Какво е " ВЪЗМОЖНО ОБЯСНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• posibilă explicație
• explicaţie posibilă

Примери за използване на Възможно обяснение на Български и техните преводи на Румънски

Какво възможно обяснение-.
Ce explicaţie posibilă.

Единственото възможно обяснение.
Singura explicaţie posibilă.

Има възможно обяснение.
Există o explicaţie posibilă.

Това е единственото възможно обяснение.
E singura explicaţie posibilă.

Едно възможно обяснение на парадокса на Ферми!
O posibilă explicație pentru Paradoxul lui Fermi!

Имам само едно възможно обяснение.
Am doar o singură explicație posibilă.

Има едно възможно обяснение за това как Алдо е умрял.
Există o singură explicație posibilă pentru cum a murit Aldo.

Това е единственото възможно обяснение.
Este singura explicație posibilă.

О, освен това имам възможно обяснение за амнезията й.
Am şi o posibilă explicaţie pentru amnezia sa.

Може да има само едно възможно обяснение.
Nu poate fi decât o singură explicație posibilă.

Напълно невероятно, но е истина единственото възможно обяснение.
E trist, de acord, dar e singura explicatie posibila.

Това има само едно възможно обяснение.
Aceasta lasă doar o singură explicaţie posibilă.

Приемаш всяко едно възможно обяснение и избираш най-простото.
Iei toate explicaţiile posibile şi o alegi pe cea mai simplă.

Да, това е ясно единственото възможно обяснение.
Da, care este în mod clar singura explicație posibilă.

Едно възможно обяснение за тази разлика, би могло да бъде взаимодействието с тъмната материя.
O posibilă explicație ar putea fi interacțiunea cu materia întunecată.

И тонизиращ ефект елиминира друг възможно обяснение на намалено либидо.
Și efect tonic elimina alte posibile explicația scăderea libidoului.

Друго възможно обяснение, защо кола мечта е на разположение в тълкувател Уондърърс.
O altă explicație posibilă, de ce masina de vis este disponibil în Expositor Wanderers.

Сега стоите пред едно възможно обяснение на сенките, което е нова идея за вас.
Acum eşti confruntat cu o posibilă explicaţie a umbrelor, care reprezintă o idee nouă pentru tine.

Друго възможно обяснение е свързано с асоциацията, която е направена от урината като елемент на сила.
O altă explicație posibilă are legătură cu asocierea care este făcută din urină ca element de putere.

Хиляди хора са изчезнали и твоят експеримент е единственото възможно обяснение да съществуваме сега.
Sute de oameni lipsesc acum şi experimentul tău e singura explicaţie posibilă pe care o avem şi de la care putem porni acum.

Единственото възможно обяснение е, че е дошло от бъдещето в пермската ера и после е преминало тук.
Singura explicaţie posibilă e că, a venit printr-o anomalie din viitor în preistoric apoi de acolo la noi.

Пренареждането на балансите в Румъния между тези две влиятелни лобита, поддържащи борбата с корупцията, е едно възможно обяснение за течащите промени в нея.
Resetarea balanțelor în România, între aceste două lobiuri importante care susțin lupta împotriva corupției, ar putea fi o posibilă explicație despre schimbările din ultima perioadă.

Друго възможно обяснение е звездно изригване или енергиен поток, изхвърлен от повърхността на някоя звезда.
O altă explicație posibilă este o aprindere stelară sau izbucnirea energiei de pe suprafața stelei.

Нови изследвания предлагат възможно обяснение защо косата расте в някои части на тялото ви, но не и в други.
Cercetările noi oferă o posibilă explicație pentru motivul pentru care părul crește pe anumite părți ale corpului, dar nu pe alții.

Възможно обяснение за по-високи фитохимични съдържание в кълнове ist, че PAL дейност се регулира по време на поникване.
O posibilă explicație pentru conținutul fitochimic mai mare în varza ist că activitatea PAL este up-reglementate în timpul germinării.

Франция споделя заключението на Великобритания, че няма друго възможно обяснение и изразява отново солидарност със своя съюзник", се казва в изявлението.
Franța este de acord cu Marea Britanie că nu există nicio posibilă explicație și își reiterează solidaritatea cu aliatul său.”- a declarat un purtător de cuvânt al președintelui Franței.

Друго възможно обяснение за замразяването на мозъка е, че усещането за студ активира важен нерв в главата и лицето, известен като тригеминален нерв.
O alta posibila explicatie pentru brain freeze ar fi aceea ca o senzatie rece activeaza un nerv important in cap si in fata, cunoscut ca nervul trigeminal.

Едно възможно обяснение би могло да бъде, че дъвченето на ядки изисква много усилия, което прави по-малко вероятно хората да ядат нещо друго.
O posibilă explicație ar putea fi că mestecatul nucilor presupune efort, ceea ce face ca oamenii să fie mai puțin susceptibili să mănânce orice altceva după ce le consumă.

Едно възможно обяснение е, че алкохолът може да бъде чудесен социален стимулатор, а социалните взаимоотношения са изключително важни за доброто физическо и психическо здраве.
O posibilă explicaţie pentru aceasta ar fi faptul că alcoolul este un catalizator pentru socializare, iar relaţiile sociale puternice sunt esenţiale pentru sănătatea fizică şi mentală.

Едно възможно обяснение е, че алкохолът може да бъде чудесен социален стимулатор, а социалните взаимоотношения са изключително важни за доброто физическо и психическо здраве.
O explicație posibilă pentru această concluzie ar fi faptul că alcoolul este un bun lubrifiant social, iar relațiile sociale puternice sunt esențiale pentru menținerea sănătății fizice și psihice.

Как да използвам "възможно обяснение" в изречение

Учени смятат, че са намерили възможно обяснение за мистериозните ярки проблясъци, които предхождат или съпътстват някои мощни земетресения, съобщи Би Би Си.

Новичък е той. Е, това е само предположение, възможно обяснение на успеха и силата му, както и на предателството му спрямо ранд.

За мен има още едно възможно обяснение за тази температура и това е че такаватемпература може да се поддържа на психична основа

Едно възможно обяснение на възникването на амиопатичен DM в представения случай е забавяне на клиничната изява на миозита от проведеното кортикостероидно лечение. (КП)

Друго възможно обяснение е наличието на травматичен сексуален опит в миналото, който да се проявява психологически дори по време на нормални сексуални отношения.

Най-простото възможно обяснение на биткойн без сложни термини и концепции. Статия за напълно начинаещи - стартовата ви точка за едно дълго и вълшебно пътешествие......

За България там е посочена само една от многото версии, затова ще се спрем малко по-подробно на различните теории, даващи възможно обяснение за името на държавата.

няма да споря по този въпрос – вярвай в каквото си искаш, но ето ти едно възможно обяснение за мълчанието на много блогъри, да речем. 🙂

Едно възможно обяснение е, че приемът на плацебо предизвика освобождаване на ендорфини. Ендорфините имат структура, подобна на морфина и други опиатни болкоуспокояващи и действа като естествено болкоуспокояващо.

Мъжете от години измислят вицове за глупави блондинки, но едва наскоро учени от Еврейския университет в Йерусалим намериха възможно обяснение на въпроса защо, пише в. "Дейли мейл".