Примери за използване на Възпроизводими на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безплатни NoPass е приложение за генериране на възпроизводими текста от дадена фраза.
Това позволява възпроизводими резултати, качество на екстракта и стандартизация на процесите.
Acest lucru permite rezultat reproductibil, extract de calitate, și standardizarea procesului.Всички процеси ехографски задвижване са напълно възпроизводими и линейно мащабируеми.
Като един производител, който се доставя с възпроизводими продукти за повечето страни от повече от двадесет години.
Ca un singur producător, ne- am furnizat produsele repliable la cele mai multe țări, mai mult de douăzeci de ani.Методологията за изпитване следва да осигурява проверими, възпроизводими и съпоставими измервания.
Създадохме нещо, което не е на разположение или лесно възпроизводими с Fiat, да се надяваме да покаже силата на Bitcoin и cryptocurrencies като цяло.
Am creat ceva care nu este disponibil sau ușor repetabil cu Fiat, sperăm, pentru a arăta puterea de Bitcoin și cryptocurrencies în general.Математически генериран модели, които могат да бъдат възпроизводими по всяко увеличение или намаление.
А познавач аутсорсинг телефонен център програма заосигуряване на качество трябва да бъдат последователни и възпроизводими, с цел да бъдат ефективни.
Un expert centru de outsourcing de asigurare a calităţiiprogramului de apel trebuie să fie consecventă şi repetabile pentru a fi eficiente.Това е важна особеност, за да имат контролируеми и възпроизводими условия за тестване на кавитация.
Aceasta este o caracteristică importantă pentru a avea condiții controlabile și repetabile cavitație de testare.Целта на стратегията е да се гарантира, че винаги ще реагира по същия начин, в една и съща ситуация,че търговията сравними и възпроизводими.
Obiectivul unei strategii este de a garanta că vă va întotdeauna reacţionează la fel la aceeaşi situaţie,făcând comercializare comparabile şi repetabile.Той определя един прост, контролируем и възпроизводими тест за количествено и сравняване на устойчивост на кавитация ерозия на различни материали.
Acesta definește un test simplu, controlabile și reproductibil pentru a cuantifica și compara rezistența de eroziune cavitație a diferitelor materiale.Всички важни параметри на процеса- амплитуда, налягане, температура-могат да бъдат прецизно контролирани и да гарантират възпроизводими резултати.
Toți parametrii importanți ai procesului- amplitudinea, presiunea, temperatura-pot fi controlate cu precizie și să asigure rezultate reproductibile.Пълният контрол над най-важните параметри Ултразвуковата вана, гарантира напълно възпроизводими резултати и линейна скалируемост на резултатите на процеса.
Controlul deplin asupra cel mai important sonicare parametrii asigură complet reproductibilă rezultate și scalabilitate liniară a rezultatelor procesului.Производственият процес и използваните в конструкцията на задвижващатасистема материали трябва да водят до познати и възпроизводими конструктивни елементи.
Procesul de producție și materialele utilizate la construirea sistemului de propulsie trebuie să aibăca rezultat un comportament structural cunoscut și reproductibil.Ултразвукова партида смесване се извършва при висока скорост с надеждни, възпроизводими резултати за изключителен процес резултати в лаборатория, пейка-отгоре и….
Amestecarea cu ultrasunete lot se efectuează la viteză mare, cu rezultate fiabile, reproductibile pentru rezultate remarcabile proces la laborator, banc-top și….Digital ултразвукови процесори Hielscher автоматично записват всички данни на процеса на интегрирана SD-карта,така че резултатите от процеса са възпроизводими.
Hielscher digitale procesoare cu ultrasunete înregistra automat toate datele de proces pe un SD-Card integrat,astfel încât rezultatele procesului sunt reproductibile.Резултатите от ултразвуковото производство на липозоми са възпроизводими, което е важно за стандартизирания процес и непрекъснато високо качество на продукта.
Rezultatele producției de lipozomi cu ultrasunete sunt reproductibile, ceea ce este important pentru un proces standardizat și o calitate continuă ridicată a produsului.Простият тестване, възпроизводими мащаба и лесен монтаж(също във вече съществуващи производствени потоци) прави ултразвук печеливша и ефективна технология.
