din acest tratament prin conversaţie implică învăţarea pacientului să transfere asupra doctorului.

Тя включва обучение на цялата реч на оратора.
Aceasta presupune antrenarea discursului întregului vorbitor.

Хигиенното партньорство включва обучение и комуникация, свързани с тези въпроси на работното място.
Un parteneriat de igienă cuprinde formarea și comunicarea referitoare la aceste aspecte la locul de muncă.

Тази степен включва обучение по методологии и стандарти за обучение, въпреки че завършилите могат да се специализират в конкретно академично ниво или предмет.
Acest grad implică formarea în metodologiile și standardele de învățare, deși absolvenții pot fi specializați într-un anumit nivel academic sau subiect.

Правилният начин за енергоспестяване включва обучение на гражданите на Европа и създаване на системи за данъчни стимули.
Modalitatea corectă de a economisi energie presupune educarea cetățenilor din Europa și crearea unor sisteme de stimulare fiscală.

Функционално обучение(Атакуващи функционални сесии) И(Защита на функционалните сесии) включва обучение или практикуване на специфичните изисквания на дадена длъжност или роля.
Formarea funcțională(sesiuni de atac atașate) și(sesiuni funcționale de apărare) implică formarea sau practicarea cerințelor specifice ale unei poziții sau unui rol.

Третия урок включва обучение по използването на жизнена сила.
Treia lecție implică instruire în utilizarea forței vieții.

Основната цел на обучението за втората група включва обучение в непрекъснат цикъл в продължение на 1 час или повече.
Obiectivul principal al formării de-al doilea grup implică de formare într-un termen continuu timp de 1 oră sau mai mult.

Функционалното обучение включва обучение или практикуване на специфичните изисквания на дадена длъжност или роля.
Formarea funcțională implică formarea sau practicarea cerințelor specifice ale unei poziții sau unui rol.

Подобряване на качеството и количеството на изпълнението на Tri Дхарма на висшето образование, която включва обучение и преподаване, научни изследвания, и общественополезен труд.
Îmbunătățirea calității și cantității de punerea în aplicare a Tri Dharma învățământului superior, care include educație și învățământ, cercetare, si in folosul comunitatii.

Постигането на тази компетентност включва обучение за национални и международни политически институции, които участват в създаването и прилагането на испанския закон;
Realizarea acestei competențe implică învățarea despre instituțiile politice naționale și internaționale implicate în crearea și aplicarea legii spaniole;

Практикумът се фокусира върху опитното развитие на уменията за дейности на открито и включва обучение за първа помощ на Wilderness First Responder за студенти, които все още не са сертифицирани.
Practica se concentrează pe dezvoltarea experiențială a abilităților de activități în aer liber și include formare de prim ajutor Wilderness First Responder pentru studenții care nu sunt deja certificate.

Магистърска степен по архитектура, която включва обучение в бизнеса, знания по управление на проекти и завършване на задължителни професионални практики.
Diplomă de master în arhitectură care încorporează cursuri de formare în afaceri, cunoștințe în managementul proiectelor și finalizarea practicilor profesionale obligatorii.

Това включва обучение за нови видове риск за всички служители на групата, за персонал според позицията им в организацията и за тези, които обработват лична информация и друга информация, предоставена на Panasonic.
Aceasta include instruire privind noile forme de risc pentru toţi angajaţii grupului, pentru personal conform funcţiilor deţinute în cadrul organizaţiei şi pentru cei care gestionează informaţiile cu caracter personal încredinţate companiei Panasonic.

Цел на образованието Майорът в производството дизайн включва обучение артистични дизайнери, които са отговорни за визуална, оперативна и производство лице на филмова продукция.
Proiectul de producție majoră implică formarea designerilor artistici care sunt responsabili pentru entitatea vizuală, operațională și de producție a unei producții de film.

Този курс за сертифициране на Splunk включва обучение за съществено запитване, споделяне и запазване на резултатите, създаване на етикети и типове събития, изготвяне на отчети и създаване на графики.
Acest curs de certificare Splunk încorporează cursuri de anchetă esențiale, de a împărtăși și de a economisi rezultate, de a face etichete și tipuri de evenimente, de a produce rapoarte și de a crea hărți.

