Какво е " ВСИЧКИ КАНДИДАТУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate cererile
• toate candidaturile
• toate aplicațiile

Примери за използване на Всички кандидатури на Български и техните преводи на Румънски

Прегледахме всички кандидатури, нали?
Ne-am uitat la toata lumea, nu?

Като директор по приемането, сте видял всички кандидатури.
Ca director de admitere, vezi fiecare cerere.

Всички кандидатури ще бъдат третирани като поверителни.
Toate solicitările vor fi tratate în mod confidențial.

Обърнете внимание, че трябва да създадете само един профил за всички кандидатури чрез EPSO.
Vă atragem atenția asupra faptului că trebuie să vă creați un singur cont pentru toate candidaturile EPSO.

Всички кандидатури са публични след обявяване на победителите.
Emoțiile tuturor au luat sfârșit după anunțarea câștigătorilor.

Но вместо осъждане и отхвърляне… ще сложим всички кандидатури, в купа и ще изтеглим 30 от тях!
Dar în loc de analiză şi respingere… vom pune toate candidaturile într-un vas şi vom extrage 30 de nume!

Всички кандидатури трябва да бъдат подкрепени с референция, академична или професионална.
Toate aplicațiile trebuie să fie susținută de o referință, fie academice sau profesionale.

Защото ботуши директно от RAM, всички кандидатури ще бъдат открити в едно мигване на окото и са изключително отзивчиви.
Deoarece cizme direct de la RAM, toate cererile vor deschide în clipi din ochi și sunt extrem de receptiv.

Всички кандидатури се поставят на опашка и се обработват според реда на получаване.
Toate candidaturile sunt plasate într-o coadă și vor fi procesate în ordinea în care sunt primite.

Байер е работодател, който предоставя равни възможности на всички членове на обществото. Всички кандидатури са добре дошли.
Bayer este un angajator care ofera drepturi egale si acceptam inscririle tuturor membrilor comunitatii.

Всички кандидатури трябва да бъдат подкрепени с референция, академична или професионална.
Toate aplicațiile ar trebui să fie susținute de o referință, fie academică, fie profesională.

Системата класира автоматично всички кандидатури въз основа на техните крайни оценки, в низходящ ред, като се започне от най-високата към най-ниската.
Sistemul ierarhizează automat toate aplicațiile în funcție de punctajul final, în ordine descrescătoare, de la cel mai mare la cel mai mic.

Всички кандидатури преминават първо през оценка на национално равнище посредством тристранна мрежа.
Toate înscrierile sunt analizate în primă fază la nivel național, printr-o rețea tripartită.

В края на този първи етап на регистрация EPSO ще събере данните от всички кандидатури, за да извлече езиците, които кандидатите заявяват най-често.
La finalul primei etape de înscriere, EPSO va compila toate datele din toate formularele pentru a vedea care sunt limbile cel mai des declarate de către candidați.

Всички кандидатури трябва да бъдат преведени на руски, а текстът на превода е заверен от нотариус.
Toate cererile trebuie traduse în limba rusă, iar textul traducerii este certificat de un notar.

В края на този първи етап на регистрация EPSO ще събере данните от всички кандидатури, за да установи кои езици са заявени най-често от кандидатите.
La finalul primei etape de înscriere, EPSO va compila toate datele din toate formularele pentru a vedea care sunt limbile cel mai des declarate de către candidați.

Всички кандидатури трябва да бъдат изпратени директно до катедрата за набиране и приемане на студенти.
Toate cererile trebuie trimise direct Departamentului de recrutare și admitere a studenților.

Групата заявява, че ще е отворена да разгледа всички кандидатури, които могат да обединят подкрепата на политическите семейства, които ще съставят бъдещото управляващо мнозинство.
Noul nostru grup va fi deschis să ia în considerare toți candidații care pot aduna sprijinul familiilor politice care vor compune viitoarea majoritate".

Всички кандидатури за Tier 1, 2, 4 и 5, включително за работа след обучение и.
Toate cererile din pilonul 1,2,4 sau 5, inclusiv angajarea în muncă după finalizarea studiilor și obținerea permiselor de muncă.

