Какво е " ВСИЧКИ КЛОНОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• toate ramurile
• toate sucursalele
• tuturor sucursalelor
• toate departamentele
• toate filialele

Примери за използване на Всички клонове на Български и техните преводи на Румънски

Всички клонове на LEI регистъра.
Toate filialele Registrului LEI.

Познати са във всички клонове на правото.
Este cunoscută de toate ramurile de drept.

В Русия не всички клонове на банките променят валутата си.
În Rusia, nu toate sucursalele băncilor își schimbă moneda.

Отбелязали сме всички клонове в Маями.
Am făcut o hartă cu toate ramurile din Miami.

Всички клонове на властта трябва да бъдат прозрачни за хората.
Toate ramurile puterii ar trebui să fie transparente pentru oameni.

Но музиката, звуча със всички клонове, Обикновено става, губи обаянье.
Dar muzica, cu toate ramurile, devenind Normală, își pierde.

Сред арестуваните и длъжностни лица, от всички клонове на правителството.
Cei arestați se numără oficiali din toate ramurile de guvernare.

Всички клонове на армията са на тревога от пробив в системите.
Toate ramurile militare sunt în alertade securitate tot sistemul.

Поради факта, че Йошкар-Ола е столицата, всички клонове процъфтяват в нея.
Datorită faptului că Yoshkar-Ola este capitala, toate ramurile înflorează în ea.

Като част от медицинския център работят лекари-специалисти от почти всички клонове.
Ca parte a centrului medical, medicii specialiști din aproape toate ramurile funcționează.

Това означава, че инвеститорът лесно ще интегрира всички клонове в корпорацията.
Acest lucru dovedește că un investitor poate integra lizibil toate departamentele din cadrul companiei.

Крепостта на проф. Школник"обхваща всички клонове на Талмудическата литература.
Fortăreaţa profesorului Shkolnik acoperă toate ramurile literaturi talmudice ca şi echivalentele sale în cultura prezentului.".

Той призовава инвеститора, че в едно популярно решение да интегрира всички клонове в компанията.
Acest lucru aratã cã investitorul cã într-o soluție simplã de a integra toate departamentele în corporație.

Това е единствената международна група, обединяваща всички клонове на пътната и туристическа индустрия.
Este singurul grup internaţional unind toate ramurile din industria turismului şi călătoriei.

Selfridges(всички клонове) и Harrods и двете ще се стерлинги, евро и щатски долари в техните обикновени касови апарати.
Selfridges(toate ramurile) și Harrods ambele vor lua sterline, euro, dolari SUA și la registrele lor de numerar obișnuite.

Клаузата за петиции защитава правото на петиция за съдействие до всички клонове и агенции на правителството.
Clauza Petiționării protejează dreptul la petiție în toate ramurile și agențiile guvernamentale.

Кардиналните промени, които са засегнали всички клонове на живота, донесоха октомврийската революция в страната.
Schimbările cardinale care au afectat toate ramurile vieții au adus Revoluția din Octombrie în țară.

Те работят във всички клонове на правителството, както и за политическите партии, кампании, групи по интереси и без печалба.
Ei lucrează în toate ramurile de guvernare, cât și pentru partidele politice, campanii, grupuri de interese și non-profit.

Днес Московския държавен университет предлага обучение в почти всички клонове на съвременната наука и хуманитарните науки.
Astăzi Moscova Universitatea de Stat oferă formare în aproape toate ramurile științei și umaniste moderne.

Във всички клонове на възпитанието има цели за постигане, много по-важни от придобиваните чрез простото техническо познание.
Şi în fiecare ramură a educaţiei sunt de atins obiective mai importante decât cele pe care le asigură o simplă cunoaştere tehnică.

Тук винаги можете да прочетете последните новини и най-точна информация относно предложенията на всички клонове на Promsvyazbank в Русия.
Aici puteți citi întotdeauna cele mai recente știri și informații mai exacte cu privire la propunerile de la toate ramurile de Promsvyazbank din Rusia.

