Какво е " ВЪЗСТАНОВЯВА ВСИЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• recuperează toate
• restabilește toate

Примери за използване на Възстановява всички на Български и техните преводи на Румънски

Аз ще възстановява всички годни парчета.
Sunt recupera toate piesele salvageable.

Инструментът ефективно възстановява всички MySQL обекти като таблици, отношения.
Instrumentul efectiv recuperează toate obiectele MySQL, cum ar fi tabelele,….

Възстановява всички функции на щитовидната жлеза.
Recuperează toate funcțiile glandei tiroide.

Възстановяване: Възстановява всички информация, записана в предишен бекъп.
Restaurare: Restabilește toate informațiile salvate în rezervă anterior o.

Възстановява всички съкращения в ПБ, предложени от Съвета;
Reinstituie toate reducerile propuse de Consiliu în privința PB;

Той автоматично преоразмерява и възстановява всички контроли(и шрифтове) във….
Se redimensionează automat și repozitionează toate controalele(și fonturile) în formularele….

Възстановява всички засегнатите клетки и облекчава неприятните торбички около очите.
Restabilește toate celulele afectate și ameliorează pungile neplăcute din jurul ochilor.

Natural против стареене на наркотици напълно възстановява всички системи в предната част.
Medicament anti-îmbătrânire reface complet toate sistemele de partea din față.

Софтуерът възстановява всички ключовете за защита на WAP или WPA, които се съхраняват в служба на операционната система.
Software-ul recuperează toate cheile de securitate ale WAP sau WPA, care sunt stocate în serviciul sistemului de operare.

Това води до нормалната обмяна на веществата, укрепва имунната система и възстановява всички системи на човешкото тяло.
Aceasta duce la metabolismul normal, întărește sistemul imunitar și restabilește toate sistemele corpului uman.

Възстановява всички клетки на тялото по време и след сериозни заболявания, стимулира и като цяло възстановява имунната система.
Restabilește toate celulele organismului după o boală gravă, stimuleaza si regenereaza intregul sistem imunitar;

Уморено тяло вместо изгаряне на мазнини ще започне да възстановява всички системи за поддържане на живота при стресова ситуация.
Corpul obosit în loc de arderea grăsimilor va începe să reconstruiască toate sistemele de susținere a vieții în situații stresante.

Софтуерът открива и възстановява всички ключовете за защита на WAP или WPA, които се съхраняват в основната услуга на операционната система.
Software-ul recuperează toate cheile de securitate ale WAP sau WPA, care sunt stocate în serviciul sistemului de operare.

Tenorshare Ipad 4/ мини/ 3. 2 Възстановяване на данни за Mac е супер програма за възстановяване на данни, които могат да помогнат Ipad с Retina дисплей(IPAD 4) на потребителите лесно и бързо възстановява всички изтрити или изгубени данни за Mac, като….
Tenorshare iPad 4/ mini/ 3/2 de recuperare de date pentru Mac este un program de super-recuperare de date, care poate ajuta iPad cu Retina Display(iPad 4) utilizatori ușor și rapid recupera toate datele sterse sau pierdute de pe Mac, cum ar fi….

Следователно възстановява всички бюджетни редове, съкратени от Съвета, за да даде възможност на омбудсмана да изпълнява своя мандат и ангажименти;
Reinstituie, așadar, toate liniile bugetare reduse de Consiliu pentru a permite Ombudsmanului să își îndeplinească mandatul și angajamentele;

Tenorshare IPAD 1 Възстановяване на данни за Mac е фантастична програма за възстановяване на данни, които могат да помогнат IPAD 1 потребители лесно и бързо възстановява всички изтрити или изгубени данни, като снимки, бележки, видео, съобщения.
Tenorshare iPad 1 de recuperare de date pentru Mac este un fantastic program de recuperare de date, care poate ajuta iPad utilizatorii 1 cu ușurință și de a recupera rapid toate datele șterse sau pierdute, cum ar fi fotografii, note, video, mesaje,….

Софтуерът възстановява всички ключовете за защита на WAP или WPA, които се съхраняват в служба на операционната система.
Software-ul pentru a recupera parolele pierdute Wi-Fi. Software-ul recuperează toate cheile de securitate ale WAP sau WPA, care sunt stocate în serviciul sistemului de operare.

Не само убива червеите, но дори и възстановява всички вътрешни органи,„изядени“ от червеите през дългите години на своето постоянно пребиваване в тялото си.
Nu numai ucide viermi, dar chiar și restabilește toate organele interne,„consumate“ de viermi în timpul lungilor ani de aflare permanentă în corpul dumneavoastră.

Възстановява всички функционалност, достъпна преди това в DigitalColor Meter OS X 10. 6 Snow Leopard и добавя много допълнителни функции:- режими на дисплея-….
Se restabilește toate functionalitatile disponibile anterior în OS X 10.6 Snow Leopard lui DigitalColor Meter și adaugă multe caracteristici suplimentare:- Moduri….

Спечелилата страна обикновено си възстановява всички съдебни разноски, ако постановеното решение осъжда загубилата страна да плати разноските.
În mod normal, partea câștigătoare își recuperează toate costurile judiciare cu condiția ca hotărârea judecătorească obținută să oblige partea căzută în pretenții să achite costurile.

