Какво е " ВТВЪРДЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• întărește
• solidifică
• intareste
• întăreşte
• se intareasca
• rigidizează
• întărite
• solidifica
• împietreşte

Примери за използване на Втвърдява на Български и техните преводи на Румънски

Втвърдява кожата.
Întăreşte pielea.

Ръката му се втвърдява.
Mana lui se solidifica.

А после се втвърдява и си остава.
Apoi se întăreşte şi rămâne aşa.

Сърцето на такъв човек се втвърдява.
Inima unui astfel de om se împietreşte.

Маслото се втвърдява и желето се поклаща!
Untul se întăreşte şi gelatina tremură!

Изгаряната захар незабавно се втвърдява.
Zaharul incins se intareste imediat.

Отрязва и се втвърдява мускулни тъкани.
Taie și se solidifică țesuturile musculare.

Потопено във вода то веднага се втвърдява.
Scufundat în apă, se intareste instantaneu.

Земята винаги се втвърдява след дъжда.
Pamantul se intareste intotdeauna dupa ploaie.

По време на охлаждане, липидите се втвърдява.
În timpul răcirii, lipidele se solidifică.

Конецът втвърдява в продължение на 10-30 секунди.
Sutura rigidizează timp de 10-30 secunde.

Излиза като сладко мляко, след това се втвърдява.
Iese ca laptele dulce, apoi se întăreşte.

Гъст гел бързо се втвърдява, образувайки филм.
Gros de gel, se solidifică rapid, formand o pelicula.

Втвърдява се под въздействието на влажността на въздуха.
Se întăreşte sub influenţa umidităţii din aer;

Когато тя се втвърдява ноктите, трябва да носят ръкавици.
Cand se intareste unghiile, ar trebui să poarte mănuși.

Преди да се трансплантират в открита почва, разсадът се втвърдява.
Înainte de transplant în sol deschis, răsadurile sunt întărite.

Той има формата на пяна, което се втвърдява с течение на времето.
Ea are forma unei spume, care se solidifică cu trecerea timpului.

Като пот от сън. Но вместо да се изпари, се втвърдява.
Ca o transpiraţie nocturnă, doar că aia se evaporează, iar asta se solidifică.

Това е калциране. Процес, от който тялото се втвърдява, става нееластично.
Proces prin care corpul se întăreşte, devine inflexibil.

Той се втвърдява в специални форми и става любимо контактни плочки.
Se solidifică în forme speciale și devine un favorit gresie de contact.

Охлаждането на свързващите елементи се втвърдява, давайки якостта на детайла за работа.
Răcirea lianților se solidifică, oferind rezistența piesei pentru manevrare.

Съществува и проблем със самия чистачки, проверете дали чистачката се втвърдява.
Există, de asemenea, o problemă cu parbriz, verificaţi dacă stergator se intareste.

Втвърдява и нарязани, генериране на този сух гъсти Топ качество мускул.
Se intareasca si se taie, generatoare de acea musculare dens uscată de calitate superioară.

Изкуствените трансмазнини се образуват чрез хидрогениране на олиото, което го втвърдява.
Grăsimile artificiale trans sunt formate prin hidrogenarea uleiului, care le solidifică.

Втвърдява и нарязани, създаване че напълно сухи дебели качество мускулна тъкан.
Se intareasca si se taie, crearea că complet uscat groase calitate ţesutului muscular.

Смолата втвърдява восъчните структури, а антибиотичните химикали намаляват риска от инфекция.
Răşina întăreşte structurile de ceară şi antibioticele din ea reduc riscurile de infecţii.

Втвърдява и нарязани, произвеждащи този напълно сухи дебели качеството мускул.
Se intareasca si se taie, generatoare că ţesutului muscular uscat dens de înaltă calitate.

Втвърдява и нарязани, генериране на този напълно сухи дебели висококачествените мускул.
Se intareasca si se taie, produc că musculare uscată de calitate superioară groasă.

Втвърдява и нарязани, създаване че напълно сухи дебели висококачествените мускулна тъкан.
Se intareasca si se taie, produc că musculare dens complet uscată de calitate superioară.

Втвърдява и нарязани, създаване на това напълно суха дебели висококачествените мускул.
Se intareasca si se taie, generatoare de acea musculare dens complet uscată de calitate superioară.

Как да използвам "втвърдява" в изречение

За въздух едва ли педала си се втвърдява веднага след натиска.Иначе накладките бяха черни феродото също.

Цимент за временни обтурации без евгенол. Втвърдява се за около минута независимо от наличието на слюнка.

Директният натиск винаги има тенденция да втвърдява и консолидира съпротивата на неприятеля. — Базил Лидъл Харт

Не ви е нужна ув ламапаАкрила се втвърдява благодарение на акрилният активатор - мономер„Бързо и лес..

3.1 предизвика фотоклетката до 1 микрон дебел - вещество, което се втвърдява при излагане на светлина;

UV лампата изсъхва всеки тънък слой за 2 минути. Финалът се втвърдява в него за 4 минути.

Звукът на слънцето, което изсушава прането. Прави белите спални чаршафи хрупкави. Втвърдява колосаните сарита. Кремаво-бели и златни.

Идеален какаов крем за заливки и пълнежи. Не се втвърдява при ниска температура. Наситен вкус на лешник.