Какво е " ВСИЧКИ ОТСТЪПКИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate reducerile
• toate rabaturile

Примери за използване на Всички отстъпки на Български и техните преводи на Румънски

Всички отстъпки, които търсите!
Toate reducerile pe care le căutați!

Цената с всички отстъпки остава доста висока.
Prețul cu toate reducerile rămâne destul de ridicat.

Всички отстъпки за голямо семейство.
Toate reducerile pentru a fi o familie mare.

Изчислява всички отстъпки, включително идеална цел.
Calculeaza toate reducerile, inclusiv non-profit.

Подчертава, че следва да бъдат премахнати всички отстъпки върху приходната част;
Subliniază că toate mecanismele de corecție pe partea de venituri ar trebui eliminate;

Премахнат всички отстъпки и корекции, от които се възползват само някои държави членки;
Să elimine toate rabaturile și corecțiile de care beneficiază doar unele state membre;

Buoni Sconto: Ако искате да запазите едно око на всички отстъпки è този сайт за вас.
Buonisconto. eu: Dacă doriți să păstrați un ochi pe toate reducerile acest lucru este site-ul pentru tine.

Поради това, Русия отмени всички отстъпки за газ за Украйна, а сега официалната цена е 380$/ хиляди.
Din acest motiv, Rusia a anulat toate reducerile la gaze către Ucraina, iar acum prețul oficial este de 380/ mii$.

На страницата, на която се показва прозорецът"Плащане", са посочени всички отстъпки, бонуси и мотивационни бонуси.
Pe pagina de„Plata” vor fi indicate toate discounturile, premiile si premiile motivationale.

На нашия сайт можете да намерите всички отстъпки, акции или сайт zooplus безплатни кодове за доставка на една страница.
Pe site-ul nostru veți putea găsi toate reducerile, promotii sau Zooplus gratuit coduri de livrare pe o singură pagină.

Но искам да заявя ясно: не може да се очаква Европа да направи всички отстъпки в това отношение.
Totuși, vreau să fie clar un lucru: Nimeni nu trebuie să se aștepte ca Europa să fie singura care face concesii în acest sens.

Призовава за премахването на всички отстъпки и корекции, като в същото време се гарантира справедливо третиране на държавите членки;
Solicită eliminarea tuturor reducerilor și corecțiilor, asigurând, în același timp, un tratament echitabil pentru toate statele membre;

Или кликнете тук на централната страница на промоциите, от която можете да получите всички отстъпки, които изпълнявате: GearBest 11. 11 промоции.
Sau faceți clic aici pe pagina centrală a promoțiilor din care puteți obține toate reducerile pe care le efectuați: GearBest 11.11 promoții.

Одобрява категорично премахването на всички отстъпки и други механизми за корекция, придружено, при необходимост, от ограничен преходен период;
Își exprimă aprobarea fermă față de eliminarea tuturor reducerilor și a altor mecanisme de corecție, însoțită, dacă este necesar, de o perioadă limitată de eliminare progresivă;

Едното е на Danuta Hübner, която каза, че Европа не съществува във вакуум, а второто- на г-н Шастел, който каза, че Европа не може да направи всички отстъпки.
Una de către Danuta Hübner cu privire la faptul că Europa nu se află într-un vid, iar cea de-a doua de către dl Chastel care a afirmat că Europa nu poate acorda singură toate concesiunile.

Всички отстъпки или освобождаване от такси, които GPIL предлага за услугата от време на време(ако има такива), не се прилагат по отношение на таксите, определени в приложимите Общи условия за пазара на Google.
Orice reduceri de taxe sau renunțări de taxe oferite ocazional de GPIL pentru Serviciu(dacă există) nu se aplică taxelor specificate în Termenii și condițiile Pieței Google respective.

Те ще ви кажа, че тя е на изчерпване на запасите Това е така, защото производителят се отървах от всички търговци на дребно, за да донесе на всички отстъпки за вас.
Ei vă vor spune că este din stoc Acest lucru se datorează faptului că producătorul a scăpat de toți comercianții cu amănuntul pentru a aduce toate reducerile pentru tine.

Всички отстъпки или освобождаване от такси, които GPL предлага за Услугата, не се прилагат по отношение на таксите, определени в приложимите Общи условия за предоставяне и ползване на услугите на Пазара на Google.
Eventualele reduceri ale taxelor sau scutiri de taxe oferite de GPL pentru Serviciu nu se aplică în cazul taxelor specificate în Termenii și condițiile Marketplace-ului Google respectiv.

Така че в този случай, нашата демонстрация компания, избрана всички отстъпки, което означава, че всички отстъпки, така че фактурата и отстъпки за линиите, са публикувани на отделни сметки.
Deci, în acest caz, compania noastra demo-ul selectat toate reducerile, ceea ce înseamnă că toate reducerile, astfel încât factura si reducerile de linie, sunt postate pe conturi separate.

Не всички отстъпки са измами, но е важно да бъдете внимателни при онлайн пазаруване, особено след като козметика трябва да бъдат с добро качество или те могат да навредят на косата и кожата.
Reducerile nu toate sunt escrocherii, dar este important să fim atenţi atunci când fac cumpărături online, mai ales că produsele cosmetice trebuie să fie de calitate bună sau acestea pot afecta parul si pielea.