Shining Mac външен твърд диск Възстановяване на данни възстановява всички изгубени, изтрити или форматирани данни, включително снимки, видео, аудио, документи и много други важни файлове от всички популярни марки външни твърди дискове WESTERN DIGITAL,….
Aplicația de recuperare a datelor pe hard disc externă Mac recuperează toate datele pierdute, șterse sau formatate, inclusiv fotografii, clipuri video, documente audio și multe alte fișiere importante de pe toate mărcile de discuri externe populare….

Постепенно повредени тъкани се възстановяват, подобрява се ставната мобилност и се възстановяват всички вътрешни процеси.
Se restabilește țesuturile deteriorate progresiv, se îmbunătățește mobilitatea articulațiilor și se restabilește toate procesele interne.

Веднага щом получаващите органи представят доказателство, че са събрали въпросните суми, изпращащите органи възстановяват всички други събрани вече вземания или прекратяват производствата по събиране.
Imediat ce autoritățile care primesc documentele furnizează dovezi că au recuperat sumele în discuție, autoritățile care trimit documentele rambursează oricare alte taxe deja recuperate sau anulează procedurile de recuperare.

Архивирайте и възстановявайте всички ваши ресурси, съхранявани в Creative Cloud Libraries(библиотеки на Creative Cloud), ресурси, създавани с вашите десктоп продукти, и мобилни проекти.
Arhivați și restaurați toate materialele dvs. stocate în Creative Cloud, inclusiv cele din Creative Cloud Libraries, materialele create cu produsele pentru desktop și proiectele pentru dispozitive mobile.

Ws си запазва правото, по свое усмотрение, да прекрати достъпа ви до сайта или към мрежата по всяко време без да се обосновава, възстановяват всички авансови плащания за придобиване на права за достъп на потребителя в сайта, съгласно приетите правила/правилата и условията на Договора за достъп.
Ws îşi rezervă dreptul, la propria discreţie, de a rezilia accesul la site sau în rețeaua în orice moment fără indicarea motivelor, rambursate toate plăţile în avans pentru achiziţionarea drepturilor de acces utilizatorului la site-ul, în conformitate cu normele adoptate/termeni şi condiţii de acces contract.

Ii държавите-членки опазват, разширяват и възстановяват всички подземни водни обекти, като осигурят баланс между водочерпене и водосбор на подземни води, с цел постигане доброто им състояние най-късно до 15 години от датата на влизане в сила на настоящата директива, в съответствие с разпоредбите на приложение V и съобразно прилагането на параграфи 4, 5, 6 и 7, без да се засяга параграф 8 от настоящия член, и съобразно прилагането на член 11, параграф 3, буква й;
(ii) statele membre protejează, îmbunătăţesc şi refac toate corpurile de apă subterană, asigură un echilibru între captările şi realimentarea pânzei freatice, cu scopul de a obţine o stare bună a apelor subterane, în conformitate cu dispoziţiile prevăzute în anexa V, în termen de cel mult 15 ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive, sub rezerva aplicării prelungirilor determinate în conformitate cu alin.(4) şi a aplicării alin.(5),(6) şi(7), fără a aduce atingere alin.(8), şi sub rezerva aplicării art. 11 alin.(3) lit.(j);

Приех любезната му покана, защото, като се замислиш, не се ли възстановяваме всички от нещо?
I-am acceptat invitatia, pentru ca daca te gandesti nu toti trebuie sa ne revenim din ceva?

В един от тях за четиридесет и две нива се възстановяват всички основни епизоди на цялата трилогия.
Intr-una din ele timp de patruzeci de două nivele recupereze toate episoadele importante ale trilogiei întregului.

Ние обикновено възстановяваме всички пари, получени от Вас, използвайки същия метод, който първоначално сте използвали, за да купите продукта.
De obicei rambursam orice suma primita de la dumneavoastra folosind aceeasi metoda pe care ati folosit-o pentru a plati achizitia.

Изключват съответните действия или операции от подпомагане в рамките на съответната оперативна програма или съответния план за признаване и си възстановяват всички помощи, които са изплатени за същата операция, и.
Exclud acțiunile și operațiunile în cauză de la acordarea de sprijin în temeiul programelor operaționale sau al planului de recunoaștere în cauză și recuperează toate ajutoarele plătite deja pentru operațiunea respectivă și.

Как да използвам "възстановява всички" в изречение

- При отказ, когато има повече от 61 дни до датата на заминаване Туроператора възстановява всички платени до момента суми без разходите по визови услуги.

„Сириус Д” е хранителна добавка, българско откритие, което се смята за революционно без аналог в света. Защото „Сириус Д” възстановява всички увредени тъкани и органи.

Възложителят възстановява всички плащания за които поради техническа грешка потребителите не са получили валиден код на резервация. Плащанията се възстановяват при следните срокове и условия:

32. В случай че Купувачът упражни правото си на отказ от сключения договор, НАОС България възстановява всички суми, получени от Купувача, включително разходите за доставка.

При отказ от страна на туриста до 61 дни преди датата на пътуването, туроператорът възстановява всички платени към момента суми, с изключение на разходите по издаване на виза.