Какво е " ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oportunități de interacțiune
• oportunități de a interacționa
• posibilitati de interactiune
• posibilități pentru a interacționa

Примери за използване на Възможности за взаимодействие на Български и техните преводи на Румънски

Между Facebook и Instagram има много възможности за взаимодействие.
Intre Facebook si Instagram sunt multiple posibilitati de interactiune.

Има няколко възможности за взаимодействие между Facebook и Instagram.
Intre Facebook si Instagram sunt multiple posibilitati de interactiune.

В колекцията на дизайнера, бяха представени на икони, включително предоставяне на хората с увреждания възможности за взаимодействие и комуникация.
În designerului colecția a fost prezentată la icoane, inclusiv oferindu-persoane cu dizabilități oportunități de interacțiune și comunicare.

Повече възможности за взаимодействие: Evernote се поддържа"мултитъч" и много комбинации.
Mai multe opțiuni de interacțiune: Evernote sprijină"multitouch" și o varietate de scurtături de la tastatură.

Платформата ще ви предоставя актуална информация за последните новости в политиката за образование на ЕС, новини, тенденции, национални инициативи, училищни проекти, възможности за взаимодействие и допълнителни ресурси.
Platforma te va ține la curent și cu ultimele noutăți în materie de politici, inițiative naționale, proiecte școlare, oportunități de interacțiune și resurse adiționale.

Това създава възможности за взаимодействие с други хора в много среди, като например бизнес, здравеопазване и образование.
Se creează posibilități pentru a interacționa cu ceilalți în multe medii, cum ar fi de afaceri, sănătate și educație.

Нашата цел за 1 Октомври ще бъде да се съберат възможно най-много възможности за взаимодействие, колкото е възможно, ние имаме 3 I/ O монета подарявам, която до голяма степен ще основани на социалните медии взаимодействие LIVE.
Scopul nostru pentru 1 octombrie va fi de a aduce oportunități de interacțiune cât mai mult posibil, avem 3 I/ O monedă da, care se va bazate în mare parte pe interacțiunea socială mass-media LIVE.

Това създава възможности за взаимодействие с други хора на национално и/ или международно ниво в индустрии като бизнес, политика и образование.
Se creează posibilități pentru a interacționa cu ceilalți, la nivel național și/ sau internațional în industrii, cum ar fi de afaceri, politică și educație.

ЕС ще подкрепя научните изследвания относно Централна Азия и отношенията между ЕС и Централна Азия и ще насърчава повече възможности за взаимодействие между изследователи и участници в мозъчни тръстове от ЕС и Централна Азия.
UE va sprijini cercetarea cu privire la Asia Centrală și la relațiile dintre UE și Asia Centrală și va promova mai multe oportunități de interacțiune între cercetătorii și membrii grupurilor de reflecție din UE și din Asia Centrală.

You ще получите безброй възможности за взаимодействие с търговски предприятия, работещи на живи проекти и получаване на практически опит в различни ways.
You se obține umpteen oportunități de a interacționa cu întreprinderi, care lucrează la proiecte vii și de a câștiga experiență hands-on într-o varietate de ways.

Касандра е изключително бързо, дори когато става дума за милиони записи и операции, функция, която е от изключително важно значение за поддържането на userbase и в реално време, възможности за взаимодействие на Facebook.
Cassandra este extrem de rapid, chiar și atunci când este vorba de milioane de înregistrări și operații, o caracteristică care a fost absolut crucială pentru susținerea UserBase și în timp real capacitățile de interacțiune ale Facebook.

Студентите ще имат също достъп до възможности за взаимодействие и задълбочено обсъждане с различни компании, които са водещи в съответните области…[-].
Elevii vor avea, de asemenea, acces la oportunități de a interacționa și de a avea discuții aprofundate cu diverse companii care sunt trailblazeri în domeniile relevante…[-].

Въвеждането на този сравнително нов елемент в законодателството, за да се вземат предвид при руслото на демократизиране на индустриалните отношения, изравняване на интересите и на двете страни, като работникът или служителят повече възможности за взаимодействие с ръководството.
Introducerea acestui element relativ nou în legislația care urmează să fie luate în considerare în curentul principal al democratizării relațiilor industriale, de egalizare a intereselor ambelor părți, oferind angajatului mai multe oportunități de a interacționa cu managementul.

Чрез вас, когато ползвате функции на Сайта или Приложението на DuPont Pioneer, които предоставят възможности за взаимодействие с DuPont Pioneer и други потребители(напр. чрез блог, табло за съобщения, функция за изпращане и получаване на съобщения, функция за чат, профил, наблюдения на обработваемия участък, бази данни и приложения или чрез други социални медии).
De către dvs., atunci când participaţi la promovări pe un Site sau Aplicaţie DuPont Pioneer ce oferă posibilitatea de interacţiune cu DuPont Pioneer şi cu alţii(de exemplu, blog, panou de mesaje, funcţionalitate de mesagerie, funcţionalitate de chat, profil, baze de date cu observaţii de pe teren şi aplicaţii sau alte medii sociale).

Това различие обаче не отхвърля възможността за взаимодействие между тях.
Acest lucru nu ne determină însă să excludem posibilitatea unei cooperări între cei doi.

