Какво е " ПОВТАРЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• repetare
• repetarea
• recurența
• reapariția
• recurență
• neluând
• reprodus
• reapariţia

Примери за използване на Повтаряне на Български и техните преводи на Румънски

Не знам. Повтаряне?
Nu ştiu, omule…"Umplere"?

Повтаряне след първите пет.
A recidivat după primii 5.

Пяна, изплакване, повтаряне.
Sapuneaza, clateste, repeta.

Повтаряне на успокояващи фрази.
Repetă o frază relaxantă.

Отмяна и повтаряне на действия.
Anulați și refaceți acțiunile.

Повтаряне на мантра- а защо не?
Repeta mantra- și de ce nu?

Рискът от повтаряне на болестта minimalized;
Riscul de recurență a bolii minimalizate;

Повтаряне на последното действие.
Refacerea ultimei acțiuni.

Предполагам, че това носи повтаряне на Wynonna.
Presupun că această poartă repetând Wynonna.

Повтаряне нула или повече пъти.
Repetă, de zero sau mai multe ori.

Труден за повтаряне за медицинско проследяване.
Greu de repetat pentru supravegherea clinică.

Повтаряне един или повече пъти.
Repetă, odată sau de mai multe ori.

Формата на табелата не е толкова лесна за повтаряне.
Forma plăcii nu este atât de ușor de repetat.

Повтаряне на една и съща грешка, отново и отново.
Repetand aceeasi greseala din nou si din nou.

Колко жалко, че в житейската школа няма повтаряне.
Ce păcat că la şcoala vieţii nu există repetenţie.

Повтаряне, взискателност, точност и приложимост.
Repetabilitate, rigoare, acuratete si relevanta.

Възможно е повтаряне на лечебните курсове с Myocet.
Sunt posibile cure de tratament repetate cu Myocet.

Повтаряне на процедурата на търкаляне и повторно измерване.
Se repetă procedura de rostogolire și recântărire.

Укрепва имунната система, премахва повтаряне на болестта.
Întărește sistemul imunitar, elimină recurența bolii.

Повтаряне на срички и фрази, вместо обичайната словесна реакция;
Cuvinte si fraze repetitive in locul unui limbaj normal.

Няколкото поклона не изискват отделно повтаряне на стиха.
Cele câteva prosternări nu necesită repetări separate ale versetului.

Повтаряне на действия върху избран елемент от историятаNAME OF TRANSLATORS.
Repetă acțiunea în istoricNAME OF TRANSLATORS.

Конструкцията на егото не е нищо повече от импулс за повтаряне.
Constructul egoului nu este nimic altceva decât impulsul de a repeta.

Просто повтаряне, раждане и смърт, раждане и смърт в различни….
Repetă doar, naștere și moarte, naștere și moarte în tot felul….

Обръщението на парите е постоянно, монотонно повтаряне на един и същ процес.
Circulaţia banilor este o repetare continuă şi monotonă a aceluiaşi proces.

Повтаряне на инфузията на всеки 8- 24 часа до адекватно.
Se repetă perfuzia la fiecare 8- 24 de ore până la vindecarea satisfăcătoare.

Нейната основна цел е да се предотврати повтаряне и повторно инфектиране. Включва.
Scopul său principal este de a preveni recurența și reinfecția. include.

Повтаряне на търсенето тук Научете повече за нашите локации в Paris.
Căutați din nou aici Aflați mai multe despre locațiile noastre din Paris.

След това трябва отново да нанесете слой лак, повтаряне на същата процедура.
Apoi, trebuie să aplicați din nou un strat de lac, repetând aceeași procedură.

Фаулър, които анализират тенденцията за повтаряне на поведението сред социалните мрежи.
Fowler, care au analizat tendința de a repeta comportamentele celor din jur.

Как да използвам "повтаряне" в изречение

„Дефицитът няма да бъде овладян с непрекъснато повтаряне на мантрата за предишните управляващи", заяви Местан.

Нарушение на речевата плавност – заекване. Сварзано с удължаване или повтаряне на звукове, срички, думи, фрази.

Много харесахме Дедпул 2, като дори не бяхме натъжени поради голямото повтаряне на бъзиците от [...]

Ограниченият избор на предмети предполага повтаряне на едни и същи движения и оттам – тяхното овладяване.

III. По време на този период на интензивно повтаряне пациентът е поставен в частична сензорна изолация."

Донякъде сте прави. Но непрекъснатото безразборно повтаряне на тази свещена фраза може да обезцени нейната стойност.

# Повтаряне „Аве Мария” и „отче наш”. Библията казва, че не трябва да има безсъдържателни повторения;

поява на специфични особености на протичане на мисленето: персеверация, логорея ( повтаряне и поток от думи);

- Принципът е същият, както при повтаряне на ин витро процедурата - 3-4 нормални менструални цикъла.