Във всички клонове на възпитанието има цели за постигане, много по-важни от придобиваните чрез простото техническо познание.
În orice ramură a educaţiei sunt obiective care trebuie atinse, mai importante decât cele asigurate doar prin cunoştinţele tehnice.

Статистически единици са предприятията и всички клонове, които са под чуждестранен контрол, съгласно определенията, съдържащи се в член 2.
Unitățile statistice sunt întreprinderile și toate sucursalele, asupra cărora se exercită un control străin în conformitate cu definițiile de la articolul 2.

Всички клонове на кредитна институция, установени в участващата държава-членка и предлагащи касови услуги на дребно или едро.
Toate sucursalele instituțiilor de credit înființate în statul membru participant ce furnizează servicii cu un volum mic sau servicii cu un volum mare al numerarului.

Приложението MTA eTix позволява на клиентите на линиите Hudson, Harlem и New Haven на MNR и всички клонове на LIRR да закупят билети на своите телефони.
Aplicația MTA eTix permite clienților de pe liniile Hudson, Harlem și New Haven ale MNR și tuturor sucursalelor LIRR să cumpere bilete pe telefoanele lor.

Седмичният финансов отчет представя всички активи и пасиви на централните банки от Евросистемата, включително всички клонове на НЦБ, спрямо трети страни.
Situația financiară săptămânală prezintă toate activele și pasivele băncilor centrale din Eurosistem, inclusiv ale tuturor sucursalelor BCN, față de terți.

Инженерна геология прилага геоложки познания в проектирането и строителството във всички клонове на гражданското строителство, в минното дело и в градското планиране.
Ingineria geologică aplică cunoștințele geologice în proiectarea și construcția în toate ramurile construcțiilor civile, în minerit și în planificarea urbană.

Пръскането на лекарственото вещество помага да се разпредели равномерно върху лигавицата на гърлото, така че активните компоненти могат да проникнат във всички клонове на трахеята и бронхиалното дърво.
Pulverizarea unei substanțe medicamentoase ajută la distribuirea ei uniformă pe gâtul mucoasei, astfel încât componentele active pot pătrunde în toate ramurile traheei și ale copacului bronșic.

Дами с родословие на партньорите се търсят особено внимателно, проверяват всички клонове, за да избегнат тясно свързано пресичане, проследявайки наследствеността на великите прабаби.
Doamnelor cu o familie de parteneri se caută foarte atent, verificând toate ramurile pentru a evita traversarea strâns legată, urmărind ereditatea stră-străbunilor.

Touring с безплатен Multitarificación недвижими до широк спектър от застрахователни дружества първа класа, цени и наемане във всички клонове с работното време на coreduría.
Touring cu gratuit reală Multitarificación la o gamă largă de companii de asigurări de prima clasa, prețul și angajarea în toate ramurile, cu timpul de lucru coreduría.

Как да използвам "всички клонове" в изречение

Държавното регулиране като цяло е практическото прилагане на всички клонове на правителството - законодателна, изпълнителна и съдебна ;

Начало » За банката » Новини » Всички клонове на Обединена българска банка ще обслужват вложители в КТБ

Всички клонове на IBS са длъжни спазват закона за защита на личната информация в съответната държава.А.15.1.2Права на интелектуална собственост

Музикалният терапевт може да прилага музикотерапевтични дейности във всички клонове на медицината, специалното образование, социалната рехабилитация и в стоматологията.

Frontline разузнавателен самолет, предназначен за въздушно разузнаване в интерес на всички клонове на въоръжените сили и борба с оръжие.

Освен чрез нашите бизнес центрове, банкови консултации се правят и от екипите на всички клонове на Банка Пиреос България.

На базата на своите изследвания Д-р Битман призовава сесиите с ударни инструменти да бъдат въведени във всички клонове на индустрията.

Mesh анализ. За всяка от взаимно независими вериги получават така наречените електрически ток, който затваря всички клонове на веригата ;