Моля имай предвид, че отказът от съгласие означава, че твоят профил ще бъде изтрит незабавно в нашата онлайн система за кандидатстване и всички кандидатури, които подлежат на обработка ще бъдат оттеглени и анонимизирани.
Te rugăm să ai în vedere, că retractarea acordului tău va avea drept consecință ștergerea imediată a profilului tău din sistemul nostru online pentru candidaturi, iar toate candidaturile aflate în faza de prelucrare vor fi retrase și anonimizate.

Всички кандидатури ще бъдат прегледани от програмния директор и академичния директор на следдипломния отдел.
Toate cererile vor fi examinate de către directorul programului și directorul academic al departamentului postuniversitar.

Моля, имай предвид, че оттеглянето на твоето съгласие ще доведе до изтриването на профила ти от нашата онлайн система за подаване на кандидатури и всички кандидатури ще бъдат оттеглени и съответно анонимизирани.
Te rugăm să ai în vedere, că retractarea acordului tău va avea drept consecință ștergerea imediată a profilului tău din sistemul nostru online pentru candidaturi, iar toate candidaturile aflate în faza de prelucrare vor fi retrase și anonimizate.

Всички кандидатури ще бъдат запазени, така че ако не получите предложение за работа в началото, можем да се свържем с Вас по- късно, когато някои хора анулират резервациите си.
Toate aplicatiile vor fi pastrate, asa ca, daca nu veti primi o oferta de munca initial, exista posibilitatea sa fiti contactat mai tarziu daca unele persoane vor anula rezervarile lor.

Моля, имай предвид, че оттеглянето на твоето съгласие ще доведе до изтриването на профила ти от нашата онлайн система за подаване на кандидатури и всички кандидатури ще бъдат оттеглени и съответно анонимизирани.
Vă rugăm să reţineţi că revocarea consimţământului dumneavoastră va avea ca rezultat ştergerea imediată a profilului dumneavoastră din sistemul nostru online de aplicaţii şi toate aplicaţiile vor fi retrase şi, în consecinţă, trecute sub anonimat.

Всички кандидатури, които не са преминали първоначалния подбор, се включват в списък с резерви, организиран по националности и според отговорите на викторината и на допълнителния въпрос.
Toți solicitanții care nu au fost selectați vor fi incluși pe lista de rezervă, alcătuită după naționalitate și în funcție de răspunsurile oferite la quiz și la întrebarea de departajare.

За тази цел тя сформира комисия за предварителен подбор, която прави оценка на всички кандидатури спрямо посочените по-горе критерии за допустимост и определя кандидатите, чийто профил съответства в най-голяма степен на критериите за подбор за длъжността„Надзорен орган“.
În acest scop, aceasta instituie un comitet de preselecție care examinează toate candidaturile în funcție de criteriile de eligibilitate menționate mai sus și îi identifică pe acei candidați al căror profil corespunde cel mai bine criteriilor de selecție pentru funcția de șef al AEPD.

Всички кандидатури се разглеждат за всеки отделен случай и ние сме щастливи да приема заявления от зрели студенти, ученици с квалификации за достъп и много други видове стандартни и нестандартни квалификации, за които можем да изчислим UCAS точки.
Toate cererile sunt luate în considerare de la caz la caz și suntem bucuroși să accepte cereri din partea studenților maturi, studenții cu calificări de acces și multe alte tipuri de calificări standard și non-standard pentru care putem calcula puncte UCAS. solicitanții non-standard pot fi intervievați.

Всички си кандидатури за работа на едно място.
Toate candidaturile într-un singur loc.

Всички останали кандидатури няма да бъдат съхранявани по-дълго.
Toate celelalte candidaturi nu vor fi stocate mai departe.

Как да използвам "всички кандидатури" в изречение

Всички кандидатури ще бъдат предадени на Изпълнителната комисия, която ще утвърди новото общинско ръководство на Бургас.

Ако предложението представлява интерес за Вас, моля, кандидатствайте с актуална Ваша автобиография. Всички кандидатури разглеждаме конфиденциално!

Всички кандидатури ще бъдат разгледани конфиденциално. Само одобрените по документи кандидати ще бъдат поканени на интервю.

Всички кандидатури ще бъдат разглеждани при стриктна конфиденциалност. Ще се свържем само с одобрените по документи кандидати.

Всички кандидатури ще бъдат разгледани при строга конфиденциалност. Контакт ще бъде осъществен само с подалите документи кандидати.