Какво е " REPETABIL " на Български - превод на Български

• повтаряща се
• повторяем
• повтарящ се

Примери за използване на Repetabil на Румънски и техните преводи на Български

Acest fenomen este general şi repetabil în timp.
Явлението е постоянно и повтарящо се във времето.

Grup de alegere repetabil Alegere grupuri conține două sau mai multe secțiuni.
Група за избор на повтарящ се Групите за избор съдържат две или повече секции.

O zii de nastere poate fii un bun exemplu pentru un eveniment repetabil.
Рожден ден ще бъде добър пример за повтарящи се събития.

Controlul detaliu poate fi un tabel repetabil sau o secțiune repetabilă.
Контролата детайл може да бъде или повтаряща се таблица или повтаряща се секция.

Voi folosi cuvântul simplu cu înțelesul de de încredere, previzibil, repetabil.
Или ще използвам думата"прост" със значение надежден, предвидим, повторяем.

Puteți seta memento repetabil cu frecvență de zi cu zi, săptămânal, lunar și anual.
Можете да настроите повторяеми напомняне с дневна, седмична, месечна и годишна честота.

Ambele dintre aceste controale sunt legat la același grup repetabil în sursa de date.
И двете контроли са обвързани с една и съща повтаряща се група в източника на данни.

Prima este etichetată Tabel repetabil(coordonator), iar al doilea este etichetată Care se repetă secțiune(detalii).
Първата е с етикет Повтаряща се таблица(образец), а вторият е с етикет Повтаряща се секция(детайл).

Dacă tabelul are o singură coloană, puteți să selectați un câmp repetabil în loc de un grup repetabil.
Ако вашата таблица има само една колона, можете да изберете повтарящо се поле вместо повтаряща се група.

În cele din urmă, utilizând un tabel repetabil în locul unei secțiuni recurente este o chestiune de preferințe.
В крайна сметка използването на повтаряща се таблица вместо повтаряща се секция е въпрос на предпочитание.

În mod implicit, ambele controale conține alte controale, care sunt legate la câmpurile din acel grup repetabil.
По подразбиране и двете контроли съдържат други контроли, които са обвързани с полета в тази повтаряща се група.

Procesul de ambalare nu este repetabil, rãmâne în afara dispozitivului, numai partea din spate a pungii este plasatã în interior.
Процесът на опаковане не се повтаря, той функционира извън устройството, само задната част на чантата е монтирана вътре.

Creați un ciclu gol și angajați-vă echipa să completeze diferite secțiuni ale ciclului până când ați finalizat cadrul pentru un proces repetabil.
Създайте празен цикъл и накарайте екипа си да попълни различни секции от цикъла, докато не завършите рамката за повторяем процес.

Acest lucru înseamnă că ca utilizatorii adăuga repetabil secțiuni, acele secțiuni apar în o formarea verticale în jos lungime a formularului.
Това означава, че когато потребителите добавят повтарящи се раздели, те се появяват във вертикална подредба по дължината на формуляра.

Un program de asigurare a calității calitativ al unui centru de asistență calificat trebuie să fie consecvent și repetabil pentru a fi eficient.
Програмата за осигуряване на качеството на аутсорсинг центъра за повиквания трябва да бъде последователна и повтаряща се, за да бъде ефективна.

Am creat ceva care nu este disponibil sau ușor repetabil cu Fiat, sperăm, pentru a arăta puterea de Bitcoin și cryptocurrencies în general.
Създадохме нещо, което не е на разположение или лесно възпроизводими с Fiat, да се надяваме да покаже силата на Bitcoin и cryptocurrencies като цяло.

Găsiți un link către mai multe informații despre cum să adăugați coloane de valori într-un tabel repetabil sau o secțiune repetabilă în secțiunea Consultați și.
Намиране на връзка към повече информация как да добавя колони със стойности в повтаряща се таблица или повтаряща се секция в раздела Вж.

Pentru a specifica rândurile de subsol pentru tabel repetabil, introduceți o valoare în caseta număr de rânduri de păstrat ca un subsol de tabel. Mai multe tabele includ subsol rânduri.
За да укажете редовете за долния колонтитул за повтаряща се таблица, въведете стойност в полето брой редове, за да запазите като долен колонтитул на таблица.

