С подходящия грим всяка може да изглежда като курва.
Cu destul de machiaj, oricine poate arata ca o prostituata.
Не всяка може да има късмета на Джейн.
Nu toate ne putem aştepta la norocul lui Jane.
И двете теории са интересни и всяка може да е вярна.
Ambele sunt teorii bune şi oricare ar putea fi cea corectă.
Зад всяка може да се крие нашият кръвожаден убиец!
În spatele oricăreia poate pândi asasinul însetat de sânge!
Всяка майка иска да създаде рай за детето си, но не всяка може.
Fiecare mamă vrea să-i ofere copilului său întreaga lume, dar nu toate reuşesc.
Не всяка може да се омъжи за вас ваше Величество.
Nu toate se pot căsători cu dumneavoastră, Majestate.
Те са противоположни една на друга, следователно не всяка може да бъде абсолютна истина!
Ele se opun una alteia, prin urmare nu pot fi toate adevărate!
Всяка може да облече рокля и да пусне там онова нещо.
Oricine putea să spună o rochie pe ea si sa arunce aia acolo.
Ако нарежете плосък червей на десет части, от всяка може да израсне нов червей.
Dacă tai un vierme lat, în zece părţi diferite, din fiecare parte poate creşte un vierme nou.
Не всяка може да остане малка и стройна като теб.
Nu toată lumea poate să rămână subţire şi siluetă ca tine.
Всяка птица може да си направи гнездо, но не всяка може да снесе едно яйце, нали, Оли?
Toate păsările stiu să-si construiască cuibul. dar nu toată lumea stie cum să stea pe ouă. Nu-i asa, Ollie?
И на всяка може да има доказателства, че не сме сами.
Și fiecare având posibila dovadă că nu suntem singuri.
Има 6 части от автомобила, които може да настроите- предно и заднокрило, двигател, спирачки, скорости и окачване и всяка може да има стойност от 0 до 999.
Puteți modifica valorile pentru 6 componente, eleronul față, eleronul spate, motorul, frânele,cutia de viteze și suspensiile, și fiecare dintre ele poate lua o valoare între 0 și 999.
Всяка можеше да ми е последна, но ето ме тук.
Fiecare dintre ele putea să fie ultima, dar le-am dus la capăt.
Държавите в ЕС имат различни традиции във връзка с гласуването и всяка може да вземе решение за точния ден на изборите в рамките на четиридневен период, от четвъртък(денят, в който обикновено гласува Нидерландия) до неделя(когато повечето държави провеждат изборите си).
Deoarece țările din UE au tradiții electorale diferite, fiecare își poate alege ziua de vot dintr-o perioadă de patru zile, de joi(ziua în care se votează în general în Țările de Jos) până duminică(ziua în care se desfășoară alegerile în majoritatea țărilor).
От всяка можем да изнесем стари и добри неща, но нищо ново.
Am putea aduce unele lucruri vechi şi bune de la fiecare, dar nimic nou.
Държавите в ЕС имат различни традиции във връзка с гласуването и всяка може да вземе решение за точния ден на изборите в рамките на четиридневен период, от четвъртък(денят, в който обикновено гласува Нидерландия) до неделя(когато повечето държави провеждат изборите си).
Potrivit europa. eu,țările din UE au tradiții electorale diferite și fiecare își poate alege ziua de vot dintr-un interval de patru zile, care începe joi(ziua în care votează în mod obișnuit cetățenii din Țările de Jos) și se termină duminică(ziua în care votează alegătorii din majoritatea statelor membre).
Всяка може да получи всеки мъж, ако си вложи ума и путката в цялата работа.
Orice femeie poate avea orice bărbat vrea dacă-şi pune mintea şi păsărica la asta.
Държавите в ЕС имат различни традиции във връзка с гласуването и всяка може да вземе решение относно точния ден на изборите в рамките на четиридневен период, от четвъртък(денят, в който обикновено гласуват Обединеното кралство и Нидерландия) до неделя(когато повечето държави провеждат изборите си).
Deoarece țările din UE au tradiții electorale diferite, fiecare își poate alege ziua de vot dintr-o perioadă de patru zile, de joi(ziua în care se votează în general în Regatul Unit și Țările de Jos) până duminică(ziua în care se desfășoară alegerile în majoritatea țărilor).
Всяка може да се движи свободно наоколо или може да свърже ръцете си с някой свой съсед, за да формира неподвижна структура.
Fiecare se poate deplasa liber sau se poate prinde de mână cu un vecin pentru a forma o structură rigidă.
Всяка може да има повече от една бърлога в територията си, а това е много ценно, защото те трябва да се справят дори с по-голяма опасност от слънчевия удар.
Fiecare poate avea mai multe vizuine pe teritoriul său şi ăsta e un lucru valoros pentru că au de a face cu un pericol şi mai mare decât arşiţa.
Всяка може да отнеме до десетилетие рехабилитация, което означава че Индия, освен ако нещо не се промени, акумулира нужда от хилядолетия рехабилитация.
Fiecare poate să impună până la 10 ani de reabilitare, ceea ce înseamnă că India, dacă nu se schimbă ceva, îşi acumulează o nevoie pentru milenii de reabilitare.
Във всяка могат да се настанят максимум двама гости.
Fiecare dintre voi poate ridica maxim 2 invitații.
Резултати: 21194,
Време: 0.0548
Как да използвам "всяка може" в изречение
/за покриване на разходите по настаняване, занимания, материали и практики, дарове от природата/. Всяка може да донесе храна и приготовления, за да сподели изобилието.
Всяка жена го среща веднъж в живота си – но не всяка може да улови момента и да открие как да го задържи завинаги.
Как да си направите нашумялата плитка а ла "под брадичката" Не всяка жена може да си сплете сама косата на рибена кост, но тази - всяка може
ай, стига са цепи от хилеж!...или си тънък психолог, или наистина си жена...ама и жена да си - не всяка може така верно да го опише ставащото...
INOCULATING NEEDLE Индивидуално опаковани еднократни инокулиращи бримки, налични в размери 1 μL и 10 μL ● Обратният край на всяка може да се използва като игла 20 броя
Не всяка може да е манекенка. Модните амбиции на Кание Уест: Не ми работи бутона ч на клавиатурата, затова използвам карта за фитнес студентски град, за което се извинявам.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文