Какво е " ВЪЗДЕЙСТВАЩО " на Румънски - превод на Румънски

• de impact
• impactful
• afectează

Примери за използване на Въздействащо на Български и техните преводи на Румънски

Въздействащо тупване.
Răbufneală impactful.

Намирам го за много въздействащо.
Că e foarte emoţionant.

Много е въздействащо, не мислите ли?
E foarte emoţionant, nu credeţi?

Мисля, че посланието беше въздействащо.
Cred că este un mesaj foarte puternic.

Въздействащо обучение по продажби.
Instruire în aptitudini de vânzări de efect.

Нещо просто, непретенциозно, но въздействащо.
Ceva simplu, nepretenţios dar sugestiv.

Винс, това беше толкова въздействащо, толкова покъртително.".
Vince, a fost atât de puternic, foarte mişcător.".

Докоснете се до нещо семпло, но въздействащо!
Fă ca totul sa pară simplu, dar de impact!

Кратко и въздействащо е това, което ние ще за тук.
Scurt si de impact este ceea ce se întâmplă de aici.

В Кючука се случи нещо наистина красиво и въздействащо!
La Peugeot chiar se întâmplă ceva interesnt şi frumos!

Това е въздействащо- но хората искат да изживеят историята.
Asta are impact-- dar oamenii au nevoie să experimenteze povestea.

Сцените са изографисани много детайлно и въздействащо на посетителите.
Scenele sunt pictate în detaliu și eficient pentru vizitatori.

Това е въздействащо място, където всеки политик, всяка обществена фигура може да научи много.
Acesta este un loc cu influență, unde fiecare politician, fiecare actor public poate învăța foarte multe.

И причината поради която, беше толкова въздействащо е защото го мислеше.
Și motivul pentru care a fost atât de eficient este pentru că el a însemnat.

Катерене стъпки е още една проста, но въздействащо упражнение, което може да се практикува по време на бременност, без никакви проблеми.
Urcarea pași este un alt exercițiu simplu, dar impactful care pot fi practicate in timpul sarcinii fara probleme.

Не е достатъчно само да разкажете история- това е въздействащо- но хората искат да изживеят историята.
Acum nu este suficient să spui o poveste- asta are impact- dar oamenii au nevoie să experimenteze povestea.

Мониторите Philips със светодиодна подсветка не съдържат живак- едно от най-отровните природни вещества, въздействащо на хора и животни.
Monitoarele Philips cu iluminare de fundal cu LED-uri nu conţin mercur, una dintre cele mai toxice substanţe naturale, care afectează oamenii şi animalele.

Това предполага, че което е красиво и въздействащо, което ни дава нов начин да виждаме, не може да се предаде на тези, които говорят различен език.
Asta sugerează că orice e frumos şi emoţionant, orice ne dă o noua perspectivă, nu poate fi transmisă pe înţelesul celor care vorbesc altă limbă.

Но докато въздействащо за регулатори, това е облекчение, предоставена Impak, че може да е най-забележима за новатори и предприемачи.
Dar, în timp ce pentru autoritățile de reglementare de impact, este scutirea acordată Impak care ar putea fi cel mai notabil pentru inovatori și antreprenori.

Г-н министър-председател, и Вие като своя предшественик говорихте тук силно и въздействащо на езика на Шекспир, но, отново като него, представихте малко конкретни предложения.
Domnule prim-ministru, ca şi predecesorul dumneavoastră, aţi folosit aici cuvinte puternice şi emoţionante în limba lui Shakespeare, dar, la fel ca el, aveţi puţine propuneri concrete.

(лекарство, въздействащо върху имунната система) при пациенти със средна до тежка форма на заболяване, които не са се повлияли в достатъчна степен от други лечения.
Foloseşte în combinaţie cu metotrexatul(medicament care acţionează asupra sistemului imun) la pacienţii cu boală severă sau moderată care nu au răspuns adecvat la alte tratamente.

