Какво е " ВТОРИ ЛЕЙТЕНАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• sublocotenente
• sublocotenent

Примери за използване на Втори лейтенант на Български и техните преводи на Румънски

Втори лейтенант.
Locotenent secund.

Нищо, втори лейтенант.
Nimic sublocotenente.

Втори лейтенант, губим го!
Sublocotenente, îl pierdem!

Готов, втори лейтенант.
Gata, sublocotenente.

Няма да дойдат, втори лейтенант.
Nu vin, sublocotenente.

Не, втори лейтенант.
Nu, sublocotenente.

Разбрано, втори лейтенант.
Am înţeles, sublocotenente.

Да, втори лейтенант.
Da, dle sublocotenent.

Разбрано, втори лейтенант.
S-a înţeles, sublocotenente.

Втори лейтенант, какво ще правим?
Sublocotenente, ce facem?

Какви са заповедите, втори лейтенант.
Ce ordonaţi, sublocotenente?

Втори лейтенант Демаркъс Уолф.
Sublocotenent Demarcus Wolf.

Искам да бъда търговец, втори лейтенант.
Vreau să fiu negustor, sublocotenente.

Втори лейтенант, съученик и приятел.
Sublocotenent, coleg si prieten.

Нуждаем се от амуниции, втори лейтенант.
Avem nevoie de muniţie, sublocotenente!

Втори лейтенант, какви са заповедите?
Sublocotenente, care-s ordinele?

И имам собствени заповеди, втори лейтенант.
Şi eu am ordinele mele, sublocotenente.

Втори лейтенант, трябва да тръгваме!
Sublocotenente, trebuie să mergem!

Защо по дяволите ни пращат втори лейтенант?
De ce naiba ne trimit locotenenţi secunzi nouă?

Втори лейтенант, какви са заповедите?
Sublocotenente, care sunt ordinele?

Това е необичайна връзка между генерал и втори лейтенант.
Ce relaţie ciudată între un General şi un Locotenent secundar.

Втори лейтенант. 219, 4-то дружество, 2- ри взвод.
Sublocotenent. 219, compania a patra, al doilea pluton.

Запознат ли сте, че сте бомбандиран жестоко от RASC втори лейтенант наречен Хочкис?
Ai idee ce gâlceavă s-a iscat pentru tine de către un sublocotenent RASC numit Hotchkiss?

Втори лейтенант Санд, 4- та компания, 2-ри моторен взвод.
Sublocotenent Sand, compania a patra, plutonul doi biciclete.

Няма да разговаряте извън часовете с редници, сержанти, всеки с по-нисък ранк от втори лейтенант.
Tu nu va socializa afara orelor cu soldați, subofițeri, persoane sub rangul de sublocotenent.

Втори лейтенант. 223, 4-то дружество, 2- ри взвод, помощник.
Sublocotenent. 223, compania a patra, al doilea pluton, ajutor.

Втори Лейтенант Уиндзър води летеца Ходжинс на важна задача.
Sublocotenent Windsor îl conduce pe aviatorul Hodges la o misiune specială.

Втори лейтенант. Германските самолети са пускали тези цяла сутрин.
Sublocotenente, avioanele nemţeşti au lansat astea peste tot prin zonă.

Ден втори, лейтенант Боря реши да се огради от гората и снайпериста с чували пясък.
A doua zi Lt. Borea a decis să ne izolam de lunetist cu ajutorul sacilor de nisip.

Лейтенант втори ранг.
Al doilea locotenent.