Какво е " ВЪЗПОЛЗВА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai profitat
• profită
• te-ai folosit
• se foloseşte
• a profitat

Примери за използване на Възползва се на Български и техните преводи на Румънски

Възползва се от мен.
A profitat de mine.

Алисън, възползва се от съпруга ми. И може би съсипа брака ми.
Alison, ai profitat de soţul meu, şi probabil mi-ai distrus căsnicia.

Възползва се от теб.
A profitat de tine.

Възползва се от нас.
Ai profitat de noi.

Възползва се от него.
Chiar ai profitat de el.

Възползва се от ситуацията.
Profită de situatia mea.

Възползва се от брат ми.
Ai profitat de fratele meu.

Възползва се от това.
Profită de situaţia favorabilă.

Възползва се… това е извратено.
Ai profitat, e dezgustător.

Възползва се и от други жени.
Se foloseşte şi de alte femei.

Възползва се от приятелството ни.
Ai profitat de prietenia noastră.

Възползва се от нашето доверие!
Te-ai folosit de încrederea noastră!

Възползва се от гладен кон, Карл.
Ai profitat de un cal flămând, Carl.

Възползва се от отсъствието ти в Бомбай.
Profită de absenţa ta din Bombay.

Възползва се само, от лекарските ми качества.
Ai profitat de bunătatea mea.

Възползва се от грешка в паметта ми.
Te-ai folosit de pierderea mea de memorie.

Възползва се от нас и сега ни оставя.
El a profitat de noi, iar acum dezertează.

Възползва се от мен, както всички други.
Ai profitat de mine, la fel ca ceilalţi.

Възползва се от мен, а сега искаш да го забравя.
Ai profitat de mine şi acum vrei să uiţi.

Възползва се максимално от времето“между” нещата.
Profită la maximum de timpul„dintre” activități.

Възползва се от Алиша по всеки възможен начин.
El a profitat de ea în orice mod a putut.

Възползва се от мен, защото знаеш, че те уважавам.
Ai profitat de mine pentru că știai că te respectat.

Възползва се от нея и я остави да носи незаконното му дете.
A profitat de ea lasind-o insarcinata cu bastardul lui.

Възползва се от това, че не е на работа рано сутринта.
Profită de faptul că nu trebuie să fie la muncă de dimineaţă.

Възползва се от неините страхове и от доверието на това семейство.
Ai profitat de temerile ei, de încrederea familiei.

Възползва се от теб, защото знае, че не няма да се справиш.
Profită de tine… pentru că ştie că nu-i faci nimic.

Възползва се от ситуацията, за да ти губи времето и да играе игри.
Profită de situaţie ca să-ţi irosească timpul şi să joace jocuri.

Възползва се от цялата добрина, която жена ми му предложи.
El a profitat de toate lucrurile bune pe care soţia mea i le-a pus la dispoziţie.

Възползва се от чувствата ми към теб да ти свърша мръсната работа.
Te-ai folosit de sentimentele mele ca să mă faci să-ţi fac treaba murdară.

Възползва се от нея, сега се опитва да се възползва от теб.
A profitat de ea la fel cum încearcă să profite şi de tine.

Как да използвам "възползва се" в изречение

26-годишната чехкиня се оплака бурно, но без резултат. Така Сакари получи шанса за пробив, възползва се и малко след това стигна до победата.

Общината и тя си върши работата, възползва се от възможностите, които дават всички европейски програми и проекти, така се създават условия за бизнес.

За никого вече не е тайна, че интернет измества „традиционните” маркетингови канали. Бизнесът преоткрива непрестанно възможностите на дигиталните изразни средства, възползва се все по-успеш...

Styles: Бриско много кофти прееба Стайлс. Той няма време за губене, възползва се от безсилието на Амброуз.. хваща го в удобна позиция и следва с...

2:2 Пробив! Григор Димитров се пребори за гейма и при втория си шанс за пробив успя, възползва се от двойна грешка на американеца и изравни резултата.

Блондинката стана най-добре платената млада актриса след „Кварталът на богатите”, но не прие нито една оферта за сериал. Възползва се от момента и засне филм за големия екран.

Възползва се от паузата и за да помисли за Люлю, любовта на живота й. Единствената позитивна мисъл, която може да възпре потока от сълзи, напиращи в очите й.

В 88-ата минута Христов получи от Ивайло Лазаров и не сгреши, възползва се от единствената грешка на вратаря Георги Георгиев и донесе победата на своя тим с хубав изстрел.

Съотборникът на Верстапен в Ред Бул Даниел Рикардо се представи по-зряло, запази се от инциденти, възползва се от колата на сигурността по най-добрия начин и грабна победата в Шанхай.

- Махалото използва благообразни привлекателни маски, скрива се зад високи цели, възползва се от чувствата на хората, за да оправдае действията си и да завоюва колкото се може повече привърженици.