Според Директивата, цените трябва да включват всички дължими такси- за мрежата и потребената енергия, минус всички отстъпки или премии, плюс други такси(такси за наемане на измервателен уред, фиксирани такси и др.), като се изключват първоначалните инсталационни такси.
Prețurile în cauză trebuie să includă toate tarifele de plătit: tarife de rețea plus energia consumată, minus orice rabaturi sau prime, plus orice alte tarife(de exemplu: comisioane de închiriere a contoarelor, tarife fixe).

Комисията предлага да се премахнат всички отстъпки и да се намали от 20% на 10% сумата, която държавите членки задържат при събирането на митнически приходи(те са един от собствените ресурси) за бюджета на ЕС.
Comisia propune să se elimine toate corecțiile și să se reducă de la 20% la 10% suma pe care o păstrează statele membre atunci când colectează veniturile vamale(acestea fiind una dintre„resursele proprii”) pentru bugetul UE.

Всички отстъпки или намаления за пътни такси за ползватели на бордова апаратура, предлагани от държава членка или от структурата, събираща пътна такса, следва да бъдат достъпни при едни и същи условия за клиентите на доставчиците на ЕУЕПТ.
Toate reducerile sau diminuările taxelor rutiere acordate utilizatorilor de echipamente de bord de un stat membru sau de o entitate care percepe taxele rutiere ar trebui să fie disponibile în aceleași condiții și pentru clienții furnizorilor SETRE.

Комисията предлага да се премахнат всички отстъпки и да се намали от 20% на 10% сумата, която държавите членки задържат при събирането на митнически приходи(те са един от собствените ресурси) за бюджета на ЕС.
Comisia propune sa se elimine toate corecţiile şi sa se reduca de la 20% la 10% suma pe care o pastreaza statele membre atunci cand colecteaza veniturile vamale(acestea fiind una dintre„resursele proprii”) pentru bugetul UE.

Всички отстъпки или намаления на пътни такси за ползвателите на бордова апаратура, предлагани от държава членка или от структура, събираща пътна такса, са прозрачни, оповестяват се публично и са достъпни за клиентите на доставчиците на ЕУЕПТ при едни и същи условия.
Toate rabaturile sau reducerile taxelor rutiere, acordate utilizatorilor de OBE de un stat membru sau de o entitate care percepe taxele rutiere, sunt transparente, anunțate public și disponibile în aceleași condiții și pentru clienții furnizorilor SETRE.

Освен това застрахователните предприятия следва да третират удостоверенията от друга държава членка като равностойни на национално удостоверение и следва да прилагат всички отстъпки, които са на разположение на един иначе идентичен потенциален клиент, както и тези отстъпки, които се изискват от законодателството на дадена държава членка.
În plus, întreprinderile de asigurare ar trebui să trateze o atestare dintr-un alt stat membru în același mod în care tratează o atestare internă și ar trebui să aplice orice reducere de care ar beneficia un posibil client identic și reducerile prevăzute de legislația națională a unui stat membru.

Разбира се, ако получавате всички отстъпки, които получават пребиваващите в страната, където работите, не можете да очаквате да получавате и всички отстъпки и облекчения, които получават пребиваващите в страната, където живеете.
Desigur, dacă beneficiați de toate prestațiile acordate în țara în care lucrați, nu vă puteți aștepta să beneficiați și de prestațiile sau scutirile la care au dreptul rezidenții țării în care locuiți.

(21) Всички отстъпки или намаления на пътни такси за ползвателите на бордова апаратура, предложени от дадена държава членка или от структура, събираща пътна такса, следва да бъдат прозрачни, оповестени публично и се предоставят на клиентите на доставчиците на ЕУЕПТ при едни и същи условия.
(21) Toate reducerile sau diminuările taxelor rutiere acordate utilizatorilor OBE de către un stat membru sau de către o entitate care percepe taxele rutiere ar trebui să fie transparente, anunțate public și disponibile în aceleași condiții pentru clienții furnizorilor SETRE.

И всички правим отстъпки?
Şi facem şi concesii pentru toţi?

Всички наши отстъпки тук са всички подредени заедно.
Toate piesele noastre reduse aici sunt destul de impreuna.

Как да използвам "всички отстъпки" в изречение

Да. Точките по CCB Club се начисляват върху дължимата сума на застрахователната премия, след като се приложат всички отстъпки по застраховката, предоставени от „Армеец”.

Всички отстъпки и промоции подлежат на промени и могат да бъдат оттеглени по всяко време, дори и преди предварително обявения краен срок, в зависимост от наличностите.

4.4. Всички, посочени на сайта цени, са в Български Лева, това включва всички отстъпки и възстановявания.Обменни курсове за местна валута могат да варират между дните от сделката.

Всички отстъпки по т. 1.6 се предоставят при условия, по критерии и по ред, описани в Програмата от стимулиращи отстъпки за развитие на трафика на Летище - София, за 2016 г.