Какво е " ВОДАТА ВЛИЗА " на Румънски - превод на Румънски

• apa intră

Примери за използване на Водата влиза на Български и техните преводи на Румънски

Водата влиза в лодката!
Intră apă în barcă!

Влакът се беше обърнал и водата влизаше отвсякъде.
Amtrack a fost cu capul în jos. Apa venea din toate părţile.

Водата влиза вътре.
Apa intră în maşina mea.

По тръбопроводната система водата влиза в резервоара на резервоара.
Prin sistemul de conducte, apa intră în rezervorul rezervorului.

Водата влиза в къщата.
Ar ajunge apa în casă.

Cable увреждане проводници или водата, влизаща от главата замени.
Cable daune fire sau de intrare a apei de cap a inlocui.

Там водата влиза в сградата.
Acolo. Pe acolo intra apa in cladire.

В някои случаи, когато водата влиза в ухото, лекарят предписва лекарства.
În anumite cazuri, când apa intră în ureche, medicul prescrie medicamente.

Водата влиза направо в двора ми.
Apa ajunge direct la mine-n curte.

Вторичното удавяне обикновено се случва, когато водата влиза в белите дробове и остава там.
Înecul secundar se produce când apa intră în plămâni și rămâne acolo.

Водата влиза във вътрешността на кутията.
Apa intră în interiorul carcasei.

Вторичното удавяне обикновено се случва, когато водата влиза в белите дробове и остава там.
Înecul secundar are loc atunci când apa intră în plămâni și rămâne acolo.

Водата влиза в електическата система.
Apa a pătruns în aparatele electrice.

Необходимо е да се гарантира, че водата влиза в една ноздра и се излива от обратното.
Este necesar să se asigure că apa intră într-o nară și se toarnă din contrariul.

Водата влиза във върха а храната излиза долу.
Apa se duce sus, iar mâncarea iese pe jos.

Ако техниката на измиване на носа е нарушена, тогава през този канал водата влиза в ухото, което често е причина за възпаление.
Dacă tehnica spălării nasului este perturbată, apoi prin acest canal intră apa în ureche, care este adesea cauza inflamației.

Водата влиза в тях и стените се пропукват.
A intrat apă şi pereţii au crăpături.

Оборудвани с интегрирана система за напояване, през която водата влиза в корените на растението, те не създават допълнителни трудности, свързани с грижите за растенията.
Echipate cu un sistem integrat de irigare, prin care apa pătrunde în rădăcinile plantei, acestea nu cauzează dificultăți suplimentare legate de îngrijirea plantelor.

Водата влиза в къщата и от килима изникнаха гъби!
Apa intră în casă, şi avem ciuperci de covor!

Тогава водата влиза дренажната система и отделя в почвата.
Apoi, apa intră în sistemul de drenaj și excretat în sol.

Водата влиза отгоре, а храната излиза отдолу.
Apa intră pe deasupra şi mâncarea iese pe dedesubt.

Предимства на технологията: водата влиза директно в кореновата система, при което се получава икономично използване на водата, няма да има внезапни промени във влажността на земята по мълчалата почва.
Avantajele tehnologiei: apa intră direct în sistemul rădăcină, se obține utilizarea economică a apei, nu vor apărea modificări bruște ale umidității pământului pe sol multicolor.

Водата влиза в резервоара в резултат на работата на клапана, който може да бъде произведен по няколко начина:.
Apa intră în rezervor ca urmare a funcționării supapei, care poate fi fabricată în mai multe moduri:.

Водата влиза в реактора през долната част, където се добавя източник на въглерод и хранителни вещества(с изключение на азота).
Apa intră în reactor prin partea inferioară, în care se adaugă o sursă de carbon și substanțe nutritive(cu excepția azotului).

Водата влиза в отговор на повишаване на съдържанието на органични киселини, които се получават чрез разделяне на лактулозата, основното активно вещество на Dufalac.
Apa intră ca răspuns la o creștere a conținutului de acizi organici, care se obțin prin împărțirea lactulozei, principala substanță activă a Dufalac.

По време на фотосинтезата, въглероден диоксид и вода влизат в тялото, за разлика от дишането, където тези съединения се освобождават.
În timpul fotosintezei, bioxidul de carbon și apa intră în organism, spre deosebire de respirația în care acești compuși sunt eliberați.

Кислородът, погълнат с вода, влиза в хрилете, където по-късно се разпространява в тялото, насищайки органите и тъканите.
Este peștele pe care îl absorb. Oxigenul, înghițit cu apă, pătrunde în creastă, unde se răspândește mai târziu în tot corpul, saturând organele și țesuturile.

Тази патентована, гъвкава система за разтваряне обикновено се интегрира в тръбната инсталация, за да се окислороди целият поток на вода, влизащ в резервоара.
Această unitate de dizolvare flexibilă şi brevetată, de obicei, este integrată în sistemul de conducte pentru oxigenarea întregului debit de apă care intră în bazin.

Корозията е химичен процес, при който кислород и вода влизат в контакт с желязо(ръжда), алуминий(окисляване) или мед(зелена патина на повърхността).
Coroziunea este un proces chimic în care oxigenul şi apa intră în contact cu fierul(ruginire), aluminiul(oxidare) sau cuprul(depunere superficială de culoare verde).

Заслужава да се отбележи, че в добре пречистена отсуспендирани частици вода влиза в септичен резервоар през тръбата, която трябва да бъде разположена малко над повърхността на филтъра.
Este demn de remarcat faptul că într-un puț purificat dinParticulele în suspensie de apă intră în fosa septică prin conducta care urmează să fie poziționat ușor deasupra suprafeței filtrului.