Simpla testare, reproductibilă la scară și instalarea ușoară(de asemenea, în fluxurile de producție deja existente) face ultrasunetelor o tehnologie profitabilă și eficientă.(2014) установено,че ултразвукова екстракция е отличен метод за количествен и възпроизводими екстракция на capsaicinoids от люти чушки с помощта на метанол като разтворител.
Sganzerla et al.(2014) a constatat căextracția cu ultrasunete este o metodă excelentă pentru extracția cantitativă și reproductibilă de capsaicinoids de ardei iute folosind metanol ca solvent.Оттук и от множество други лесно възпроизводими примери е ясно, че даже механичната увереност оказва огромно, понякога определящо влияние върху човек.
De aici şi dintr-o mulţime de alte exemple ce pot fi reproduse cu uşurinţă devine clar că până şi siguranţa mecanică exercită o influenţă enormă, uneori chiar determinantă, asupra omului.(12) Ясни правила за етикетиране трябва да бъдат формулирани за гореспоменатите продукти така, че да се гарантира,че официалните проверки могат да бъдат извършени на базата на надеждни, възпроизводими и приложими данни;
(12) este necesar să se definească reguli clare de etichetare pentru produsele menţionate pentruca verificarea oficială să poată fi efectuată pe baze fiabile, reproductibile şi practicabile;За да се получат точни и възпроизводими резултати, изследването трябва да се провежда в специализирана лаборатория, която може да осигури валидиране на метода на изследване.
Pentru asigurarea acurateţii şi reproductibilităţii rezultatelor, testele trebuie efectuate în laboratoare specializate care pot asigura validarea metodei de testare.Ултразвуков партида смесване се извършва с висока скорост с надеждни, възпроизводими резултати за изключителни резултати на процеса в лаборатория, пейка-отгоре и пълен търговски мащаби на производство.
Amestecare cu ultrasunete lot este efectuată la viteză mare, cu rezultate fiabile, reproductibile pentru rezultate proces remarcabile la laborator, bench-top și pe scară largă de producție comercială.За осигуряване на точни и възпроизводими резултати тестът трябва да се извърши в специализирана лаборатория, която може да осигури валидиране на тестовите процедури.
Pentru asigurarea acurateţii şi reproductibilităţii rezultatelor, testele trebuie efectuate într-un laborator specializat, care poate asigura validarea procedurilor de testare.Hielscher Ultrasonics' индустриални ултразвукови процесори са ултрасониаторс с висока производителност,които са точно управляеми и позволяват по този начин за възпроизводими резултати и непрекъснато качество на продукта.
Hielscher Ultrasonics' procesoare cu ultrasunete industriale sunt ultrasoniators de înaltă performanță,care sunt exact controlabile și permit astfel pentru rezultate reproductibile și calitatea continuă a produsului.Това ви дава възпроизводими условия на работа, Вие може да варира амплитудата по електронен път и механично, така че може да бъде обработена течност при различни амплитуди.
Acest lucru vă oferă condițiile de funcționare reproductibile. Puteți varia amplitudinea electronic și mecanic, astfel încât să puteți procesa lichid la diferite amplitudini.Информацията следва да се предоставя съгласно хармонизирани методи за изпитване, които следва да са надеждни,точни и възпроизводими, с цел да се позволи на крайните ползватели да сравняват различните гуми и да се ограничат разходите по изпитването за производителите.
Informațiile ar trebui furnizate în conformitate cu metode de testare armonizate care ar trebui să fie fiabile,corecte și reproductibile, pentru a le permite utilizatorilor finali să compare diferite pneuri și pentru a limita costurile de testare pentru producători.Ултразвукова екстракция е прост, бърз, възпроизводими, и надежден метод за екстракция успешно се прилага за производство на естествени некалорични подсладители от монах….
Extracția cu ultrasunete este o metodă de extracție simplă, rapidă, reproductibilă și fiabilă aplicată cu succes pentru a produce îndulcitor natural non-caloric de la călugăr….Платка платка конектор-pcb Съединители платка платка Съединители платка-платка(BTB)се използват за connectprinted верига boards(PCB), електронни компоненти, които съдържат проводящ моделотпечатан върху повърхността на изолационни база по точни и възпроизводими начин.
Placă la placă, conector-pcb Conector placă-placă Conectori placă-placă(BTB)sunt folosite pentru a connectprinted circuitul boards(PCB), componente electronice care conţin un model conductiv imprimate pe suprafaţaizolatoare de bază într-o manieră corectă şi repetabile.
