Какво е " RECUPEREZ " на Български - превод на Български

• върна
• възстановя
• да си взема
• да наваксам
• да намеря

Примери за използване на Recuperez на Румънски и техните преводи на Български

O să-l recuperez.
Ще го върна.

Totul va fi în regulă dacă îi recuperez.
Всичко ще е наред, ако ги възстановя.

O să o recuperez.
Ще си я върна.

Insula, trebuiau să mă ajute să mă recuperez.
На този остров, за да се възстановя.

Trebuie sa recuperez.
Трябва да наваксам.

Cineva mi-a furat globul Promethium şi intenţionez să-l recuperez.
Някой открадна прометиевото ми кълбо и съм тук, за да си го върна.

Când îi recuperez.
Когато ги възстановя.

Deci, dacă nu recuperez aceste picturi, îţi pierzi slujba.
Значи ако не върна тези картини, губиш работата си.

Si de unde îl recuperez?
И докато не ми го върнат.

O sa va recuperez banii.
Ще ви върна парите.

Nicio grijă. O să îl recuperez.
Няма нищо, ще ви се върне.

O să îmi recuperez viaţa?
И ще си върна живота?

Sau o să mor pe masa de operaţie. Sau o să mă recuperez complet.
Или ще умра на операционната маса, или ще се възстановя напълно.

Vreau să-mi recuperez inelul.
Ще си върна пръстена.

Am uitat de ziua ei anul trecut si incerc sa recuperez.
Забравих за рождения й ден миналата година, затова се опитвам да наваксам.

O să-mi recuperez familia.
Ще си върна семейството.

Ce pot să fac ca să îmi recuperez mașina?
Какво мога да направя, за ми възстановят колата както си беше?

O să vă recuperez diamantele.
Ще ви върна диамантите.

Şi-mi ia mult să mă recuperez fără tine.
Трудно ще се възстановя без теб.

Ca să-mi recuperez ce îmi aparţine.
За да си върна това, което ми принадлежи.

Fiind profesionista, daca nu pot sa ma recuperez, atunci asta e.
Като професионалист, ако не се възстановя, това е то.“.

Pot să-i recuperez blana.
Аз мога да… Мога да намеря кожуха.

Cum o să îmi recuperez banii?
Как ще си върна парите?

Când o să-mi recuperez memoria?
Кога ще си върна паметта?

Şi eu o să îmi recuperez prietenul.
И аз ще си върна гаджето.

Nu, pânã nu-mi recuperez puºca!
Не и докато не си върна пушката!

Nu, deci m-a ajutat să-mi recuperez chitară de la Eddie.
Не, помогна ми да си взема китарата от Еди.

Ce-ar trebui să fac ca să-mi recuperez ultimele 15 minute din viaţă?
Кой ще ми върне последните петнайсет минути от живота?

Fura camionul lui Comley, eu il recuperez si ii multumeste lui Tony?
Отвлякоха камиона на Комли, аз го върнах, а той благодари на Тони?

Tot ce am fãcut, am fãcut ca sã recuperez picturile alea afurisite pentru tine.
Всичко, което направих беше, за да ти върна проклетите картини.