Марката L'OCCITANE също така взема участие в"индустриална програма", която включва обучение на мъже и жени от Буркина Фасо на нашите техники и опит във фабриката в Маноск.
L'OCCITANE s-a alaturat, de asemenea, programului de"acompaniament industrial", care implica formarea unui barbat sau a unei femei din Burkina Faso in tehnicile de creare si productie utilizate in fabricile noastre din Manosque.

Учебната програма в катедрата по индустриално инженерство включва обучение по проектиране, експлоатация и управление на системите за оптимално организиране на информация, суровини, машини/ оборудване, човешки и финансови ресурси.
Curriculum-ul din cadrul Departamentului de Inginerie Industrială integrează instruirea în proiectarea, operarea și gestionarea sistemelor pentru organizarea optimă a informațiilor, a materiilor prime, a mașinilor/ echipamentelor și a resurselor umane și financiare.

Насилието, мотивирано с религиозни ритуали, трябва да бъде строго наказвано и това, заедно с култура на осведоменост, която включва обучение на съдии, ще доведе до нулева толерантност в обществото към насилието срещу жени, включително осакатяването на женски органи.
Violența motivată de ritualuri religioase trebuie pedepsită aspru, iar acest lucru, împreună cu o cultură a sensibilizării cu privire la acest fenomen, care să includă formarea magistraților, ar avea drept rezultat zero toleranță în societate în ceea ce privește violența împotriva femeii, în special mutilarea genitală a femeilor.

Цел на образованието Майорът в производството дизайн включва обучение артистични дизайнери, които са отговорни за визуална, оперативна и производство лице на филмова продукция.
Obiectiv de educație Majore în proiectarea de producție implică formarea designeri artistice, care sunt responsabili pentru entitatea vizuală, operațională și producția unui film de producție.

Опит, включващ обучение от производителя и свързано сертифициране.
Expertiza care include instruirea de către producător și acreditarea asociată.

Включващото обучение се развива върху следните принципи:.
Educaţia incluzivă se dezvoltă în baza următoarelor principii:.

Те включват обучението на няколко оценители;
Printre acestea se numără formarea unui număr de evaluatori;

Инициативи за осведомяване и популяризиране, включващи обучение, предаване и разпространение на информация, свързана с безопасността.
Iniţierea unor iniţiative de conştientizare şi de promovare, inclusiv de pregătire, comunicare şi difuzare a informaţiilor relevante în materie de siguranţă.

Основните камъни на нашия подход включват обучение, основано на компетентност, и план за лично развитие за всеки студент.
Pietrele de temelie ale abordării noastre includ învățarea bazată pe competențe și un plan de dezvoltare personală pentru fiecare student.

Как да използвам "включва обучение" в изречение

Програмата за възрастни в Антиб, включва обучение по френски език сутрин и специално подбрани свободни дейности следобед и вечер.

Обучението по специалността "медицина" продължава 6 години. То включва обучение по предклинични и клинични дисциплини и едногодишен лекарски стаж.

Цената включва обучение и сертификация, настаняване в двойна стая, закуска, обяд и вечеря, безплатно ползване на басеин и фитнес.

(3) Теоретичната част е с продължителност най-малко 30 учебни часа за всеки вид кланичен труп и включва обучение относно:

Курсът включва обучение по теория /36 ч./ , практика полигон (виж на картата) и управление в градски условия /20 ч./.

Принципът на универсалност включва обучение на всички категории от населението, независимо от тяхната възраст, националност, вид дейност и други фактори.

Подкрепата на програмата включва обучение без университетски такси (за около € 10.000 на година) и настаняване в университетските общежития .

(3) Професионалната подготовка за всяка професия е обща, отраслова, специфична и разширена и включва обучение по теория и практика на професията.

Програмата включва обучение на деца в профила разработен FN Блехер, ние използвани данни на чуждестранни психолози, своите собствени наблюдения на времето.

V-VІІ клас- 180 лв. Таксата включва обучение и закуска. Транспортът е безплатен за 138 СОУ, 93 СОУ, 109 ОУ и 31 СУЧЕМ.