Не е проучена възможността за взаимодействия между Vistide и анти-HIV протеазни.
Nu au fost studiate posibilele interacţiuni dintre VISTIDE şi inhibitorii de protează HIV.

За децата играта представлява основната възможност за взаимодействие с околната среда, в резултат на което тя изпълнява и функцията на социализация.
Pentru copii, jocul reprezintă principala posibilitate de interacțiune cu mediul înconjurător, rezultând astfel și funcția de socializare.

Не съществува никаква възможност за взаимодействие с други играчи(да се лекува, атака).
Nu există posibilitatea de interacțiune cu alți jucători(pentru a vindeca, atac).

Въпреки това, не може да се изключи напълно възможността за взаимодействие с често използвани лекарствени продукти.
Cu toate acestea, nu este exclusă complet posibilitatea unei interacţiuni cu medicamentele utilizate frecvent.

С други думи, граничният контакт едновременно включва отделянето на индивида от околната среда и потенциалната възможност за взаимодействие с такава среда.
Cu alte cuvinte, contactul limită implică simultan separarea individului de mediul înconjurător și posibila posibilitate de interacțiune cu un asemenea mediu.

WinZip за Windows XP- добър софтуер за архивиране, който предоставя възможност за взаимодействие с прости и сложни архиви.
WinZip pentru Windows XP- un software bun pentru arhivare, care oferă posibilitatea de a interacționa cu arhive simple și complexe.

Ензимът, отговорен за метаболизма на деслоратадин, не е установен, следователно възможността за взаимодействие с други лекарства не може да бъде напълно изключена.
Enzimele responsabile pentru metabolizarea desloratadinei nu au fost încă stabilite și, prin urmare, probabilitatea interacțiunii cu alte medicamente nu poate fi exclusă complet.

Въпреки, че не прави големи инвестиции в социалните мрежи, на 1xBet представя възможността за взаимодействие чрез португалските страниците на Twitter и Instagram.
În ciuda a nu face o investiție mare în rețelele sociale, 1xBet prezintă posibilitatea de interacțiune prin paginile portugheze pe Twitter și pe Instagram.

Със създаването на Архангелите, безкрайният Източник създава индивидуалността, разликата между вътрешна и външна реалност, пространство, време и възможността за взаимодействие и комуникация.
Odată cu crearea Arhanghelilor, Sursa infinită a creat individualitatea, distincția dintre realitatea interioară și exterioară, spațiul, timpul și posibilitatea interacționării și comunicării.

Все пак възможност за взаимодействия не може да се изключи и едновременното ко.
Cu toate acestea, posibilitatea interacţiunilor nu poate fi exclusă, iar, la pacienţii cu afectări întinse nu.

Въпреки това, възможността за взаимодействия с гонадотропини или продукти, способни да индуцират освобождаване на хистамин при чувствителни индивиди, не може да бъде напълно изключена.
Cu toate acestea, posibilitatea interacțiunilor cu gonadotrofine sau medicamente care pot induce eliberarea de histamină la subiecţii susceptibili nu poate fi complet exclusă.

Той изрази готовност страната ни да развива диалог с Туркменистан и относно възможностите за взаимодействие по транспортната свързаност в направлението"Запад- Изток" и"Запад- Юг" през Югоизточна Европа и Черно море.
Borisov și-a exprimat disponibilitatea ca Bulgaria să aibe un dialog cu Turkmenistanul și cu privire la oportunităţile de interacţiune pe legătura de transport pe direcțiile„Vest- Est” și„Vest- Sud” prin sud-estul Europei și Marea Neagră.

Министър-председателят изрази готовност страната ни да развива диалог с Туркменистан и относно възможностите за взаимодействие по транспортната свързаност в направлението"Запад- Изток" и"Запад- Юг“ през Югоизточна Европа и Черно море.
Borisov și-a exprimat disponibilitatea ca Bulgaria să aibe un dialog cu Turkmenistanul și cu privire la oportunităţile de interacţiune pe legătura de transport pe direcțiile„Vest- Est” și„Vest- Sud” prin sud-estul Europei și Marea Neagră.

Как да използвам "възможности за взаимодействие" в изречение

„Ние виждане огромни възможности за взаимодействие на предложенията на Pitney Bowes и Autodesk“ – Paul McRoberts, вицепрезидент по инфраструктурни продукти на Autodesk.

Уебсайтът ще публикува ключови документи и доклади, насоки и примери за добри практики. Той също така ще даде възможности за взаимодействие и участие.

Има няколко възможности за взаимодействие между Facebook и Instagram. И двете приложения са свойствата на Facebook Inc. Споделянето на публикация в Facebook на Instagram е невъзможно.

На среща между мениджъри от Google и Йорданка Фандъкова бяха очертани възможности за взаимодействие между компанията и общината с цел насърчаване на предприемачеството, най-вече сред младите граждани.

Идеята на Social CRM решенията е да предложат разширени възможности за взаимодействие с клиентите и в крайна сметка да осигурят влияние върху техния избор. Според анализаторите от Gartner...

Структурата на урока - е "набор от различни възможности за взаимодействие между елементите на урока, който възниква в процеса на обучение и осигуряване на ефективност на своята целенасочена" (YB Zotov).