Какво е " REVENIM " на Български - превод на Български

• се връщаме
• ще се върнем
• отново
• връщане
• ще дойдем
• ще се завърнем
• възстановим

Примери за използване на Revenim на Румънски и техните преводи на Български

Revenim mai târziu.
Ще дойдем по-късно.

Asadar, revenim la cinci.
Значи отново сме на петица.

Revenim cu poliţia.
Ще се върнем с полицията.

Receptionat, revenim la baza.
Разбрано, връщане в базата.

Revenim în 10 minute.
Ще се върнем след 10 минути.

Ne-au trebuit ani întregi să ne revenim.
Отне ни години, за да се възстановим.

Seara, revenim în Tokyo.
Вечерта връщане в Токио.

Facem restructurări de la zero şi o să ne revenim.
Правим реконструкции и ще се възстановим.

Seara, revenim în Paris.
Следобед връщане в Париж.

Ne oprim pentru scurtă pauză comercială, și apoi revenim la sistemele tradiționale.
Спираме за бърза рекламна пауза, а после се връщаме към традиционните системи.

Revenim in trei minute.
Ще се върнем след 3 минути.

Imi pastrez drepturile de animatie si revenim la o singura inmuiere.
Запазвам си правата за анимация и се връщаме на единична глазура.

Revenim în câteva momente.
Ще се завърнем след момент.

In cel mai scurt timp revenim cu un telefon pentru a stabili o întâlnire.
В най-кратки срокове се връщаме с телефона, за да зададем дата.

Revenim cu toţii la normal.
Всички отново сме нормални.

Realizăm ridicarea la expirație, în timpul inspirației, revenim la poziția de plecare.
Извършваме повдигане при издишване, по време на вдъхновение се връщаме в стартовата позиция.

Da. Revenim altă dată.
Няма проблем, ще дойдем друг път.

Revenim la hotelul nostru în Quito.
Връщане в хотела в Кито.

Să nu revenim la acest argument.
Нека да не започваме този спор отново.

Revenim după o scurtă pauză.
Ще се върнем след кратка почивка.

Și aici revenim la începutul poveștii.
И тук се връщаме в началото на историята.

Revenim acum la Carl Phillips în Grovers Mill.".
Сега се връщаме в студиото в Ню Йорк. Да.

Si-acum revenim la clasamentul Ligii de fotbal Canadiene.
И сега отново се заврщаме към Футболната лига.

Revenim mâine. Te vom căuta la teatru.
Ще дойдем утре и ще ви потърсим в театъра.

Acum revenim la produsul, care este de fapt aici.
Но сега се връщаме към действителния продукт, това е за.

Revenim acum la Sports Talk cu Jim Carr.
А сега се връщаме към Разговор за спорта с Джим Кар.

Revenim la"Progenituri rele" dupa publicitate.
Ще се върнем към"Лоша поличба", след кратко съобщение.

Revenim in 10 minute pentru a va face sa vibrati!
Ще се върнем след 10 минути, за да ви завъртим отново!

Dar revenim săptămâna următoare oricând BBC decide să ne strivească.
Но ще се завърнем по-следващата седмица, когато ни пуснат.

Revenim la identitatea superinfractorului care a jefuit o maşină blindată.
Отново към самоличността на супер престъпника, който извърши обир на брониран микробус.