Atunci când inserați un control principal/detaliu dintr-un șablon formular, InfoPath inserează un tabel repetabil și o secțiune repetată în mod implicit.
Когато вмъквате контрола образец/детайл във вашия шаблон на формуляр, InfoPath вмъква повтаряща се таблица и повтаряща се секция по подразбиране.

Fiind real si sacru, mitul devine exemplar si in consecinta, repetabil, caci serveste de model si in acelasi timp de justificare tuturor actelor umane.
Като действителен и свещен митът става образец и следователно е повторим, защото служи за модел и същевременно за оправдание на всяко човешко действие.

Tabel repetabil Dacă doriți ca utilizatorii să poată adăuga mai multe rânduri într-un tabel, luați în considerare utilizarea unui tabel repetabil în locul unei secțiuni recurente pe șablonul de formular.
Повтаряща се таблица Ако искате потребителите да могат да добавят редове в таблица, можете да използвате повтаряща се таблица вместо повтаряща се секция във вашия шаблон на формуляр.

KHB202 este foarte ușor de utilizat și are o lectură stabilă și un rezultat repetabil care a primit deja premiul de la clienții din întreaga lume.
KHB202 е много лесен за работа и има стабилен резултат за четене и повторяемост, който вече получи наградата от клиентите по целия свят.

Tabel repetabil Dacă doriți ca utilizatorii să poată adăuga mai multe rânduri într-un tabel, luați în considerare utilizarea unui tabel repetabil în locul unei secțiuni recurente pe șablonul de formular.
Повтарящ се таблица Ако искате потребителите да могат да добавят редове в таблица, обмислете използването на повтаряща се таблица вместо повтаряща се секция във вашия шаблон на формуляр.

Controalele principal și detaliu se pot lega la același grup repetabil sau la grupuri repetabile diferite, în funcție de necesități.
Контролите образец и детайл могат да бъдат обвързани с една и съща повтаряща се група или различни повтарящи се групи, в зависимост от вашите нужди.

Analizorul de coagulometre este foarte ușor de utilizat și are o lectură stabilă și un rezultat repetabil care a primit deja premiul de la clienți din întreaga lume.
Анализаторът на коагулометри е много лесен за работа и има стабилен резултат от четене и повторяемост, който вече получи наградата от клиенти от цял свят.

De exemplu, puteți specifica o ordine de tabulare particularizate pentru un tabel repetabil, astfel încât utilizatorii să navigați coloană după coloana, mai degrabă decât rând cu rând.
Например можете да зададете ред на раздел по избор за повтаряща се таблица, така че потребителите да навигират колона по колона, а не ред по ред.

SmartControl este în principal un sistem bazat pe PC, care constă dintr-un număr de elemente standard, fiecare fiind repetabil și poate fi"conectat împreună" în diverse combinații.
SmartControl е предимно компютърна система, състояща се от редица стандартни елементи, всеки от които е повторяем и може да бъде"свързан заедно" в различни комбинации.

Automatizarea şi controlul temperaturii interne fac întregul proces consecvent şi repetabil, aplicând în acelaşi timp aceleaşi procese şi aceiaşi reactivi ca şi metodele HACH curente.
Автоматичен и вътрешен контрол на температурата прави целия процес последователен и повторим, като същевременно се прилагат едни и същи процеси и реагенти както досегашните методи на HACH.

Dacă zgomotul provenit de la un echipament auxiliar influențează în mod semnificativ rezultatul și nu este repetabil, acesta nu va fi luat în considerare în cadrul măsurătorii.
Ако шумът от елемент на спомагателното оборудване има чувствително влияние върху резултата и не е повтарящ се, не се счита за част от това измерване.

Puteți să creați propriile control prin stabilirea o relație principal/detaliu între un tabel repetabil și o secțiune repetabilă sau între două tabele repetabile pe un șablon formular.
Можете да създадете ваша собствена контрола чрез създаване на релация на образец/детайл между повтаряща се таблица и повтаряща се секция или между две повтарящи се таблици в шаблон на формуляр.