Примери за използване на Повторяемост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NIBP Повторяемост белезници.
NIBP repetabilite pwaye.Степен на повторяемост на работата;
Gradul de repetivitate al proiectului;Една евентуална и досадна повторяемост.
Има ли повторяемост на събитията?
Висока точност и добра повторяемост.
Повторяемост за ниво на концентрация(sir).
Първият елемент от логическата повторяемост.
Стандартно отклонение в условия на повторяемост Sr= 1, 20 mg/100 g.
Висока прецизност и точност на повторяемост.
Mare precizie și acuratețe a repetabilității.За трудна работа и за повторяемост на резултатите, използвайте скрепер.
Pentru munca exigentă și pentru repetabilitatea rezultatelor, utilizați racleta.Съгласуваност на натоварването= повторяемост.
Consistența aplicării sarcinii= repetabilitatea.Осигурява същата надеждност и повторяемост като всички роботи от серията ARC Mate на FANUC.
Oferă fiabilitatea şi repetabilitatea asigurate de toţi roboţii din seria FANUC ARC Mate.И най-важното е, че не трябва да има повторяемост.
Și, cel mai important, nu ar trebui să existe o repetabilitate.Благодарение на това се постига пълно съответствие с референтния цвят и оптимизирано постоянство и повторяемост.
Datorită echipamentului de vârf, se obține respectarea culorii de referință și a repetabilității optimizate.Повторяемост и възможност за контрол, тези два стълба на научните изследвания по целия свят, от дълбините на душата мрази.
Repetabilitatea și verificabilitatea, teze doi piloni de cercetare științifică peste tot în lume, urăsc direct din adâncul sufletului lor.Методът на откриване е надежден и има добра повторяемост.
Metoda de detecție este fiabilă și are o repetabilitate bună.Hielscher ултразвукови устройства предлагат процес контрол и отлична повторяемост за увеличаване на производството мащаб.
Dispozitive cu ultrasunete Hielscher oferă un control precis procesul și reproductibilitate excelente pentru scara de până la scara de producție.Промени в шаблон оказване да намали код повторяемост.
Modificările aduse șablonului de randare pentru a reduce codul repetitivitate.Повторяемост на процеса на производство е постоянно добро, както е отразено от само малка вариабилност в средния диаметър на частиците.
Repetabilitatea procesului de producție a fost în mod constant bun, reflectat de numai variabilitate minoră a diametrului mediu al particulei.Hielscher ултразвукови устройства предлагат точен контрол на параметрите и отлична повторяемост за подготовката на скала нагоре.
Dispozitive cu ultrasunete Hielscher oferă un control precis parametru și reproductibilitate excelente pentru pregătirea scară în sus.Повторяемост и възможност за контрол, тези два стълба на научните изследвания по целия свят, от дълбините на душата мрази.
Repetabilitatea și verificabilitatea, teze doi piloni de cercetare științifică peste tot în lume, urăsc direct din adâncul sufletului lor. Tot ceea ce de la un fapt simplu și rațiune.Посочените в буква б административни наказания се степенуват според установената тежест, обхват,устойчивост и повторяемост на неспазването на задълженията.
Sancţiunile administrative menţionate la litera(b) sunt în funcţie de gravitatea, extinderea,persistenţa şi repetarea nerespectării constatate.Фракционните порции се използват с повторяемост на всеки 2, 5-3 часа, което позволява на стомашно-чревния тракт бързо да обработва входящата лека храна.
Porțiunile fractionale sunt utilizate cu repetabilitate la fiecare 2,5-3 ore, permițând tractului gastrointestinal să proceseze rapid produsele alimentare ușoare.Автоматичното записване на данни от процеса на ултразвук са основите за стандартизация на процеса ивъзпроизводимост/ повторяемост, които са необходими за добри производствени практики(GMP).
Înregistrarea automată a datelor procesului de sonicare sunt bazele standardizării șireproductibilității procesului/ repetabilității, care sunt necesare pentru bunele practici de fabricație(GMP).Изключителна повторяемост Този модел предлага изключително високи скорости на осите и повторяемост от ± 0, 04 мм и може да повдигне до 70 кг.
Caracteristici principale Repetabilitate extraordinară Beneficiind de viteze ale axei foarte ridicate şi repetabilitate de ± 0,04 mm, acest model va ridica până la 70 kg.Резултатът са не само изключително високи нива на повторяемост, но и подобрени времена на цикъл, по-добра производителност и по-ниски оперативни разходи.
Rezultatul constă nu numai în nivelurile extrem de ridicate de repetabilitate, ci şi în timpii de ciclu îmbunătăţiţi, productivitatea superioară şi costurile de exploatare reduse.Осигурявайки най-добрата прецизност и повторяемост, тя е идеална за продължителни, изцяло автоматизирани производствени серии и представлява гъвкава алтернатива на по-големите машини.
Oferind un nivel maxim de precizie şi repetabilitate, sunt perfecte pentru serii de producţie lungi, complet automatizate, reprezentând o alternativă flexibilă la utilajele mai mari.Статистическата разлика в стойностите на повторяемост и възпроизвеждане между констатациите на анализите и установения толеранс е включена в границите на толерансите, посочени в предходните параграфи.
Diferenţa statistică în valorile de repetabilitate şi reproductibilitate între rezultatele analizei şi toleranţa prevăzută în regulament se încadrează în toleranţele prevăzute în paragrafele anterioare.