Кампуса Отличителен специализирано обучение на университета и въздействащо изследвания се извършва в рамките на три кампуса общности- Legon Campus, Korle Bu Campus и Accra City Campus.
Campusuri Didactic de specialitate distinctiv și de impact de cercetare Universitatea se efectuează în trei comunități din campus- Legon Campus, Korle Bu Campus și Accra Oraș Campus.

Информиран от въздействащо изследвания и преподава от международно признати учени и практици, нашата широка гама от съвременни курсове са промишлеността-информиран и практика на основата.
Informat de cercetare impactful și predate de către cadre universitare și practicieni recunoscuți la nivel internațional, gama largă noastre de cursuri contemporane sunt informate în industrie și bazate pe practică.

Комбинирайте всичко това с ексцентрично ченге-вампир, брой от интересни романтични преврати и тук-таме по някое зомби и скоро Мел затъва до шия в приключение, което е по равно невероятно и въздействащо.
Conbinand toate astea cu un vampir- politist capricios. o serie de complicatii romantice, si ocazional zombi si, curand, Mel este adancita intr-o aventura care este egala cu o poveste hilara si emotionanta.

За по-малко от две години студентите създават подход за въздействащо лидерство, като в същото време усвояват управленски практики като формулиране на стратегии, изпълнение на програми и създаване на маркетингови кампании…[-].
În mai puțin de doi ani, elevii creează o abordare a conducerii cu impact în timp ce învață practici de management, cum ar fi formularea strategiilor, implementarea programelor și crearea campaniilor de marketing…[-].

Уеб сайтът на Getty Images обслужва творчески, бизнес и медийни потребители в почти всяка страна по света и е първото място, към което хората се обръщат, когато търсят, купуват и споделят въздействащо визуално съдържание, създадено от най-добрите фотографи и видео оператори в света.
Website-ul Getty Images este utilizat de clienți din domenii de creație, de afaceri și media din aproape fiecare țară de pe glob și este primul loc spre care se îndreaptă cei care doresc să descopere, să achiziționeze și să distribuie conținut cu un puternic impact vizual de la cei mai buni fotografi și cameramani din lume.

Технологии за обществото- технологии, въздействащи върху обществото и гражданите.
Tech for Society- recunoașterea tehnologiilor care afectează societatea și cetățenii;

Ако въздейства на кучешкият би трябвало да успеем да го спрем.
Dacă acţionează pe CMV canin, poate dereglează totul.

Съвкупност от процесите, които въздействат върху постъпките, но убягват на съзнанието.
Ansamblu de procese care acţionează asupra conduitei, dar care scapă conştiinţei.

Как да използвам "въздействащо" в изречение

Стратегическа ориентация февруари на Следните стратегически цели подкрепят декларацията за мисията: смислен и въздействащо изследвания.

"Паник-стая" е стряскаща творба и пример за икономично направено и камерно, но силно въздействащо кино.

Креативната визия и качественото изпълнение на бранда, могат да бъдат максимално въздействащо средство за реклама.

Курсът MS PowerPoint | Презентации е посветен на средството и начина за добро, въздействащо и уникално представяне.

ТРАВМАТИЧНИЯТ СТРЕС е резултат от единично, внезапно и силно въздействащо събитие, което променя, застрашава или уврежда живота.

Несебър отбеляза празника си със зрелищна заря, въздействащо светлинно шоу, емоционални концерти, изложба и игра за усмивки

12.Практическо упражнение: репортажна фотография в градска среда или как да пресъздадем въздействащо своите пътешествия използвайки фотоапарата си.

Забележителен дебют: добре написан, красиви описания, остроумни диалози и въздействащо усещане за надвиснала опасност. Ланкъшир Ивнинг Поуст

Всичко е толкова въздействащо в тази църква. Направо стените говорят. Отвсякъде те удря ужасът на онези събития.

стандартното съпротивление на заземление е до 2 ома, което значи 60mV пад на напрежението въздействащо върху човек