Какво е " ВЪЗПАЛИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• inflamatorie
• inflamatoare
• inflamatorii
• inflamator

Примери за използване на Възпалително на Български и техните преводи на Румънски

Възпалително заболяване на червата.
Boala intestinului inflamator.

Може да е възпалително заболяване на червата.
Poate fi o boală inflamatoare a intestinului.

Възпалително неврит, токсична и алергична.
Inflamație nevrită de natură alergică toxică.

Това заболяване не е инфекциозно и възпалително.
Această afecțiune nu este infecțioasă și inflamatoare.

Псориатичен артрит- възпалително вид, свързан с псориазис.
Artrita psoriazică- un fel inflamator asociat cu psoriazis.

Да, възпалително заболяване на стомашно-чревния тракт.
Da, o boală cu caracter inflamator, de etiologie nedeterminată.

Всяко заболяване, главно възпалително, ще предизвика подобни усещания.
Orice boală, în principal inflamatorie, va provoca senzații similare.

Ръчната алергия е възпалително автоимунно заболяване, което се среща при около 5% от хората.
Alergia pe mâini este o boală autoimună inflamatorie care apare la aproximativ 5% dintre oameni.

Въпреки че заболяването не е възпалително, изглежда много неестетично.
În ciuda faptului că această boală nu este inflamatoare, pare foarte inestetică.

Нефрит на бъбреците- възпалително двустранно хематогенно заболяване, придружен от.
Nefrită a rinichilor- boală hematogenă bilaterală inflamatorie, însoțită de.

Възпалително заболяване на червата AHCC показва обещание за лечение на възпалително чревно заболяване.
Boala intestinului inflamator AHCC prezintă promisiuni în tratamentul bolii inflamatorii intestinale.

Наличието на хронично инфекциозно или възпалително заболяване увеличава риска от АА амилоидоза.
Alte afecțiuni: O boală cronică infecțioasă sau inflamatorie crește riscul de amiloidoză AA.

Хроничната възпалително чревно заболяване във фаза на умерена обостряне или избледняване обостряне.
Boala cronică inflamatorie intestinală într-o fază de exacerbare moderată sau exacerbarea decolorare.

Стимулирането, произвеждано от кашлица, от друга страна, може да бъде механично, термично, възпалително или химично.
Stimularea produsă de tuse, pe de altă parte, poate fi mecanică, termică, inflamatoare sau chimică.

Алантоинът има успокояващо, възстановяващо, възпалително действие, катализиращо свойствата на поливидон-йод.
Alantoina are un efect de întărire, vindecare-restaurare, inflamator, care catalizează proprietățile polidon-iodului.

Хронично възпалително заболяване, придружено от дегенеративни промени характеризиращ индекс, равен на или по-голямо от 1.
Boală inflamatorie cronică însoțite de modificări degenerative caracterizate indice este egal sau mai mare decât 1.

Улцерозният колит е форма на възпалително заболяване на червата(IBD), което засяга до 907 000 души в САЩ.
Colita ulcerativa este o forma a bolii inflamatorii intestinala(IBD) care afecteaza pâna la 907.000 de persoane din SUA.

Когато имате възпалително чревно условия, трябва да следват определени диета план, който ще ви помогне да лекува сами.
Când aveţi condiţii intestinale inflamatorii, trebuie să urmeze un anumit plan de dieta care vă va ajuta să se vindeca-te.

Ако коефициентът De Ritis е по-малък от 1, това се счита за признак на инфекциозно и възпалително увреждане на черния дроб.
Dacă coeficientul de Ritis este mai mic de 1, acest lucru este considerat un semn al unei leziuni infecțioase inflamatorii a ficatului.

Ангина(тонзилит)- възпалително заболяване на гърлото, причинено от инфекции и бактерии, което причинява възпаление на сливиците.
Angina(amigdalita)- o boală inflamatorie a gâtului cauzată de infecții și bacterii, care provoacă inflamația amigdalelor.

Извършването на изследване на пикочния мехур може да идентифицира наличието на възпалително заболяване, чуждо тяло или камъни(камъни).
Efectuarea unui studiu al vezicii urinare poate identifica prezența bolii inflamatorii, a corpului străin sau a pietrelor(pietre).

Антибактериалните лекарства се използват само ако, освен от пот, се появяват болки в гърлото и други симптоми на възпалително заболяване.
Medicamentele antibacteriene sunt utilizate numai dacă, în afară de transpirație, apar gâtul și alte simptome ale bolii inflamatorii.

Strep- възпалително заболяване на лигавицата не само т. нар орофаринкса(средната част на гърлото), но понякога е също лимфоидни тъкани.
Strep- o boală inflamatorie a mucoasei nu numai așa-numita orofaringe(partea mijlocie a gâtului), dar uneori este și țesuturile limfoide.

Болка по време на секс Според специалистите на Mayo Clinic, тя може да бъде индикатор за ендометриоза или възпалително заболяване на таза.
Durerea în timpul sexului Potrivit specialiștilor din Clinica Mayo, ar putea fi un indicator al endometriozei sau al bolii pelvine inflamatorii.

Всъщност, възпалително чревно заболяване пасва, защото може да предизвика анкилозиращ спондилит, което обяснява проблемите със сърцето и бъбреците.
De fapt boala intestinală inflamatorie are sens, pentru că poate declanşa spondilita anchilozantă, care ar explica afectarea renală şi cardiacă.

Под фистула в медицината се отнася до анормално канал, който интегрира директно с две кухо тяло възпалително фокус и повърхността на тялото.
Sub fistula in medicina se refera la canal anormale care se integrează direct, cu două corp gol concentreze inflamatorii și suprafața corpului.

Полимиозит(системно възпалително заболяване на мускулната тъкан на крайниците, се характеризира с болка, прогресивна слабост и атрофия на засегнатите мускули).
Polimiozita(boala sistemică inflamatorie a țesutului muscular al extremităților, caracterizată prin durere, slăbiciune progresivă și atrofie a mușchilor afectați).

Ако се появят в средата на цикъла, придружен от силна болка, той може да бъде признак на възпалително заболяване или рак на маточната шийка.
Dacă apar în mijlocul ciclului, acestea sunt însoțite de durere severă, acesta poate fi un semn al unei boli inflamatorii sau al cancerului de col uterin.

Поради вазоконстрикторен ефект на лекарството се намалява тъкан подуване, кръвна плазма в добива междуклетъчното вещество в региона на локализация на възпалително или алергично процес.
Datorită efectului vasoconstrictor al medicamentului scade tesutul umflarea, plasma de sânge în randamentul substanță intercelulară în regiunea de localizare a unui proces inflamator sau alergic.

Как да използвам "възпалително" в изречение

Периодонтитът е възпалително заболяване на околозъбните тъкани (периодонциума). Протича остро или хронично.

IStockphoto Псориазисът е незаразно възпалително заболяване на кожата, което засяга все повече хора.

Duac е рецепта гел за локално приложение което помага лечение на възпалително акне.

възпалително заболяване на червата: става дума за болезнено, хронично възпаление в храносмилателния тракт

папули , зачервени възглавнички с различни размери, които те представляват ергенска възпалително усложнение.

- Сиалоаденит е възпалително заболяване на слюнчените жлези причинено от най-различни етиологични причинители.

Exoderil инфекция присъединяване гъбична, възпалително тения може да помогне на този противогъбичен крем.

Пародонтитът представлява възпалително заболяване на пародонта, което обхваща освен гингивата и подлежащата кост.

Пневмонията е възпалително заболяване на белодробния паренхим, което предизвиква кашлица, диспнея и фебрилитет.