Какво е " ВЧЕРАШЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de ieri
• am născut ieri

Примери за използване на Вчерашен на Български и техните преводи на Румънски

Вчерашен конфитюр.
Gemul de ieri.

Не съм вчерашен.
Nu m-am născut ieri.

Вчерашен вестник.
Ziarele de ieri.

Имаш ли вчерашен?
Aveţi ziarul de ieri?

Това е вчерашен вестник.
Era ziarul de ieri….

Какъв съм аз, вчерашен?
Credeţi că m-am născut ieri?

Вече беше вчерашен герой.
Era eroul de ieri.

Мислиш ли, че съм вчерашен?
Crezi că m-am născut ieri?

Не съм вчерашен.
Nu sunt născut de ieri.

Идиот, да не си вчерашен?
Idiotule! Te-ai născut ieri?

Не съм вчерашен, синко.
Nu m-am născut ieri, fiule.

Добре, за десет, хлябът е вчерашен.
Lasă. E pâine de ieri.

Това е вчерашен въпрос.
E întrebarea zilei de ieri.

Виж, Дрилбит, не съм вчерашен.
Ascultă, Drillbit, nu m-am născut ieri.

Не съм вчерашен, приятел.
Nu m-am născut ieri, amice.

Щеше да ме зарежеш тук като вчерашен боклук.
Tu o sa ma arunce aici ca gunoiul de ieri.

Не съм вчерашен, синко.
Fiule, eu nu m-am născut ieri.

Ни захвърлят като вчерашен конфитюр!
Ne arunca de parca am fi gemul de ieri!

Не съм вчерашен, нали знаеш.
Nu m-am născut ieri, stii.

Просто захвърлен настрани като вчерашен буклук.
Aruncat într-o parte ca gunoiul de ieri.

В късния вчерашен следобед Реал….
După ce ieri seară Realul….

Може да бях загубеняк онази вечер… но не съм вчерашен.
Eram eu varză în seara aceea, dar nu m-am născut ieri.

А теб- като вчерашен смотан виц.
Tu… eşti gluma tristă de ieri.

Не можеш напълно да контролираш своя вчерашен или утрешен ден.
Nu poți controla complet ziua de ieri sau de mâine.

Не съм вчерашен, д-р Ходжинс.
Nu m-am născut ieri, Dr. Hodgins.

Кой ме изрита от тук, сякаш съм вчерашен боклук?
Cine m-a dat afară de aici ca şi când aş fi fost gunoiul de ieri?

Не съм вчерашен, полковник.
Nici eu nu m-am născut ieri, colonele.

Автобусен билет, ключове без адрес и вчерашен вестник.
Un bilet de autobuz… cheile de la casă fără nicio adresă… şi ziarul de ieri.

Хайде, не съм вчерашен, Черно Влечуго.
Haide, nu m-am născut ieri, Viperă Neagră.

На път си да станеш вчерашен тебешир за дама на тротоара, Стюи!
Eşti pe cale a deveni şotronul de ieri de pe trotuar, Stewie!

Как да използвам "вчерашен" в изречение

вечеря: картофено пюре 150 грама, парче вчерашен сладкиш, омлет с 3 яйчни белтъка и един жълтък на чифт, парче печена риба 100 грама.

А после гъската отлетяла, а дядо поп се изправил бавно с много охкания и тръгнал към къщи, където го чакал претопленият вчерашен боб….

След успешния вчерашен прочит на мача от холадското първенство Утрехт - ПСВ гол/гол и над 2.5 (1:2) днес е време за нови прогнози.

В момента все още тече re-broadcast’ът на техния вчерашен концерт по YouTube — и като за streaming картината (и звукът) са доста добри.

Днес преди обед.... в гората над Центъра за деца със специални нужди и образователна подкрепа... с фас в устата катери баира ... вчерашен малчуган.

В Байлово изпращат дядо Добри. Той почина на 13 февруари на 103-годишна възраст. През целия вчерашен ден тленните останки на дядо Добри бяха ...

Ами – това е. Дано успеете да избегнете съдбата на попа – да ви боли и да ядете вчерашен боб. От вас самите зависи.

От Танак и Мартин Ярвеоя са лидерите след един изключително драматичен вчерашен ден в може би най-трудното рали за всички екипажи през този сезон.